Да не опустится тьма!. Лайон Спрэг де Камп. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Лайон Спрэг де Камп
Издательство: Эксмо
Серия: Звезды интеллектуальной фантастики
Жанр произведения: Историческая фантастика
Год издания: 1941
isbn: 978-5-04-104018-5
Скачать книгу
спас меня от одышки, и я с радостью тебе помогу.

      Услуг медика шестого века Пэдуэй боялся гораздо больше, чем гриппа, но не видел способа вежливо отказаться. Невитта и Фритарик быстро уложили Мартина в постель.

      – Типичный случай эльфова прострела, – изрек Фритарик.

      – Чего? – прохрипел Пэдуэй.

      – Тебя прострелили эльфы. Это я точно знаю, в Африке на собственной шкуре испытал. Меня вылечил знахарь из вандалов – он извлек невидимые стрелы эльфов. Когда они становятся видимыми, это такие маленькие стрелы с кремневыми наконечниками.

      – Послушайте, – проговорил Пэдуэй, – если меня оставить в покое, я дней через семь поправлюсь.

      – Оставить в покое? И речи быть не может! – хором вскричали Невитта и Фритарик.

      Пока они спорили о диагнозе, Германн привел щуплого чернобородого человечка весьма болезненного вида. Лео Веккос открыл свою сумку. Пэдуэй мельком взглянул в нее и содрогнулся. В сумке были несколько книг, охапка разнообразных трав и стеклянные баночки с органами, скорее всего, мелких млекопитающих.

      – Ну-с, драгоценнейший Мартинус, – начал медик, – взглянем на твой язык. Скажи «а-а-а».

      Затем он ощупал лоб Пэдуэя, простучал его грудь и живот и задал вполне разумные вопросы касательно самочувствия.

      – Типичный случай зимнего недомогания, – назидательно заявил Веккос. – Причины его пока неясны. Кое-кто объясняет немощь избытком крови в голове, вызывающим ту неприятную ломоту, на которую ты жалуешься. Другие видят истоки болезни в избытке черной желчи. Лично я придерживаюсь строго научных взглядов: природные силы печени входят в противоборство с естественными силами нервной системы. Поражение последних, само собой, отражается на дыхательных путях…

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Пэдуэй на смеси латыни и итальянского припоминает начальную фразу из «Записок о галльской войне» Гая Юлия Цезаря: «Вся Галлия разделена на три части, из которых одна называется Бельгия…» (Здесь и далее примечания перев.)

      2

      От основания города.

      3

      Персий Флакк – римский поэт, родился в 412 году.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAEEAwEAAAAAAAAAAAAAAAEFBgcIAgMECf/EABwBAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAABBAIDBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB1r61cAAQSAAAAAAAAAAAAAATjHLVlw3wDFkAAYgEL951ixrurr34AAAAAAAAAAACRCYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJhEgDjkAAYgAAAAAAAAAAAAAAAAyAAAABDKXOsYyuaurdgAAAAAAAAAAAJJAAAAAAAAAAAABAAJAAAAAAAAAAAAAAAgiAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOOWQEQmAAAAAAAAAAAAACCQADIAAAAAAAAAAAAABMPVE98IOk8uURIAAAAAAAAAAAAAADsibhym3sY65gAAAAAAAAAAAAciIiYEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAccsgxAAAACcMpxnjtwAAAAAAAAzBzLOJrmno34BJIAAAAAAAAAAAAACYVHCe5IA6SnZ4xIAAAAAAAAAAAAcypJpSBzhW8pouMdcgAAAAAAAAAJJIROMAAAAE8onihMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADjlkAAAAAMiUds4ZY66NckAAAAAABC5ae23bGvhtgAAAAAAAAAAAAAAAe3GfVjMgJJg8s4+LLFIAAAAAAAAAAAASQASQAAAAAAAAcgAAAAAAADu1zmbVsw5t1+bOEgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOIAAAAAJxlCM4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEwq2GUg5EEJJhjSc8YkAAAAAAAAAAAAAAAAAJOZ1gAAkkAAAAAAAAAQnGaxhNIzx45EgAhcEzb6AAAAAAAAAAAAAAAAAAAOIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAO6JqWGZHbMd0h58XBMIpuePVIAAAAAAAAAAAAAAAAADkcQSSAADv2Ocx5dUgAAAAAAAIBIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAcQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD0FZTbyO+JqGGco9Ex6ckHlxdMSKdnj0TAAAAAAAAAAAAAAAAAAEkgAAAFx71bibE0xwAAAAA