Маскарад. Терри Пратчетт

а мальчика что, тоже брать с собой?

      – И немедленно.

      Посмотрев на жену, хозяин постоялого двора пожал плечами.

      – Ну что ж, тебе, наверное, лучше знать, – сказал он. – Идите за мной.

      Господин Взрезь провел ведьм по задней лестнице, через двор, и вскоре они уже очутились в сладковато-зловонном хлеву. На соломе лежала распростершись корова. При их появлении она безумно закатила глаза и попыталась что-то промычать.

      Матушка втянула носом воздух. Некоторое время она стояла, погрузившись в глубокие раздумья.

      – Да, это подойдет, – наконец решила она.

      – Вам что-нибудь понадобится? – спросил господин Взрезь.

      – Только тишина и спокойствие.

      Хозяин таверны поскреб в затылке.

      – А я думал, вы будете читать заклинания или приготовите какую-нибудь там настойку… Или еще какую гадость, – сказал он.

      – Иногда мы так и поступаем.

      – Это я к тому, если надо, я знаю, где можно найти жабу и…

      – Мне понадобится только свеча, – прервала его матушка. – Большая цельная свеча.

      – И все?

      – Да.

      Господин Взрезь выглядел несколько сбитым с толку. Как он ни старался это скрыть, что-то в выражении его лица неуловимо свидетельствовало, что, по его мнению, матушка Ветровоск не такая уж ведьма, раз ей не нужна жаба.

      – А еще спички. – От внимания матушки не ускользнуло изменение в поведении хозяина таверны. – И колода карт тоже может пригодиться.

      – А мне понадобятся три холодных телячьих окорока и ровно две пинты пива, – добавила нянюшка Ягг.

      Господин Взрезь кивнул. Требования, конечно, не слишком жабьи, но все ж лучше, чем ничего.