Туз в рукаве. Джеймс Хедли Чейз. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Джеймс Хедли Чейз
Издательство: Азбука-Аттикус
Серия: Хельга Рольф
Жанр произведения: Крутой детектив
Год издания: 1971
isbn: 978-5-389-16790-2
Скачать книгу
ей прямо в глаза:

      – Вы рассказали мне о своих проблемах, мэм. Теперь моя очередь. У меня тоже есть проблема.

      «Господи, что же сейчас будет, что он скажет?» – подумала она.

      – Ну так выкладывайте. – Усилием воли ей удалось произнести эти слова спокойным, даже небрежным тоном.

      – Ну в общем, мэм… я уже говорил вам, что потерял вещи и деньги… Я еще и паспорт потерял.

      Она смотрела на него широко раскрытыми глазами.

      – Так у вас нет паспорта?!

      – Нет.

      Она пыталась что-то быстро сообразить, но ни одной стоящей мысли в голову не приходило.

      – Вы заявили о том, что потеряли паспорт?

      – Нет, мэм. Я же сказал, я был замешан в этой гамбургской заварухе. Полиция вылавливала людей, которые там засветились. Надо было рвать когти, и быстро.

      Какое-то время она сидела молча, пытаясь найти выход. Германская полиция на границе может выпустить их, не проверив паспорта. Но по ту сторону швейцарцы обязательно узнают, что Ларри потерял паспорт. Какова будет реакция? Ей тоже грозят осложнения. Она, конечно, может сказать, что подвезла случайного попутчика, но от этого ему не легче. Тогда она потеряет его. А ей решительно не хотелось его терять.

      – Но почему же вы мне раньше не сказали, Ларри? Я могла бы пойти с вами к американскому консулу в Бонне. И как-то исправить положение.

      Он покачал головой:

      – Да ладно, чего там! История, конечно, паршивая, но не смертельно. Есть одна идея, если вы, конечно, согласны. Что у вас в багажнике?

      Она замерла, потом недоуменно подняла на него глаза:

      – В багажнике? Мой багаж, разумеется… А что?

      – Так вы хотите, чтоб я ехал с вами в Швейцарию или нет? – спросил он. – Я ведь могу вам пригодиться… Или это вам и ни к чему?

      – Я что-то не понимаю, к чему вы клоните. Что вы хотите сказать?

      – Послушайте, мэм, мне позарез надо пересечь границу. Рон объяснил, где можно достать новый паспорт. А способов перейти границу – навалом. Не хотите помочь мне, так и скажите. Тогда пока, я пошел, а вы оставайтесь тут. Просто я подумал: вы были так добры ко мне, и, конечно, я хотел быть с вами и дальше. – Мягкие карие глаза обежали ее лицо. – Проблемы нет, если вы согласны…

      Она прижала ладонь ко лбу:

      – Что-то я не понимаю.

      – Я могу пересечь границу в багажнике, мэм. Все очень просто. Рон сказал – они никогда не досматривают багажники у американцев. Пропустят вас, да и все.

      Она вспомнила, как пересекала границы самых разных стран. Действительно, он говорил правду. Они никогда не заглядывали в багажник. Разве что только итальянцы, да и то один раз.

      – Ну а если вас все-таки найдут?

      Он усмехнулся:

      – Тогда, значит, я невезучий. Но вам бояться нечего, мэм. Если найдут, вы скажете, что ничего даже не подозревали. А я скажу, что багажник был не заперт, вот я и пробрался в него, когда машина была на стоянке.

      – А если вас арестуют?

      – Да не найдут они меня, мэм. Так вы согласны или нет?

      «Куда я лезу? – в панике подумала она. –