– Почему радужка такого странного цвета? – перебиваю и тут же трясу головой: – Нет, стой, ответь на другой вопрос…
«Эмори, слышишь меня? Это Лафлёр. Ну же, милая, пора просыпаться…»
Чёрт.
Проклятый голос в голове! Проклятый Лафлёр!
– Если ты был там, то… то почему не помог ему? Почему ничего не сделал для Килиана? – смотрю на Арая с укором. – Разве не в твоих интересах изменить прошлое?
– А что я мог? – отвечает таким же взглядом. – Силой мысли вытащить из его груди ту штуковину?.. Ха! Я конечно силён, сестрёнка, но не настолько!
И я замолкаю.
Что же я делаю? Пытаюсь повесить вину за смерть Килиана на кого-то другого?..
Трусиха.
С трудом сглотнув сдавивший горло ком, вновь смотрю на Арая:
– Он знал?.. Килиан знал, что Дьен принимает участие в сделке?
Арай отвечает не сразу. Какое-то время с задумчивым видом смотрит на лес, пожимает плечами и наконец отвечает:
– Не уверен. Но, думаю, знал. Они хоть и были врагами, но в этот раз их связала одна цель.
Я.
– Ты, – твёрдо смотрит на меня Арай и в голове вновь раздаётся голос Дьена:
«Она нас слышит»?
«Не думаю. Сейчас её тело абсолютно «пустое». Разум далеко не здесь».
«Ошибаешься, чёртов ты мерзавец! – отвечаю Лафлёру мысленно. – Я слышу каждое твоё гнусное слово»!
– В какой именно момент из прошлого мы должны были вернуться? – Пытаюсь сосредоточиться на Арае. Пытаюсь игнорировать чёртов зов в ушах!
– Я же сказал, – Арай усмехается, – это всё теперь не имеет значения!
– В какую точку?!! – перехожу на крик и зажимаю уши руками, наивно полагая, что тем самым смогу заглушить голос Лафлёра.
Не выходит.
– Что мы должны были сделать, Арай?!!
Молчание Арая длится так долго, а голос Лафлёра в голове становится таким громким и ясным, что я уже практически готова сдаться, подчиниться воле главнокомандующего и позволить своему телу проснуться в реальном мире, как тут мальчишка внезапно сообщает:
– Мы должны были вернуться в двадцатые года Новой эры и… и много всякого там натворить. Но… главной нашей задачей, по словам Сэйен, должна была стать смерть одного засранца. Только прикончив его, мы смогли бы изменить историю и избавить мир от будущего рабства и тирании.
Сотрясающий голову голос Лафлёра смолкает, и я, наконец, облегчённо выдыхаю, проводя дрожащей ладонью по покрытому испариной лбу. Но, точно зная, что главнокомандующий так просто не сдастся и вот-вот возобновит попытки разбудить меня, тут же требую у Арая пояснений.
– Что ещё тебе нужно знать? – фыркает тот. – Нам всё равно не добраться до того гада!
– Двадцатый год… – соображаю, вспоминая. – В двадцатом году был заключен первый мирный договор с рафками. Его заключил…