Элеанор Олифант в полном порядке. Гейл Ханимен

означает «Славься, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя». Согласно римскому историку Гаю Светонию Транквиллу, при императоре Клавдии его приветствовали этой фразой гладиаторы, отправляющиеся на арену.

      3

      Здесь автор имеет в виду популярные торговые марки «Aunt Bessie», «Captain Birdseye» и «Uncle Ben».

      4

      Ирландский сидр.

      5

      В переводе с французского «свобода, равенство, братство».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAjtBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAMEAgUBBwgGCf/EABwBAQADAAMBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB8c1DtnvflXbvf/KAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJvN/XPhOo+nopTRVvNOaxnMTlFq6ua1uJq2rFaIVp4tJVgYF6umzz07S63nd/eF9xzW2yvxZLUgrpXa189cJmwyxm3KvKVkDTqTleyj5N9Bl2PC2mnbE524lphvq9d3V1/ldw4lbPW3phHW8dLQzpLanFUMXxmcoSRTCbys9NzeH5m934r5jfCsinekNotwqzENqyQ5TcU4jWCcpDmbcqzxadaWM7VZ3lNvoPafm2LldKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB1x0/0MfR8zz/0nM84AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABL5H7v8AGcH2XBorUgmcQQrZpxmsUTLEVrsIpKuJYtXSRZrptM7/AFmd/RniPY/R9X2kl6XLYR0vha2qz5cs0tRlRnkYyuTjEt8tv23V/I9V85PP1fI4dPfOxjyLXG7HbUz+nnqe2uH4z6x01KORLFeC7tx9bhyuImFeOL4LYJita5XGSKQzp0l7TxnS/e9LsVaMqsKN6Y2zzWqzWSJtQwmtuto7VnWrwltS9TSC1J63nhvqz9D7r8ux3wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHMWw8J+m/j3NiPn705mYEWYVptNEczWutgrJF8iSHK3JRRymzW2zppuKT2X1Pa9/eK9bDGly+EMX4iddHKtRlxeMIvLbPGLfOb8nqHs+71M8+lnzpsex4y5Es0uRjuLcHt7jeI+jr1l/Xj06bc1WtMY6XrV1grpnatXPbhMEXlmk805iNPzuF5W974XW60rwjtXG0RlGaWJvWnPYRNOQsViKVuE9p1yu4rMCs600Ptp4OfufzQmoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA2HA9J8x4z9FaLbPT3z15HaIomUwmskaWIipM2oSRNaZwmLiykcLYojm22zmal/pq39PeA9psuJz85ra0xqU2p57zzSW1Jb0xK1NrN8vmdOz+Wt3PzVu21V+XjN9jbifVYdP2Jl5e/TCe2Vi1IF8qs70irfhPCaee1fPaSKLq9db9uNVadD+38X1H2/WU7Z82lFEIdKWqopUZXojJataI5rs63hhxNcLUsVmZeaFqr7vsvC1vU/EkwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAL3W+t+O8j9++e3xilTTDCK0T1lKFO0hXmcoRkATKtnEYHCYJWKzu8ddnF+0+l7bu/wAf6utntavjgtIrxM2L44LRzOGemFp22vCqV2ktWpbepOmyjjW64w1vUpvatjzaLWmUWd8kRxaa2XKaWPIp12xrNzTGhXfZuN8L3fV+dPW+X+P5HHivE1ZtxNWV1WnMZlS1cJpZrpDNFo4TJESLcotIsVniH2mPI