Сентябрь. Розамунда Пилчер. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Розамунда Пилчер
Издательство: Азбука-Аттикус
Серия:
Жанр произведения: Зарубежная классика
Год издания: 1990
isbn: 978-5-389-15980-8
Скачать книгу
пути из Чизуика она заехала в рыбную лавку и купила радужную форель, Ноэль ее обожает. Хорошо поджарить ее на решетке, с миндалем. И может, еще…

      К дому медленно приближалась машина, но от мойки ее было не разглядеть. Машина остановилась, послышался женский голос, раздался стук каблучков по мостовой. Алекса закрыла кран, прислушалась. Звонок в дверь.

      Яростно затявкал Ларри, он ненавидел звонки. Алекса досадливо поморщилась: кто это? Ей еще столько посуды надо перемыть. «Да замолчи ты, глупый пес!» – прикрикнула она на Ларри и, стянув с себя фартук, пошла открывать дверь. Хорошо бы не слишком обременительный визитер. Дверь уперлась в груду пакетов. Такси развернулось и укатило. И…

      Алекса ахнула: мачеха! Принарядилась для Лондона: черное платье, красный жакет, туфли-лодочки, но Алекса все же узнала ее с первого взгляда. Причесалась, как видно, у какого-то именитого мастера, по последней моде: волосы зачесаны назад и заколоты черным бархатным бантом.

      Ее мачеха. Выглядит сногсшибательно, но не предупредила о своем приезде, свалилась как снег на голову. «Ноэль!» – мелькнуло у Алексы в голове, прежде чем она раскрыла мачехе свои объятия.

      – Вирджиния!

      – Не падай в обморок, Алекса. Я не отпускала такси – не знала, застану ли тебя дома.

      Она расцеловала Алексу.

      – Приехала кое-что купить, – без надобности пояснила Вирджиния и нагнулась, чтобы собрать все пакеты и свертки. Алекса стала помогать ей.

      – Но я даже не подозревала, что ты в Лондоне…

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Новости недели» и «Век рекламы». – Здесь и далее примеч. перев.

      2

      Джетлаг – нарушение суточного ритма организма, связанное с перелетом через несколько часовых поясов.

      3

      Журнал «Сельская жизнь».

      4

      Ройял-Майл – Королевская Миля, название главной улицы Эдинбурга.

      5

      Граф Босуэл – возлюбленный Марии Стюарт, королевы Шотландии с 1561 по 1567 год.

      6

      Лэрд – помещик, владелец наследственного имения.

      7

      «Путь паломника» – аллегорический роман английского писателя Джона Беньяна.

      8

      Добрый день, сеньора (исп.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAjIBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAAcBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAGwEAAQUBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAcyAOQ9GAAQAAFAAFAAEAAEAAHAAAAAAAA0ABUAAUSlxAJAAAAAADA1oWAACOAARQAABgwIwYJBgCBgARkIARiEZADBAAYMcADAjMIAGYoACAMGBkYAGFNAojRQAGuAAABRARkoAAABGASFAEhQBKgAAAAAAAAAAAAAACUQBIAAABQEaXNNIAgAAAAAAQAyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASgBBQAAAAQGkAAAAAAAAAAAAAABIUSokAAakOAQUlAAAAAYEFJAAAADMEhQBIUAAAAAAYkKMVAWQiQoAkAAy