– Мне плевать. Пусть копает, я ничем не запятнан.
Да, это похоже на…
Саманта:
– Если ты не берешь в расчет полное фиаско с продажей квартиры, чем твой Нэпиер, наиболее вероятно, воспользуется, если узнает об этом.
Логан провел ладонью по лицу. Он не узнает. Никогда.
У него нет никакой возможности, чтобы узнать.
– Лаз, ты еще на телефоне?
Логан прочистил горло.
– Все будет в порядке.
Или все произойдет до ужаса плохо.
– Ну все, мне давно надо было идти: клиент ждет. Передай Жасмин и Наоми мои приветы, о’кей?
Он отключился до того, как она успела ответить.
Затем выключил свой телефон. Так, на всякий случай.
Несмотря на открытое окно, во второй допросной воняло. Задержанный, тревожно ерзая, сидел на низкой скамье у маленького белого стола.
Руки Лампи Патрика, торчавшие из рукавов футболки, походили на щетки для чистки труб. Обтянутые кожей кости, жилы, как натянутые струны, готовые зазвучать при прикосновении. Кожа усыпана черными крапинками шрамов, отмечавших точки, в которые втыкались иглы. И цвет – коричнево-серый цвет, смесь грязного и… еще более грязного. Впалые щеки и глаза цвета табаско, окаймленные желтой бахромой ресниц. Когда он открывал рот, казалось, допросную заполняли вонью тысячи туалетов с забитыми стоками.
– Мое пожелание такое. Я не хочу, чтобы вы допрашивали меня по поводу воровства из магазинов.
Логан, насколько это было возможно, отклонился назад. Дышал, набирая воздух в щелку между уголками губ.
– А почему мы вообще будем обсуждать какие-то глупые вещи?
– Да потому, что это всего лишь бекон и сыр, верно? А не что-то важное.
Логан взял мешок с вещдоками и поднес его к лицу Лампи.
– Эта часть разговора записывается: я показываю мистеру Хею[18] два пакетика с героином, найденных в его карманах при аресте. – Он положил мешок на место. – Прежде чем ты начнешь отрицать, что это героин, учти, мы проверили содержимое пакетиков.
– Ага… – Кивок взметнул вверх пучки жирных волос. – Пусть так, но предположим, я скажу вам, где можно разжиться целой кучей этой дряни? А, ну что? – Бледный язык, просунувшийся в щель между обветренными губами, казалось, заблестел. Лампи наклонился вперед, окутывая Логана облаком вони. – Могу сказать, что Мамаша Кемпбелл получила партию товара, присланного из Вигитауна. Ну как? – Подняв вверх грязные руки, он развел их в стороны. – Крупная партия. Вам такое нравится?
Каламити сидела у открытого окна, прислонившись спиной к стене.
– А кто поставщик партии?
– Ну нет. Сначала наши дела, вы не против? Я рассказываю вам об этой дряни, а вы забываете о кражах из магазина. Договорились?
– Это будет зависеть от того, говоришь ты нам правду или нет.
Логан достал ручку и положил