Владыка Ледяного Сада. Конец пути. Ярослав Гжендович. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Ярослав Гжендович
Издательство: АСТ
Серия: Владыка ледяного сада
Жанр произведения: Научная фантастика
Год издания: 2012
isbn: 978-5-17-109322-8
Скачать книгу
id="n1">

      1

      Бей-и-беги (англ.).

      2

      От стены до стены (англ.).

      3

      «За наше здоровье» – традиционный скандинавский застольный тост.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAZAAAADkCAYAAAC2e3KvAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAehFJREFUeNrsXQVclM3zh6O7uxEEBUVQEUFBaWwBUUxQsRUwsfX1tbATuwsDVFQQBRVQQrpEpLslpATlP8uf83fee8AdHL3z+cwH7u559tlnd3a+M7uzs4xNTU0MmDBh+ptOnjxp5uzs7CMuLp4/fPjwC8OGDfMbNGgQi7KyMkFQULCch4cnk4+PrxSYgY2NDTcYpgFJzLgJMPUnqqio4I6MjOR/8eKFfXZ2tszOnTu3g/IvprWc/Pz80ehvQUGBRGFh4W4/P7/tjIyMDMAEXl7ecn5+/nT4+xX+/oS/TUJCQgTgElFR0XgREZFP8LcWgKZJSkqKkZ2d/ScrK2slFxdXPRMTE+4kTP2GGLEHgqkvU0NDA3NiYiLLp0+fpgQFBWkFBARMycnJUW/5uenSpUvmDg4OvrSWm5eXx/L+/XvjmJiYEVevXl1VWloqTX4NgUBg+P37d1vFNAJgMIKXUgkgk6avr//4woULhzg4OHDHYcIAgglTT9DXr19ZQ0NDpwOLBQYGzoLPI37+/MlJ4lE3mZqaetnb2x+dNm1aICcnZ6eeBwAyaenSpS9Jv5OTkwt8+fKlJYDILwAsJgAYDvBajMvKygalpaXxAaDpZGRkjCK9BzyUr2FhYaqKioq4EzH1D0IAghlzb2Vk4WdmZrI/e/bMyMnJaZGmpmYwWPCFILrI9G+ixBYWFnfoWQcABwZ5eflw0mdAPW78+PGj1Xu+f//OPH/+fBfSeyQkJJIAZHC/Yu43jNdAMPU6g6agoIA7MTFR9f379/Lv3r1bmZCQIFleXq6CPGZ0DQBI1rBhwyLAy7jx5s0b69jY2AmkZcyYMeMiPeuEFslZWFj+mqsSEBBg4OLiavUefn7+xtOnTx/7/PnzdPCQdFrq3XwfrRQdHS2UlJSkZmhoGCMqKlqBpQRTbyEMIJh6nMBa5/f19RUNCQmZFRUVNfLLly+yRUVFI4m/MzExVSspKSWNHz/+spGRUbKWllYwfC4Dpc7w77//ZpMDCFrspichT6Ouru6v7wQFBdu9D8CiYfLkyQ+JAILq25GILWdn52MApoukpKRily9ffmTZsmUeYmJiNVhyMOEpLMwDni0tLa+3Nh01ZMiQ9x8+fBD+9esXxXuDgoKGk9+zdOlSF3rWD6x/BAZRpM+wt7e/Ss29V65csSPeo6+v/7Yjz7958+YkOTm5eGI5kpKSsRs2bFgFwMSH5QdzTzIBQyimniZtbW3fMWPGuNnZ2e03NTW9S+JBNG7evHknKN4SFPFEiVRUVGIVFRX9Sb/79OmTZUNDAz09JJWqqio50u+kpaW/UXMvKPtQ+FOJ/ufi4iruyPMXLlz4CjwzLQMDg5voc15e3rBjx46d09TUTJs3b94JANHBOBgGE/ZAMA/YhXKk8ImfnZycDrVY2zXu7u5DqfBgbpB6B+zs7Nnh4eHi9Kqfj4+PEbmXc+LECXNq7o2Li2Pk4eFJQ/csX758TWfqAZ6IWiueWqOent7DBw8eaAPQYZnCjD0QTAOHkMfBzPy/5bgtW7bslpGR+Qz/ckRERNi1d7+Ojs4r0s91dXXSoLj16VW/iooKIbKvGsTFxeOouVddXb3p7Nmz81etWrVsw4YNNztTDwDG/2w6ERYWLgfvLfDjx49T58yZ82nEiBHhR48etSkuLubDkoWpqwkDCKZeR6Cc6ydMmJCI/o+Pj2830MPMzOwjgUD4a87K19d3CL3qg0JvyUlUVJSWKahP586du6ysrFzVmXo8f/58Hfl3a9as2RgSEjLx7du3o6dOnXo1MzNTedOmTe4AJCGurq4LUQAAJkx4CgvzgOLTp0/rIvGUl5cPLi0tZWvrWvAQmAcPHuxPOq0D96XV1NQw0qMu27ZtsyEtm4mJ6WdCQoJUd7ZHWlqaIHgbX0nrISgomPzt2zcB0uuCg4NFtbS0gojXgHfyJikpSRrLFGY8hYVpwNC4ceOazf6MjAydvLw8ybau5eXlbRw7duwn0u/gHo7IyEhBetSlqKjor9hbZmbmJn5+/m5dtb57965hSUnJYNLvwON4rKSk9J1sOq8IvC8L8EDQFCBDaGio8aRJk14nJiaKYanChKewMA0IkpCQqAKLOxf9/+XLl3av19XV/Uz6+efPn+JgjdvSoy4FBQV6pJ8ZGRl/79ixY+6ePXsWnzt3bsWDBw9sX716ZRAeHs4KHgFDWVlZezmyaKLy8nKG69evbyD7+ueqVatuULpeSEio6vDhw0uIn8F7Gbpo0aJ7eDoLE57CwtwrGOV+evHihRn8Fe6K8tHGPfAqziMR3bVr19L2rk9ISODk4uIqIp3isbS03E2PuowZM+YDQyv7VEj4N4FAyIM6ZHJzc5fu3r17Nr3a4saNGxbkzzM1NX3Q1j2FhYWCAMKppPdcunTJBMsuZjyFhalHKSQkRNLIyOj1lClTfJYtW3a8K56BdmzLyso2b/8Gq964veuVlJTq5eTkUkm/Aw9kSWVlJXcnDSzGoqIiGdLvlJWVP4AHYrBy5co1M2fOfAAAEzFkyJBoSUnJUrRrHix9lpycHF56GXig+MkXz5scHBxOtjm1QCCgtZq/ptnevHmjj6UXE/ZAMPcIo70aBw4cWMHDw5NBYtn+OnjwoGVXPM/Z2RmBU5OBgYE7Ndc7OjquJLW4QYlWgdKU7EwdADwYxcXF00jLnTt37r+UPCY0dZWSksLw+fNn3vYW/qnlly9fjoFn1pI+f+TIkZ41NTVt3hcfHy8PAPKL9D4zMzMPLMeYsQeCqdsJvAA5c3Pzm9u2bXMj25VN2Lt3762PHz9q0fuZYmJieS1rEExoHaA90tbW/ive9vfv39wBAQF2nakDAgXyPFiUEiIijwl9P2jQIIZRo0ZVCgoK1tOjDa5fv24Ff9hJv1u0aNGt9s4Uefz4sdmvX78IZGs3OH8WJroSBhBM1Cix8bq6uu/8/PwWghJqYmZm/muFGBQs18qVK/8pLCyk63NBITevnoM1r0rNVNSYMWOegeL+K8VIZGSkSCcBhLm2tvavccLPz98t7R4TEyPo5eW1lPQ7AKgEAJCXbd0HgMt17dq1lRQA9jmWZkwYQDB1CyFAmDt37vHFixcHlJSUyE+ePPnGu3fvFLKzsxXQX319/UfEa+Pi4iZv2bLlBD2fLyoqiiKrqsH7GFxdXS3V3vWgXJuUlZXzSL/79OnT7Pz8fNGO1gHeW6O+vv6v+yUkJNK7o/0BBNbAs/9yd8CraPL29jYAL7DVsbt7926HrKwsDdLveHh4CmxsbEKwVGOiK+F5PMyUGCzfMXJycjFIRED5lF2+fNmEPCNuY2MjI3gex5ATwtAyz+7r66tMrzo8e/YMeQ/o/IumsLCw0dTcAyA2i4EsOurly5cKHa3DrVu3ZpOVV3/37l3drm7/nJwcYSEhoSyGVqK+lJSUYvbs2TMXPCzliooKBrQmEhsbK2Nvb78Rfm8gv37jxo2bO1KPgwcPrgbgOQ/1YcHjAjM540bA/BejCKK1a9f+QyAQ0Aa1pgkTJlz78uWLWFv37N27Fyntcnl5+cjk5GQxetXl6dOnorQCyIsXL4zJlef69eu3dbQOx48fd2b4e2G+GECSm5YywItAGX2b94ZQe8/hw4fnkL+Hra3toevXrxuNGDHCj/gdCwtLlYqKysthw4Y95+DgKKAANnWLFi0619DQQKD13Wtra9nU1NQiUTk6Ojp3wSMl4DGCGQMIZoocHBw8WFNTE82TN/Hy8uYcOnRoASi/dpUG8kyCgoLkwUrlpGd9SAHkw4cPVAFIdnY2SqEeRqpE9fT03Fs7T6Q9dnFx+QtAQEkXgdVP03sCgG2UkJDw3bVr10ZqrkcexdChQ9+RAUEVtIF6i2JnuHfvnjEAyVvSa/j4+IrBW8xmZ2cvEhQULDM3N78M12mDp9jhPoBnqvHz86MNnU2jRo1Ch2Nx4rGCGQMI5r9CUMHinQnKsYaojDZt2rSwp+tFCiB+fn6jqb0PvCY/UsXKycmZk5SU1KFw3nnz5q0nLUtAQKCooKCAaiUaHR0tyM3NjdZlUH6upPbCbxHfvn1bl9yTMDAweE5+XXV1NQI4JyYmpubz4QFQ3pw6dUoKhRKXlZVxwDV08RiOHDkyj1gPZWVlv6ioKBE8bjBjAMGMIn14x48f/wytz5IqLCEhofTY2FjFnqzb8+fPUS6rclqmsBBv376dfB2kyc3NzZDW55eXlzMNHjz4r13oIiIiRaC4qQaQDRs2rCHeO2XKlAvU3ANg8ZS8/uBJ6Ldx6uEUABEUNtwkJib29fHjx5Po2Q/u7u5/JZMUFhbO9vX1HYfHD2bcCAOUQQkyHjx40J5oHVNiQ0PD62j+vqfqeOfOnRHEBfrPnz+PpmHaZTT5u6ioqISQeg4lJSUMxcXF/7kXTfegd66srGRwcHA4S14OgUCo9vHxUaemHsnJyXygbFNIQGxqe/e8f/9+GCMj4w/SZ6qrq/ui+rR13+7du50Y/pctuPHu3bsW9OoHGxubPeTtwMbGVgP9MwmPJQwgmAcgL1u2DG2wawJlVS8hIRHBxcWVTwlE9uzZs7an6njkyBFHVAcAufxv375RnT4drpXn4eEpoRC5FLto0aKrpqamr+Xl5QPhs29iYuIg0qm8yZMn31VWVg6VlpYObw1Yhw8fHhwYGDgC7bdA6xWU1ldKS0sZJ02adIJ0DePjx4/tAs/8+fN3kj/v0KFDc6jwlljl5OQSGP6X6v1rfHx8p/OUnT17dnFr7QCyU+fq6opBBAMI5oHGMPBni4mJpZ8+fXoOssTDw8MVLSwszpMrCVZW1hJ/f38VasosLCwUqqqqYqVXHdetW9ecymTIkCGP0E50au/z8/MbST4l1xqDF2ZOungNoIIW4NF0UGV794J3Eauqqvpg7NixDwAsHtja2t7fvHnzv/b29pcUFRX/WsgfPHhwQHteREREhAQ5kEMfpebn5wtS895Lly5dTXrvkiVLdnQylFsD+r+KgkxUiIiIpLGwsKDpxUZHR8dlDQ0NjHhcYQDBPEAYTdX8+PHjr0VWFGqqp6d3g1xhDB06NAx+42irvGvXrk3l5OSsnDp16nF61RGUcjOAgFfgTsX7MGdmZrJfv37dAJR6LDXggdjExOQxaTkZGRnMHz58YHv37p3g/fv3p9y+fdvm2LFjG7dt27YFvLbNM2bM2Dhu3LgbKioq8eAZ1aGkhdQ8B+670947zJkz5yL5fQCi/1DbXv/8888K0ntFRUVzioqKuDvS9uhgKgEBga/k9QFAK