3vpfiur7z52AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABc631fxXk/wBAabWlVnr7TnEwovVV5mC17sUniYLRxEyRNS0YInraSulWazL81bek3q222evory3ffY9F38NbRxfZbcWOLRr1qacRNjTPNXm0Wr41s9c5jK0V6aZoS5qyvWSK2tMIo0iz0yvWZnlauv4/Lq1119OVftxqjel2HUeYPb+O0W+FC01L5Tw5hBdyW4mK1YYrVtTaV1100sSilYiLVbZWiWLET1n7jK0vu/zDDrwwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALnUe6+M8x9z+a1xxK80itGFddnDXTXGUkVuxevKrK1VDM8LZVi/W2rusUmRFuLb3O9qun0HG5HozxHrN3hvXroRlZBXTizhMzOaacTMrPnRHlbG0xReaKc6RFne5rhjlaCbyTXYX41eulm2UNdNbjytdHLmjKGb6fW/U/sPEdV9t1FO9NRpSC+dimvMxlMy1jNWzF8pjS3pPVjeMCWExJFpy5VzaL9L/ccvyOv9j8EIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAtcH0fyHj/0TotcqM0qJymeZSVK2qWpkTRfBXFMiakxJNpqxZrehNa8xdrpapO4i6I+ix5H3fV9n3z47016+Wsx5U1q4JjTnZnMbPXha3LlyqyXpSy5Et8+E80QW0u24+EWs3yiraOt7NscpjOYhaQZa6zPkwWtnEVrvLn0X53oNeNp9KxWhLia2qtfLZ1vlOM0acqazSIiREsWtVhM5K202KzxM/ccfXZ+n+I6vu/AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACXDsvmfEfpv5jXChasNpRCJ2FNOUUZmKc7kX11k01yi8Ck0WxOUSVvBK3BW14tUtu8dr1dPQfkvR/a9T2tPPfiZ4OYjhM16Wr4U6cizOPMqee2dotaYxU0iTZtlPNJr5189ZbZxU0lmvNoTFPLfW134W5ztrOfwfLXvPB/OcjOjNal62Fopi1VVmk8JJmeaxxOSKV6yVmZOCdtWZ0SxMa22pP0+Wr335bj14YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkx7DT+D/T3xnK41Sa1FpIZiNJlcIR2jiGS1O1JYnCLRWW6qdrTVrxE7nO1W0zVbGt71db+eneHmu/7D853+LTNW5phWprNemNJxvOOc39ONhNhlMS3pq+Py8712GnGmmlKN7tsMK2rZ6XtePWz2xtNKusdLwV1zNB2nVeafbeO+d1w0m0SxlitXtW5ExJK2i3E4lSXClyLQWjiGzraxMWYmxW+zrO236HD2/wCckwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAL3B9D814v9G/J8jj0r1rRaUEkIZQxbCaFk0ni+vmJ4nFPE1RMkC8kJomesyxbbV0+iw27j833f33nPTxXWM08529MOLTFneKboXr8blMK/ELE55zFaNJ7ZzzlQy5NrTLBM1qYROvpvZvlFltSz5EK3Mvku88/5s9j5XRaY1L1qzFtESc1slMYZyuRNusa+8SxCZnqxmPoKXjm2aNfat+J+r735Pj33y4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC/wu++a8X+kdDtx/n70rmVps0mzDXWiKLR2rNFuJrGtMjKs1JSJrzSatsl7URlSY5XItus9tnlt3z5X0X3nQ97POdON80WL5XtOPVrtTpvPOeUVylWppzabenHnUgXyrFi2ct6RrQ53oxyIb121ca0aVabSVrUbRxfq71flOlPSea+b1zrXrFK3WxEFk1UU0lLckW5ib0RbiddeksRdi+Cb9bR2pNfjfU+z/NcevEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAvcLvvmfGfpL53bja21ddMcLbCtpVaKcCVHBWvGVWyjTKrX2RzNSc7ddMoV02FeItcidlnruaad2eY9D2p5rv5r51abTTSPSc1eaziYLWr5RxaCmtSmu214cl6Uc+Rs9uLnNLVsoa3pZ8hVzaJJrr8uVFFp7Z1qa1WnVHr