Deux et deux font cinq. Alphonse Allais

ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Depuis que ces lignes furent écrites pour la première fois, un riche mariage a sensiblement amélioré ma situation.

      2

      Bravo, petites modistes, et vive la Révolution sociale!

      3

      Ces jeunes filles me connaissent mal.

      4

      Beaucoup de personnes, dévorées par le Démon de l'Analogie, disent le chat d'une aiguille. Ces personnes ont tort: on doit écrire le chas.

      Bescherelle, que je viens de consulter pour illuminer ma religion, ajoute une notice rétrospective et suggestive éminemment:

      «Se disait autrefois de la fente entre deux poutres. On dit maintenant TRAVÉE.»

      Travée… j'aurai beaucoup de peine à me faire à ce mot-là.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAeoBXgDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAQEAAgMBAAAAAAAAAAAAAQACBgcDBQgE/8QAGgEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECBAMFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB4r+h48mglTNiAmTZERCYESA0ZEIqiA0IAIgaMCZPIBEBojIgAiZEhAQgrUtWURCNViNVg0ZNQVsyKiaMGiAiNGTRkQNGSIDRKJSo2YISIDRkQNRlSxEIVrEgEyImRA8hgSEwbUTJoBAhAVkgEClLNGTRkSlrA1GaQNgAqJCEAGqzDSIQVGjIiJkjRgSlbMGgIDYCBpcJoTJEIERojJoyJg2RAJEJkjQmBAiMx5KwIRUw0GzxmoK0ZNApDYERoyICQEQiACQEaAlEgNBLJLJKJqojRgIaSAhAiNGRATIiBoyaMiIEBowIkYNmREIzWiIVUyBoQA1LlCqKtS5sQNGRCNVGTyGCNLJkiNHjNkQWEqJAJiNUkYPIAGgECICEIaiIDZkyeQyBoAIjRiNVCZEzGqhMwqWaAhAiNGDRkSICEiIhICMmiICEyMK1iACQmTJohMnkMCAkSyZNAaMiIEBoCMmzBoiMmgIDQGjJCREErZBKWaMiRBFUaMmgISEyJoyQgBCQEaACI3WYgI0IEQAQiBk0YNGjI1qMkAkRCsgRGTZEZNABmzySwEREKyRkVUBIAIBEDZkpWzJEbACIiEAIRAyaIRMERswaAgESIAAYaCNCeM2ZIDyAZNEZEiAQNgZIaY8cBuoiIBUTRkQEgirRERk0ZNEJkSIyIkQCFmpYhIDAy6sCEyRCBGjBoZasJoiEBMiBohMFFWjJowbA0BEJGCA2BCSiZNgAkqgZESIBUSIhEyIQ1k0QQ1k8pgQNmCMw1pYkCEFkybMiAmDRAaIBMiBsCAoalUAjJGqIybpMiBowaCAqjRAaABIgNgQGjIGzIkQGiAiIilzZohAiATBsCVSWSAjRmVshXKaATBswaWRCUshEhMlKWalCsBIiIBBdGYRrMjUIEZl1ZkSIhICIhIgFVEyQBFUaMxqoTIiYIhlLEl0mDZmWszHktwmiIDQAQkoiZIiNGY1VKJmkDUtYGgAQiqNEAgRCAlBUIgQGjIkRAaMqpCACACQkInjNEZjS1iokSqZEIahXCaIQIgEDS4TaiUtYGgIIaJayEiITImTQEaAyImTQCAiBGTyLhIhWSFcImgAjRkgNxmkybIAIybIgEDSyZIDYLoEjICoiEatEgISMxqoyagqEoqTJoweUDBGzJERGzIDREZNGiMoLsjIiAhK2AGiABARIlwmoK2ZIzG6yJk8i5RIzDQKkjTLWBCR4zyEZEybAyaEwMNIEJkgNgRkSIShqEyKiUZpEgIRAweQCEweRcSNQmRlzZoBIgKNVGSGCkiI0YECMS7sghqIBIDQRVFDQQrhNgQCMpYgRGgEjRmiIBIQIxHkrJRqghICEAEQIDZgQFcptcoCK5TYERGgAIaiETxgeVcJDFUIERAaAiEFkgI0ZIgNGTQmRA8hgTImTYAaMS6syIkRGjBoBXCaASEyIEJBFUBswaIggpAoaiECAo1WSE0YIRAgGXKbWGwFZAyRGiJZA0AGlEgNSliZEiNGSIBEyQqogAGjAw1o8Z5DJBCpYkREaXJIGiBZIjJsyJEUS1kBoVykJGQIYK0IEIGSI2ZEDRgSIhJREiEBMiZNrlIhAQNmSMiUpYmgITMVZNFGajQmYq0SyeSvFCRkVJCkiI0QEQBGhCkiITIkIGTRCZIZWyAybIjdYhACIyIwVoDQAAmI8leM2QgRCAguZNVGjxmilEaBVQI3VGDRkBATIiJAIAaMS1kJswImBoTyS+MQNrlEjJGhMGhEazCuUjJoyICRoBIjIqJEIrlEilLMxughAIqDQGgAil1ZlBdgIFK0JQqWRogIiETAmTayAkuIbNERgZSxEybIyJEQGiCqI0ogAmLPJLABoyaIAERUQAhFZABlzZoiEAEybMmlUCMkaE8aKpEREAHkMkZNxmtgBkjZg2ZISEBURMCQmTyGBEIK2ABDUQgRk0BkShJSwhqhojVAQqWRoDShlNGRNKIEaIlEDQrlIDZkBNAZI0

1

Depuis que ces lignes furent écrites pour la première fois, un riche mariage a sensiblement amélioré ma situation.

2

Bravo, petites modistes, et vive la Révolution sociale!

3

Ces jeunes filles me connaissent mal.

4

Beaucoup de personnes, dévorées par le Démon de l'Analogie, disent le chat d'une aiguille. Ces personnes ont tort: on doit écrire le chas.

Bescherelle, que je viens de consulter pour illuminer ma religion, ajoute une notice rétrospective et suggestive éminemment:

«Se disait autrefois de la fente entre deux poutres. On dit maintenant TRAVÉE.»

Travée… j'aurai beaucoup de peine à me faire à ce mot-là.