Источники легенды: История о падении девушки с раковины появилась в одном из английских сборников (1991). В Англии, если вы хотите попасть в туалет, нужно спрашивать не о ванной комнате, а о «ватерклозете». Ошибка в этом вопросе может привести к очень плохим последствиям. Вот, например, какой случай приключился с двумя парнями, приехавшими в Англию из Эстонии.
Двух эстонцев, приехавших в Англию, пригласили на вечеринку. Хозяйкой была любовница олигарха Березовского, поэтому всех гостей угощали исключительно красной и черной икрой под шампанское. Парни напились и решили сходить в туалет. Они спросили о местонахождении ванной комнаты, и им ее указали. Ребята долго искали выключатель на стене и не нашли его, потому что в Англии все по-другому. Они долго искали в темной комнате унитаз, но обнаружили только ванну. Делать было нечего. Они расстегнули «молнии» и облегчались от скопившейся жидкости. Когда эстонцы вернулись в банкетный зал, какая-то женщина начала расспрашивать хозяйку, где та хранит такие большие запасы икры. «В ванной, – ответила хозяйка. – Я обложила икру льдом, и это сохранит ее в течение нескольких дней. Может быть, еще принести? Я сейчас!» Услышав такое объяснение, эстонцы быстро покинули вечеринку и уже через час купили билеты на рейс «Лондон – Таллинн».
Вторым элементом городской легенды, как мы помним, была собачка, на которую садится неудачник или неудачница. Истории с раздавленной собачкой восходят к XIX веку. В старых книгах можно встретить забавную историю о госте, который, напившись во время бала, заснул в кабинете хозяина дома. Проснувшись в темной комнате, он не сразу понял, где находится. Пока мужчина искал свечи, он случайно опрокинул чернильницу, перепачкал руки, а затем, соответственно, оставил отпечатки на всем остальном, к чему прикасался. Когда он наконец зажег свечу и увидел, что натворил, страх и стыд подтолкнули его к бегству. На следующий день джентльмен решил извиниться перед хозяином. Он снова пришел в особняк. Слуга провел его в гостиную и попросил немного подождать. Мужчина сел на софу и вдруг услышал хруст и сдавленный писк. Оказывается, он сел на комнатную собачку и раздавил ее своим весом. Ему снова пришлось бежать через заднюю дверь, и больше он в том доме не появлялся.
В 1996 году английский сатирический журнал изложил еще одну версию этой городской легенды. В одном из поместий состоялся бал. Пьяных гостей разносили по