/JdJ+h87qL5wWpDN5YjBXGbRzWxF5Gc0XltSSq/XTWXyhmbERfrflNpTOLb3uPnt/0fxlIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADY8D0Wm8V+jvkOThqLZ620XazzM3KWqTIsxENp1s1txPKuCS1W1cojOtspRS4pN6tr8Ja677LfuTzHpe1fO91LbPilpbUm1pDFoM9IZ0RF6+E988azhFq7SWtcZnY68XhOSs16QRfCt6FeRxnMs5xxeWaVm1Ku3UXsPGdKd902kmkd88kxywlNUmvEuVbMXjmmcWlMJihMXInb1mct1tkn6f1fwbjsvHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC7wfR/M+L/Rvzu/G1WlKcWuo4rpeiKE1TPBxME8VijabkRHKFEa+ZijOsyxNyLWs7ZL7vPT0d4/1n2XSdvjZNWklq4XmxNK1dLunHipplNdfnyLdsqsa4zMsVtWxt643LYYVtjeY62xiYKa4TMs1hpfKIqZ7R2t0z63zPTve+f0mtIbRwpzNuVM4hW8OkYItRFOwna1ivaa0V20TWRvqaczX6K/X2Pbfm3G+IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAl4Po/h/Ifoavdr5z18pq6ZzWSVVEtbx2zzjTCYpI2MThEcJgtWJWWNMUlbtb4lql7CfteNyPRniPY7/r+byiGt9htxlnEMVpNK80i7px6OfJii+cxhDNW3tlOzzmlKnIuXwhrphExRfKEcWhrflEdbYxbqT0/QdO+i89p701t6V7RwTGUxr5rPEzEc0gvOdVha2rqppZi2xrbfZ6pfSek+LQd187AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAk671nwnlfvvCteY18zEjNEaYkzxOateUFk9LJrHNporFM1ywVotcrM0TPFrUL+emwaesfnntdjhyLdsqtNL+3HrtbV8KuW8l85JiW1KmW2MTY0zp5by2re140kUijSS9Ia6YRbNXK0Vs9YK6SzWCl4l7F8ure66zp303nKN8dZpTRWrNZiiOY4VTPETDanMxmZTN2IoWpsa3lq4tH2eGtr3n5dx04wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGHRfTviug+s4S2FbfNaUjhdlrS6nKtqls4JnJMExcpeZOExr1eCSa5xpLW2yrbOLc0fRU5Gzxt6t+f+2yic7Vtzjgs0WZx1+XJt6Yx1vYnLCbarHmbTbh1ct68X3O/BxWhrfO1bVsaGfJkmmUxXz21dq55cjimmd62mPye9vPvt/Erx8ZyMIbUjmOU15rLCtavEzxNY5raia8s0YSsRJXb56faczzPHsfz2AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAM/Ffof4DD0VW9bNZ1OlcImatsVcFp1Ik1pY2mSjCy1EVZSROUIosVyi2zppbpbbU5f0eOm+4O3oXxfrZLUta5IVq6zXzyRFS8ulMKWsaZ089+Ii3fKlTezplYtjVy3ua4YxPKM0QxezfLX48mhnybNsamPIk0rsNeLpuPzuvO+6PrbmYfL970es349G+fMWr2iOKieaxzGE1khHNq9qcF+s4S29NPuu9+UVvQfKwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABh4H9QfCX5FK1Jq2itMERDaLNbRrSq0rVhWtxQvTvFitsoRnFViusNq26xJXbd427a8j63ddJ3323L6z7HBJaOdIUjhaxrjwmOloY0xhmiNaOl8pi3thHS+ETbvjEvyhVa0xgrrFFq1dUTFS8s5z6Zxxahhyvm+J2lHHla7ndZ0X7/wPy/adbCjlSKVmJjmtxGtsvVZTWNbK1cUE/Q523/rfgWfY+SAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGXz79T/AAeyrM17UyrrVtnHE5rSRXmVIyRHKOYmpbmZsxajMTQu01rnFZ2Nb/R8Lm+j/mn0W7XXBO+5fXbLXi8WmzOMK/Ethrx4KX4MK3Qiiwwm1jTOHK+do2V+IlUrvnFZbUpU3ltThMcXgrexOc1s9Xx+Zp