В объятиях прошлого. Часть 2. Лиана Модильяни

для романтических отношений. Для северного итальянца и, тем более, для венецианца (Марчелло был родом из Вероны⁴), он был неожиданно эмоционален, открыт и общителен. Широкий круг его интересов – литература и шахматы, путешествия и спорт, высокая кухня и коллекционирование антиквариата – выдавали многогранную и интересную личность. Недавно переживший коллапс семейной жизни, он, тем не менее, был снова готов броситься на поиски возлюбленной. Как истинный журналист, Марчелло отличался любознательностью, о чём бы ни шла речь. Заказывая то или иное блюдо или вино в итальянском или китайском, французском или индийском ресторане, он всегда интересовался у шеф-повара историей этого кушанья и подробно расспрашивал сомелье о виноградниках и урожаях разных лет. Кроме того, он был от природы человеком щедрым, с прекрасным вкусом и умел красиво ухаживать за женщинами.

      В общем, Марчелло произвёл на Маргарет такое же сильное впечатление, какое производит взрослый породистый увесистый кролик на хитрую и хищную молодую лису. Незаметно для себя, Маргарет стала привыкать и привязываться к этому человеку: с Марчелло ей всегда было легко, весело и интересно. Почти каждый вечер он встречал её на выходе из Университета, и они отправлялись бродить по паркам.

      Расскажи мне побольше о себе, Кролик, – попросила она его однажды, чувствуя, что Марчелло не имеет ничего против такого обращения к нему.

      И Кролик рассказал Маргарет о Кролике, неторопливо шагая под руку с ней по одному из осенних лондонских парков.

      Любитель путешествовать,

      Он много повидал,

      Во всех столицах мира

      Тот Кролик побывал⁵.

      Прекрасно ! – захлопала в ладоши Маргарет.

      Он ездил в Монте-Карло,

      Там в казино играл,

      А на балу в Венеции

      Он радостно скакал⁵, -

      продолжал Марчелло под восхищённым взглядом Маргарет.

      Ещё, ещё ! – восторженно просила Маргарет.

      Любил музеи Кролик

      И в опере бывал,

      А в Вене вдоль Дуная

      Он с тросточкой гулял⁵.

      Марчелло действительно объездил полмира, и, когда он рассказывал ей о том, что ему довелось повидать, его глаза увлечённо сияли от собственных воспоминаний и от присутствия Маргарет. Марчелло умел веселиться настолько искренне и от души, что даже у вечно всем недовольной Маргарет улучшалось настроение. Он был из тех людей, кто умеет находить радость во всём: в небе, в деревьях, в цветах.

      Цветы цветут только для тех, кто хочет их видеть, – говорил он Маргарет, которая находила его странным, смешным и немного не от мира сего.

      А Марчелло наедине с Маргарет начинало казаться, что невозможное возможно, и что с ним происходит что-то совершенно необыкновенное лишь потому, что она рядом.

      Venegazzu Riserva della Casa⁶ ! Это молодое вино со временем обязательно станет гордостью и достоянием венецианцев, – торжественно