3R3dzdAgA4AM0hKSqr5mtmzZ1+vrq5mxWNrYDEz3ko5MImJiYkBrN3f5Ck6wCPZN3HixMlgLQsTv09MTBwNCnTl+fPn/5N5Ny8vj2fDhg27Hzx4gBaL2dB0DtrvAIq1U/UDxccHFvkk9P/IkSPfUromNzcXeU7jP378qAlKXz8uLm5SbW3tnyRR8H6VGhoaj9XU1CoB3H4HBQXJQpnWpGUkJSUpo/UQ8CaaP8vJyTUibvFCXlB6LoAV08+fP1ngL0dZWRkj8uDA+/pdWlqqAn914bM0fM8C3ATvwVxXV8cKQHCAtAxQwupXr16dPWXKlGwAvBAAvlXQhstIr2FnZ6+ys7M7R22bIQ+HLA0LD7wfK3gLNLV9amoqD4CZFxgNfx1gBe1ZBfWeYmBg0Hz2CtQ91cfHxxAA/h18bwftwX7nzp0FUO9GPMLwTnTMA5QBRCZTsKJ/PXnyZCzpda9evRqJ1hJaFm5/bty4cUtVVVWbZWdlZbGkp6fztVcHX19fRVQuMzNzIwCDXMvCNyN8P37fvn1WEyZMuMfLy4s2zv0kWdgtGjFihNeSJUvOgDIeBt6EZH19PSPphj4Au23k7/XixQv9rmpL9ExKgQirVq1aTLKWUE1pyg28o7PUbj5EmZJHjRrlRVZGhYeHB03rIAB4vFpaWh/J6wL9UA1tSjGSLTAwUA6Mj2ZPxMbG5gqqCx5HeAoL8wCe3po2bdoFciUiLS39OTs7m6+6upoZLOo1KLFiy+J0OIDJkPbKBWU2BhRNvLi4eHxKSopQO/P5R1DZsrKyEQAYZmDtPoL7EkkBA6VrHzx4cMT8+fOPgjWvk5CQoIAWwturh7W19SnS9/rnn38WdXcbI0Xt6uo6R11dHR3F+4PStNfixYudqS3v9u3bJuQgBJ5AOYAvH7VlAPgzmpmZeVKoSzUYFW0eRnXs2LElxOt37tw5D48jDCCYBzCnpqbyy8jI/GcO3MjI6MWYMWMCiXmm7O3tt4BnwE9NmeCh/FnkXbt2rQsl4Pry5YvUoUOHTAUFBfMoRP1USElJpU+fPv2Mm5vbtLCwMFW0mY7Wd4uOjpbi4uL6E6Wlq6v7tCc3cfr4+AyzsrI6w8nJWU4G2EngRUm0VwaAhBRc+4W8vfT09B5R6w2gqccFCxbspgRkW7dutaMmLFxDQ+NdiydYFRQUNByPIwwgmAcwP3z40JA0USKZcou6deuWOS3l+fr6qhDvB08kNTk5WZgscZ8RpakcXl7e7PXr1+/48OGDfHtTZDSEMe8jqUtuenp6jy8AAxBIbtiwwVFISCgJgXOLdxd34cKFKd+/f6dYv9DQUIVWggYa7t+/b0DDhseFlPp50aJF56mdRjt58uSfaTl9ff0HHU0fgxkDCOZ+wg4ODnspKJZGd3f3wR2YtmGXk5MLIYkw2kC2YW0N+bMkJCTCg4OD+en9XpGRkbLghRS0zO/n+/n5cfWWNs/PzyeAFzYb7UchtoOkpORX8BC2HThwwOXatWsLXF1dncBrOc7BwfGdkuKfN2/eJRoSRs4lAhYpT5o06TE6C4XacgIDA8VZWFiInmOdh4eHDh5DGEAwD2AuLCxkHTZsGPnibNP48eM96+rqaM61NGvWLDeSvFLfvn79+mePw/79+1eQPwcUpX1XvduKFSv2s7KyZk6dOvVyaWlpr8s0W1lZyXbjxg1DsOYftiy0UxUyDOBxlpqcWy1e5gwCgdBIXsbo0aOflZSU0HQsb0BAgCSAcQEJALnhMYQBBHPvV/IcSUlJ4rSkC6eF379/rwWWZQ25ktm+ffvCDihtN7Kd7n+mwd68eaOG1jlINqyVh4eH83VVu6HoqKysLB6wsnv1Jji0jhEdHS0HADvNyMjIR15e/h14HjkkKd0rpaWlA83MzB48evRoFMgBVe/z9u1bTXZ29v/066BBgz5DuzDRWk/wmhzIph7LQTb58BjFAIK5lzJSgiYmJudAiWR8+vSJp6ues3PnTnsKoZ01r1+/HkVLdNeECRMekJZx4sQJHZIoILQPI4k0iig2NhYroP+mSWleLwkMDNQH0DWJjIxUzc/Pp6kMaFdBcXHxUEoejLq6+ueKigqaAKSgoIBDQUEhrDNRYJgxgGDuZn7w4MG4lpTlpV++fBHsqufU1dUxjR8/3ptc2aiqqvpRe9AQgMV84n3c3NyFp0+ftiG/ZsaMGSdJ9nWUx8TEYAVEZ05JSeFUU1PzIe9LERGRHC0treZMwNbW1reoOQuGyEuWLCHfX4POJylFG0Jxm2MAwdwL+cePHwzDhg1rPlRo5cqVO7v6edHR0fygZP4T8bN06dKj7XlJ27dv38LIyNh81OqYMWN8IiIi+FrZxDiVFEDgmVgB0ZGLi4tZx40b500hy3DD7du3J6WmpgoJCAhktqxhPMjLy2t3HcTZ2XkpJU+GnmltMGMAwUxnPnny5DTiYN28efP27nimm5vbfErHpoLyGdtKaKo8eC63WpRUzcaNG5cD8LWqlEJDQ5WZmZlLifs+Xr16JYT7mnYOCgoagtYkEGCQRMGxmZqaPqaUZeDAgQNWJAvrakxMTM19oKCgEHLlyhVzSokgs7KyBGxtbVE4dCOFMn925Q5/zBhAMHeCc3NzuaSkpGJIEuelJyUlCXfHs1H4KIV9IamRkZFqJNcRzp07Z4aOxm1ZmP30+vXr8VRsSGMYMmRIADEVx/Pnz4Vxf9POFhYW7qgNx44de9PT09Po/v37Rtra2i8oeQpr1qxZTn7/1atXdbm4uDJarqmVlZX9Cp7mhuPHj1vs27fPwtra+qCwsHBha5FgixYtOor7AQMI5l7Kq1ev3kI+aBUVFSPB6hvV1c/OyMgQAcs0kvz5MjIyaefPnzcCr0HN3Nz8KvEcjAULFpwB65fqRVmwgC00NDS+wDtuRCnWcX/Tzt7e3tqg4AvaC/mdOXPm3dbOTPfz8xssJyf3hdrwYSKPGzfOp7S0lAP3AwYQzL2QAwMDZVlZWcsoDV4mJqYKsA5PfPnypUunftzd3fXbO3MDvKLcO3fujMZ91jMcHx8/CID4VWv9o6Oj8wbtNWknuop/3bp128GTLKS02ZCMa+bMmXOpvLycG7c/BhDMvXNPAOOECRNetmcF8vHxlWzfvn15WVkZe1fVBYBqf2vPnzRp0llqsu5i7loGAEBp14+R9w8nJ2dOWFiYBLXlQF+yHzlyxNbExOSCuLh4EQcHRzk7O3sZ/K2QlpbOnDVr1gHwfsd21V4kzBhAMNNn4XwGSbz+Y8RtAcngwYMDb926ZdgVA9vDw8OEgmLKPH78+EKcB6l37RVycHBwJe0nbW3tG7W1tTSXBf3KWFVVxZ2YmMgTExODzhvhqamp4eqsfOXk5LBeu3Ztbm5urgDuMwwgmLuAs7KyxMGzaD7y1NHRcQdSDEgJoCgZBQWFmDaApMHQ0PBRSEiIGD3rA8D0F4CMHDnydUREhBLuq97Ju3bt2k6yXhZYXFzM3Fvq5uzsvL0lP9o23FcYQDB3AZeVlXHo6urenjx58iHycy/gN67Nmzev5OXlzWoNSNjY2EqWLVu2Day8Tm84DAsLE5SUlAxpCbdt3ABEr0y5mLuOT5w4MYeFhaUI9ducOXNuog2ivaFeDx8+1Gk5Zz45IyMDT31iAMHcFYzCXCnF5BM5ISGBz9LS8hKBQKhtDUhERETSjh07Nhud4dCROkRFRTFDGcHEQ6a8vLzw2Q99iK9evarHzMzcDCIXLlww6SVyzQky1Vynffv22eJ+wgCCuQcZlPooLS0tr7bWR+D3V97e3iNpLTszM5NZVVU1Uk9P731aWhre6NcH+f79+5oLFy5cn56eLtUb6hMSEiIBHnJzanopKanYvLw8RtxPGEAw04HfvHkzytXVdd337