– Заяц! – крикнул я, ткнув пальцем в окно и тут же получив новый удар по ребрам. Но дело было сделано: она заинтересовалась, подалась на мою сторону и прильнула к стеклу.
– Где?
– Ну, не сам… Следы…
– А-а-а… – Она казалась разочарованной.
– Но я тут раньше видел и самого. А в прошлом году лося!
– А медведя?
– Медведя не видел. Но они тут есть. Вы, похоже, не отсюда?
– Нет, я из Токио. А вы?
– А я отсюда.
– Нет, я имею в виду: из какой страны?
– Из России.
Амбалы не шевелились. Что она скажет в ответ? думал я. Если дура, то скажет: «В России холодно, да?». А если не скажет, то не дура. Это как лакмусовая бумажка.
– В России не была, – ответила она.
– А где были?
– Много где…
– Например?
(Если скажет: «В Калифорнии» – значит, дура.)
– В Альпах.
(Не дура.)
– На лыжах там катались?
– Ну да…
– Выходит, вы профессионал?
– Нет, что вы, это хобби!
– А профессия?
Амбалы напряглись и перевели взгляд с меня на нее. Она замялась. Через пару секунд я снова оказался в перекрестном прицеле.
И вдруг я вспомнил. Такие взгляды я видел в фильме «Мимбо-но онна». Ну конечно! Первая лента, выставившая японских мафиози в неприглядном свете. После нее у режиссера Дзюдзо Ита-ми были неприятности. Его подкараулили на улице и исполосовали все лицо ножами. Но не убили. Убийства не в их стиле. Режиссер сделал это с собой сам, несколько позже и по другому поводу.
Так-так, понятно… Я еду в одной гондоле с якудзами. Они, оказывается, еще и лыжники. Хотя нет, какие лыжники? Они просто на работе – охраняют дочку своего босса. Или любовницу. Впрочем, нет – дочку. Дочка катается, они охраняют. Все понятно.
Только зачем же меня локтем в ребро? Я что – на эту дочку покусился? У меня билет, в билете написано: до четырех тридцати. Имею право. Они имеют право лезть без очереди в силу того, что их боятся, а я имею такое право в силу билета. И нечего меня локтем.
Кстати, интересно: что они за лыжники? Допустим, дочка катается классно, в Альпах научилась. А охрана? Если плохо катаются, то как охраняют? Врежутся друг в друга, а онаусвистит вперед. Вот смеху-то будет!
Очень это интересно. Надо бы посмотреть. Может даже, что-нибудь этакое подстроить для проверки. С одной стороны, конечно, якудзы. Но с другой стороны, это же сколько сразу будет адреналина! Убить не убьют, проверено. В крайнем случае, рожу ножами разукрасят. Вот с отечественной братвой шутить не стоит. А с этими, пожалуй, можно.
Да и потом: по ребру-то они мне заехали! И не извинились. Что же теперь, так и оставить? Ну уж нет.
Гондола остановилась. Двери разъехались в стороны, приглашая выйти. Я вылез, вытащил лыжи из пенала и, не оборачиваясь,