Ðн, коÑоÑÑй пÑивÑк жиÑÑ Ð½Ð° 200 доллаÑов в меÑÑÑ, мог ÑолÑко меÑÑаÑÑ Ð¾ Ñакой ÑиÑÑе. Ð ÑолÑко Ðог знал, ÑколÑким беднÑкам из ÑÑÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð Ð¾ÑинÑи ÑÑа ÑÑмма ÑÑоÑла попеÑек гоÑла.
РоÑинÑÑ â ÑÑо кваÑÑал Ñжной ÑаÑÑи гоÑода Рио-де-ÐанейÑо в ÐÑазилии.
ÐÑо одна из 700 ÑÑÑÑоб, ÑвлÑÑÑÐ¸Ñ ÑÑ ÑаÑÑÑÑ Ð Ð¸Ð¾, ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ°Ñ ÑÑÑÑоба в миÑе, коÑоÑÐ°Ñ Ð¾ÑиÑиалÑно наÑÑиÑÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ 150 ÑÑÑÑÑ Ð¶Ð¸Ñелей.
Ðак ÑÑо ÑаÑÑо бÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð² беднÑÑ ÐºÐ²Ð°ÑÑÐ°Ð»Ð°Ñ , Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÑазлиÑнÑми ÑоÑговÑми бандами, Amigos dos Amigos и Comando Vermelho1, ÑлÑÑаÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑаÑовки за конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ ÑÑÑÑобой.
Ðменно Ñам и вÑÑÐ¾Ñ ÐаÑлоÑ, баланÑиÑÑÑ Ð²Ñегда Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑÑ Ð¸ ÑмеÑÑÑÑ.
Ð ÑÑа ÑÑмма денег могла Ð±Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ ÐµÐ³Ð¾ жизнÑ.
ÐаÑÐ»Ð¾Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° не видел ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ Ð´ÐµÐ½ÐµÐ³, но он в Ð½Ð¸Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ Ð½ÑждалÑÑ.
ÐÑа ÑÑмма денег нÑжна емÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð´Ð°ÑÑ Ð¿Ð¸Ð½Ð¾Ðº пÑоÑломÑ.
Ðн поÑÑоÑнно дÑмал о ней, днем и ноÑÑÑ.
РконÑе конÑов, он ÑеÑил пойÑи к немÑ, легендаÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ Ð¼ÑжÑине, о Ð¿Ð¾Ð´Ð²Ð¸Ð³Ð°Ñ ÐºÐ¾ÑоÑого знали вÑе, и коÑоÑÐ¾Ð¼Ñ Ð½Ð¸ÐºÑо не Ñмел пÑоÑивоÑеÑиÑÑ.
I
Я Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ñ Ñо апÑелÑÑкое ÑÑÑо. ÐдеÑÑ, в Рио-де-ÐанейÑо бÑло жаÑко, оÑÐµÐ½Ñ Ð¶Ð°Ñко. ÐÑо бÑл ÑипиÑнÑй веÑенний денÑ, когда лÑдÑм пÑиÑÑнее ÑаÑÑÑнÑÑÑÑÑ Ð½Ð° плÑже, Ñем ÑабоÑаÑÑ Ð² оÑиÑе Ñ ÐºÐ¾Ð½Ð´Ð¸ÑионеÑом. Ð Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ñ ÑÐ¾Ñ ÑелеÑоннÑй звонок в Ð¼Ð¾Ñ ÑÑаб-кваÑÑиÑÑ, в мое «Ðогово воинов», меÑÑо вÑÑÑеÑи вÑÐµÑ Ð¿Ð¾ÑиÑаÑелей железа, вÑÐµÑ Ð»ÑбиÑелей «old style».
â Ðлло, Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑÑ Ñ Ð¥Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÑом, ÐжоÑджем ХименеÑом? ÐладелÑÑем ÑпоÑÑивного зала «ÐÑÑÑÑ Ð¸ РазÑм»? â пÑÐ¾Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ ÑлабенÑкий Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ ÑÑ ÑÑоÑÐ¾Ð½Ñ ÑвÑзи.
â Ðа, â Ñ Ð³Ð¾ÑовноÑÑÑÑ Ð¾ÑвеÑил Ñ. â С кем Ð¸Ð¼ÐµÑ ÑдоволÑÑÑвие говоÑиÑÑ?
â ÐÑо СанÑана, ÐаÑÐ»Ð¾Ñ Ð¡Ð°Ð½Ñана. У Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐµÑÑÑ