– Откуда ты знала, как выглядит центр, – говорит Дайра, обращаясь к умершей подруге, – если никогда не бывала в нем?
Ее личный визор на запястье мигает виджем ярко малинового цвета, предупреждая о состоянии здоровья и о том, что ей надо поспать. Дома он орал ей: «восемьдесят часов без сновидений». Вот так все сложно.
Нет.
Ей нужен пакет из минимум пяти искусственных снов, иначе, будет очень плохо. Организм начнет сдавать и в первую очередь откажет иммунная система, цепляя все болячки подряд.
– Кро! – Дайра поднимает руку, словно смотрит на часы, но на самом деле видит крошечное изображение напарника. – Мне нужна твоя помощь.
– Ты простила меня?
Она смеживает веки, глядя на него так словно решает, а стоит ли он этого. Почти неделю с ним не разговаривала, если не считать момента с деньгами.
– Я сожалею. Мне очень жаль. Такого больше не повторится.
Она отворачивается, закусывая губу. Ей некуда деваться. По-хорошему надо бы простить и больше не иметь с ним дел, кроме дружеских, но у каждого должно быть право на ошибку. Верно?
– Прощен.
Он говорит «ура» и ужасно гремит чем-то, изображая барабанщика, молотит ключами, но почему конкретно Дайра не различает.
– Я хочу участвовать в джамп-забеге.
Даже на таком крошечном экране видно, как тот меняется в лице. Когда-нибудь она накопит на клевый визор, но сейчас у нее не хватает на элементарное.
– Все так плохо? Сколько он заплатил тебе?
Саймон никогда не участвует в разговорах с такими, как Коди или Бо. Дайра убеждена, что он все испортит все. Обязательно попадется тележка с картошкой и вонючим соусом, которая испортит все.
– Меньше обещанного.
– На сколько?
– На двадцать.
Саймон перестает зубоскалить. У него виноватый вид.
– Я могу одолжить у…
– Перестань!
Она отмахивается от этих слов. Их все равно надо будет отдавать. Ей не хочется влезать в долги, также как участвовать в опасном развлечении, но это лучше чем то, в чем ее подозревает Коди.
– Нет. Узнай, где и в какой час происходит следующий и перезвони мне.
Она не даст ему занять. У них общие знакомые и Дайра приблизительно представляет к кому может пойти Кро к ребятам из района Банг-Бра. Деньги ему дадут естественно под проценты и придут за своим в назначенный день и час. Лучше бы в ту минуту они были у него. Разве они могут быть уверены в этом? Если уже сейчас они оказались в такой ситуации? У Саймона большая семья и увы, среди них нет ни одного богатея. Кредиторы не станут убивать их, но есть и другие способы воздействия, а также возможности заработка на живых, полуживых и даже на мертвых людях. Эти парни в любом случае не останутся в накладе.
– Мне надо будет подмениться в клубе.
– Сегодня?