Сделано в Швеции-2. Брат за брата. Андерс Рослунд. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Андерс Рослунд
Издательство: Corpus (АСТ)
Серия: Лучший скандинавский триллер
Жанр произведения: Триллеры
Год издания: 2017
isbn: 978-5-17-100924-3
Скачать книгу
будет. Не успеют сообразить, в чем дело, как уже пойдут по ложному следу.

      Охранник, кажется, увеличился в размерах. Или же Феликс просто видит только форму, дубинку и рацию. А Лео, кажется, вообще его не видит.

      – Я хочу домой.

      – Еще немного.

      – Лео, пошли. Охранник. Брат Роббана. И…

      – Еще чуть-чуть.

      Феликс тянет Лео за рукав куртки.

      – Ты сейчас точно как… тогда! Когда ты…

      Опять тянет.

      – …дрался с Кекконеном. Когда ты взял папин нож. Когда ты никого не слушал, будто был не со мной. Будто был только сам с собой.

      Феликс встает и идет прочь. Вскоре он слышит шаги. Лео бежит следом.

      – Феликс… ну постой!

      Наконец он догоняет Феликса, и оба идут рядом, бок о бок.

      – Ты должен быть со мной.

      – Вот уж нет.

      – Это же ты будешь отвлекать охранника!

      – Ты что, не понял? Я не хочу участвовать в твоем хайсте! Не собираюсь!

      Лео хватает младшего брата – не жестко, а по-дружески – за плечи, и оба останавливаются. Лео улыбается, даже смеется, так знакомо.

      – Феликс! Мы с тобой горы свернем. Нам только надо держаться вместе. И вместе мы уведем Клика с поля боя. Отвлекающий маневр. Так это называется. Этот дурак и не поймет ничего.

      – Я не хочу. Не хочу. Не хочу.

      – Послушай, я все продумал, тебе…

      Феликс отворачивается, зажимает уши, снова идет вперед. Лео – за ним.

      – …не надо бояться. Ни капли. Эта площадь – наша. Видишь…

      И он указывает – всей рукой.

      – …ту бронзовую дуру на краю площади, между скамейками? Видишь, Феликс? Эта статуя – мы, когда все будет сделано! Мы будем стоять там и сверкать.

      Феликс крепче прижимает ладони к ушам.

      – А самое лучшее знаешь что, Феликс? Что одним разом – все. Тридцать или даже сорок тысячных бумажек. За один раз.

      Лео искоса глядит на Феликса – тот, кажется, не слушает, продолжает идти. Каждый раз одно и то же – если Феликс что-то решил, так уж решил.

      Пора применить другую тактику.

      Наверное, он… поторопился. Наверное. Ведь столько всякого произошло; наверное, надо сначала все подготовить.

      Соцтетка. Легавый. Список дежурных. Кровь. Арест. Другая семья.

      День, в котором слишком много слов; он не ожидал, что их придется растолковывать кому-то, кто зажал уши. Слова, которые – если их попытаться понять – все вместе означают «очень долго».

      «Очень долго» для трех братьев, которые остались в квартире одни.

      «Очень долго» для мамы, которая будет лежать на больничной койке и лечиться. И значит, Феликс станет еще тревожнее, еще печальнее.

      Но также «очень долго» для папы, который будет сидеть в тюремной камере – и значит, Феликс станет спокойнее.

      А Лео нужен младший брат – для того, чтобы исполнить задуманное.

      «Если с умел измениться я, cумеешь измениться и ты»

* * *

      Метров через двести его приветствовал небольшой щит. Установленный на двух металлических прутьях, он настойчиво указывал налево.

      «Исправительное учреждение, 2 км».

      Притормозить, повернуть.