Сержант пожал плечами:
– Она лишь подтвердила то, что мне и так было известно. Что я просто чертовски хорош.
– И что, не сделала никаких замечаний? – проницательно уточнила Вуд.
– Ну, может быть, одно или два…
– И ничего не сказала о том, как ты нарушил ее прямой приказ и опубликовал обращение в прессе?
– Ну… может быть, что-то похожее и прозвучало… – Прищурившись, Доусон посмотрел на констебля.
– И она ничего не сказала о том, что ты иногда…
– Стейс, вообще-то это была конфиденциальная беседа! – огрызнулся Кевин. – Я вот, например, надеюсь, что ты была скромна в своих оценках.
Его коллега согласно кивнула.
– Знаешь, когда я была ребенком, мама предупреждала, чтобы я никогда не забиралась слишком высоко, потому что падать оттуда больнее.
– Ну, Стейс, как скажешь, – сказал Кев и занялся бумагами на своем столе.
Он понимал любопытство Вуд и в то же время знал, что босс предпочитает в таких вопросах конфиденциальность. Да, случаются моменты, когда он ведет себя нагло и вызывающе, но инспектор хорошо его знает, так что ее оценки были вполне справедливы. Конечно, лучше было бы иметь высшие баллы по всем пунктам, но он готов принять то, что она ему поставила, и говорил он с ней совершенно откровенно. Да, он хочет повышения в звании. И ему хочется в один прекрасный день возглавить собственную группу, но при всем при этом главным для него было одобрение его мыслей со стороны босса.
Тут Доусон понял, что коллега все еще смотрит на него. Не отрываясь.
– Ты что задумал, Кев? – спросила она.
– Ты о чем? – спросил он невинным голосом.
– Послушай, я знаю, что ты ненавидишь бумажную работу, но неужели ты действительно настолько хочешь избавиться от меня, что придумал собственную линию расследования?
Доусон хмыкнул, услышав игривый тон Стейси.
– Послушай, кто из нас сейчас выпускает пар? – спросил он добродушно.
Накануне Кевин предложил ей выпить после работы. Он никак не мог выбросить из головы этого паренька Джеффри. А тащить подобные мысли домой не хотелось. Ведь это его собственное прошлое неожиданно вторглось в его сегодняшнюю жизнь, а избавиться от него никак не удавалось.
– Прости, приятель, но у меня другие планы, – ответила констебль, не отрываясь от экрана компьютера.
– Опять Девон? – поинтересовался Кев.
Вуд кивнула.
– Черт побери, Стейси, это уже третье свидание за неделю! У вас это что, серьезно?
Коллега посмотрела на сержанта поверх экрана.
– Настолько, что мы даже подумываем над тем, чтобы взять на себя обязательство…
– Чего?.. – Кевин чуть не задохнулся.
– Провести вместе уик-энд! – Констебль расхохоталась, увидев выражение его лица.
Доусон улыбнулся, радуясь ее хорошему настроению. Насколько он знал, его коллега вот уже несколько дней встречалась с офицером иммиграционной службы, и перемены в ее настроении были разительными. Иногда