Now the Browns’ house was an old one and in the middle of the ceiling there was a large hook where a big lamp had once hung. Not only that, but in one corner of the room there was a thin coil of rope as well…
Paddington set to work quickly. First he tied one end of the rope to the handle of the bucket. Then he climbed up the steps and passed the other end through the hook in the ceiling. But even so, when he had climbed down again, it still took him a long time to pull the bucket anywhere near the top of the steps. It was full to the brim with whitewash and very heavy, so that he had to stop every few seconds and tie the other end of the rope to the steps for safety.
It was when he undid the rope for the last time that things started to go wrong. As Paddington closed his eyes and leaned back for the final pull he suddenly felt to his surprise as if he was floating on air. It was a most strange feeling. He reached out one foot and waved it around. There was definitely nothing there. He opened one eye and then nearly let go of the rope in astonishment as he saw the bucket of whitewash going past him on its way down.
Suddenly everything seemed to happen at once. Before he could even reach out a paw or shout for help, his head hit the ceiling and there was a clang as the bucket hit the floor.
For a few seconds Paddington clung there, kicking the air and not knowing what to do. Then there was a gurgling sound from below. Looking down, he saw to his horror that all the whitewash was running out of the bucket. He felt the rope begin to move again as the bucket got lighter, and then it shot past him again as he descended, to land with a bump in the middle of a sea of whitewash.
Even then his troubles weren’t over. As he tried to regain his balance on the slippery floor, he let go of the rope, and with a rushing noise the bucket shot downwards again and landed on top of his head, completely covering him.
Paddington lay on his back in the whitewash for several minutes, trying to get his breath back and wondering what had hit him. When he did sit up and take the bucket off his head he quickly put it back on again. There was whitewash all over the floor, the paint pots had been upset into little rivers of brown and green, and Mr Brown’s decorating cap was floating in one corner of the room. When Paddington saw it he felt very glad he’d left his hat downstairs.
One thing was certain – he was going to have a lot of explaining to do. And that was going to be even more difficult than usual, because he couldn’t even explain to himself quite what had gone wrong.
It was some while later, when he was sitting on the upturned bucket thinking about things, that the idea of doing the wallpapering came to him. Paddington had a hopeful nature and he believed in looking on the bright side. If he did the wallpapering really well, the others might not even notice the mess he’d made.
Paddington was fairly confident about the wallpapering. Unknown to Mr Brown, he had often watched him in the past through a crack in the door, and it looked quite simple. All you had to do was to brush some sticky stuff on the back of the paper and then put it on the wall. The high parts weren’t too difficult, even for a bear, because you could fold the paper in two and put a broom in the middle where the fold was. Then you simply pushed the broom up and down the wall in case there were any nasty wrinkles.
Paddington felt much more cheerful now he’d thought of the wallpapering. He found some paste already mixed in another bucket, which he put on top of the trestle while he unrolled the paper. It was a little difficult at first because every time he tried to unroll the paper he had to crawl along the trestle pushing it with his paws and the other end rolled up again and followed behind him. But eventually he managed to get one piece completely covered in paste.
He climbed down off the trestle, carefully avoiding the worst of the whitewash, which by now was beginning to dry in large lumps, and lifted the sheet of wallpaper on to a broom. It was a long sheet of paper, much longer than it had seemed when he was putting the paste on, and somehow or other, as Paddington waved the broom about over his head, it began to wrap itself around him.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.