Американский английский в формулах для русских. Обучение по лингвистическим формулам. Том II. Анна Крауэлл. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Анна Крауэлл
Издательство: Издательские решения
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 9785449606570
Скачать книгу
сдержал своего слова?

      Why hasn't she paid the bills?

      [' в ай 'х а зэнт ши 'nейд д э 'билз  ↓]

      Почему она не оплатила счета?

      -–

      ПОЯСНЕНИЯ: Вопросительно-отрицательные предложения в Present Perfect , начинающиеся с вопроса why . Принцип построения – тот же, что и для предложений такого типа в других вышерассмотренных временах (См. Формулы №№ 169, 249).

        Запомните 3 формы неправильных глаголов:

      come – came – соme;   keep – kept – kept;   pay – paid – paid.

      Formula № 328

      Who/what + has + 3- я  форма гл. + др. члены предл.

      ––

      Who hаѕ done it?   ['xy: хэз 'дан ит ↓]

      Кто это сделал?

      What haѕ happened?

      [' в а:m (x)эз 'х а пэнд ↓]

      Что произошло?

      What's caused the trouble?

      [' в а:mc 'козд д э 'траб(э)л ↓]

      Что послужило причиной?

      Who's rеfеrrеd уоu tо uѕ?

      ['ху:з рu'фёрд ю ту 'ас ↓]

      Кто рекомендовал нас вам?

      Who's helped you?

      ['xy:з 'хелпт ю ('хелпч(ь)ю) ↓]

      Кто помог тебе (вам)?

      Who's invited these people?

      ['ху:з ин'вай тд эд   д и:з 'пи:n(э)л↓]

      Кто пригласил их (этих людей)?

      Who has read that book?

      ['ху: хэз 'ред ' да т 'бук ↓]

      Кто читал эту книгу?

      ––

      ПОЯСНЕНИЯ:   Вопросительные предложения в Present Perfect  (См. Формулу № 313), начинающиеся с вопросов who/what . Порядок слов в этих предложениях – как в утвердительных предложениях, поскольку слова who/what  выполняют роль подлежащего.

        Запомните следующие неправильные глаголы в 3- х  формах:

      do – did – done;   read – read – read   [pи:д – ред – ред].

        What's = what + has;   who's = who + hаѕ

      Formula № 329

      Вопрос + has + he/she/it/сущ. в ед. числе + 3- я  форма гл. + др. члены предл.

      ––

      What has he done?    [' в а:т 'х a з хи 'дан ↓]

      Что он сделал?

      Where has he been?  [' в е(э)р 'х a з хи 'бин ↓]

      Где он был?

      How hаѕ ѕhе figured it out?

      ['xay 'х a з ши 'фигьэрд и тд  'аут ↓]

      Как она об этом узнала?

      How has it happened?

      ['xay ' хa з ит 'х а пэнд ↓]

      Как это произошло?

      What has she said?

      [' в a:т 'х a з ши 'сед ↓]

      Что она сказала?

      Why hаѕ he bееn fired?

      [' в ай 'х a з хи 'бин 'фай(э)рд ↓]

      Почему он был уволен?

      How much hаѕ he paid?

      ['xay 'мач 'х a з хи 'пейд ↓]

      Сколько он заплатил?

      -–

      ПОЯСНЕНИЯ:   Вопросительные предложения в Present Perfect  (См. Формулу № 313), начинающиеся с вопросительных слов/словосочетаний.

        Порядок слов – как и в предложениях подобного типа, но в других временах. См. Формулы №№ 166, 245, 266, 295, 303.

        Запомните 3 формы следующих неправильных глаголов:

      do – did – done;   be – wаѕ, were – been;  say – said – said;  pay – paid – paid.

      Formula № 330

      It + has + been + сущ. + др. члены предл.

      ––

      It has been months since I saw her last.

      [,um (x)эз 'бин 'ман т с / 'синс ай 'co xёр 'л а ст ↓]

      Прошло несколько месяцев с тех пор, как я видел (-ла) её в последний раз.

      It's been a year since I went out somewhere.

      [,итс 'бин э 'йи(э)р / 'синс ай ' в ент 'аут 'сам, в е(э)р↓]

      Уже год, как я нигде не бываю.

      It's