8eboseyuRx87R8vtl0F9H+cfOczgZWWazYiKF67KJjmtK1UWzmLFY4tN2ItRb672/5hj24QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABL59+quvt8qyY0ExzeFTha1DGGSuTTX2rjNJa6YzE9ZrWXc5njTmrlNzPTuHyHruzvL+pkmODA+o5nVSWpwnhPN4s3xhppLemURzVleuvz5Kqe9OKtlvxZVIV61dbdseE8IwXwiY6X5JZzxW1XG5mk4vP1F+dJGfC0C+p5fWefPovzf57lcW7WskxKmKY5RBMTzMkRbE1mi06frvc/lzDTjAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAE6jwH6m+U1rVTXstUtxKCXMWhmmUTGbCttRo5iOYniUtWCbFLZyyppLW/0/D5XoH5v9Hv58qyzFWds1PqeT1FrXHW58qSarJZrNbORXFOatPPfO8WbY1M9rmmEs1u240c3SgprlNUsojCJhrrLNNVxuZoeP2NFvXa3YwqTtGtnEfG9t0vRf0D5vTtnzaZorFaeZzymt+t4przNb1dMlbsafT+7/LcWnFAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA5rppfB/qT5LWKyZ4jOswTavOfC2MuIm5E5VV7ThCvaIkZL3q25rNql4Ft9jp2L472HbPnfT6aebtXDnUsRlhNo7W+g5HW7HTi66vKxTjWcrRetx8pirTbm8c0W9MJFbOmNamslq8ykZwxrhFrV8a9NM7RBnpxD5zgdtHLVzzK7Sk5Ozjh623LnjGSkdU+v8N1f6ny0TOW0VLJZjZVTo1ts78XnhWs+yyva9/wDleO+AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGVddR4H9T/JbUxTirVLKIovCrwtEm1EWYvr7RmiijKLWEw1tcFNbtJ+z6rtO4fn/wBItt7LOecrEZxr4xMM2sWz+g3627rhHFqdN+bRetx6tNsK2ytXK0SKXb4cJs3xzRUrvJNLNsc5ipTetTURRbWcXmavPlSxWjfkV2utnk33HiXyiJJrNHF6B+h/N/l+x4FO+dyYxU29bwTSGy3Ezwyid3EW/oH5VwtmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANb4L9RfJuRytXvSattbNeZTUmGZxhKmROMzWlDEWKzUszraWlp6a/XdZ2vb/hff7nj9hhabEZ2WVhlYrnimObwTdL6PkdXsLcbCbYymmscWIrV1lRlNJ7UkvTiLZWpHne1pjPakitGm8VLwV0q47abLnQRrJWmE21tuVTnfKa8Q4Tsa8ZZjyOk8/fQPCabk409OPLNp4pMmZHMwhYW3NF76D+VY74gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACt4P9P/ACMcyirXvGVb5RNSY3dZ08xBNtjWMYvjLCLZxEK8cJ632mev0fS992V4n6R9NGEE6SqbNxYlp4zgnSaKRrS1rfcbVX5m524H0G3XQTfKsWLZQRrDF6me9zTj2rZZ3opaa+VGnJlUsXyiXwpNWm1Om+s43M1U8vc04XEtbbkwTrjLNFdpWtrtqcPGLRzNHndH1B7jw/x3N4VghleRLZJSMJi2j6XHbj6F+Wq+/XAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAcxaPwf6b+Hnm0kV7WsVnZ5WrXitKiZROwrJaas0pmNMlL5Fqmv2nmvTdieW9vs68i/XjWrZYka6FmcuDGLTRS7XCvN87RXabG/G3PK4NmcYa6STSa1KNeRZnLO9ZlEObRFF5VJJrBGkGd6mG/wA5j2nMMlZ6001+bcY5VrTvvUncV2l6MM1Z4zwmdvr0fRfsfNfAd30mxTRmstq3lsVI5i/nf6P2/wCcKnP8yAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABNnyovnn6q6+5WOM58V0wibERGkmmSxOwi2xremivFrEXky1+j836fsDz3qfouHzYtL3GES+MpbRajG9Xj6+eQmbdMoZtsc+MmOJtXnQLRtdeJtNeHPfKW0U6bXNMJVYa2hprZ1xymJ7Z