Love Is A Thief. Claire Garber. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Claire Garber
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Зарубежный юмор
Год издания: 0
isbn: 9781472010797
Скачать книгу
were pointing to a tree when they said pomme, but we were looking at an apple because we were a little bit hungry so we called a tree an apple, and now the French are confused by Tesco’s obsession with stocking as many different varieties of edible tree as is genetically modifiably possible to create? Well, it’s a complete disaster is what it is!’

      ‘How can he be with someone else?’ I pleaded to my audience of 19 women of varying different ages and a security guard called Albert. The other security guard, Jim, had gone to speak with UK Border Control, who were concerned I was a suitcase-laden bomber. ‘How?’ I asked them again. ‘If one person is meant for one person then he must be feeling incomplete and restricted, like a piece in the wrong puzzle. He’s in the wrong puzzle!’ I said, getting high-pitched and red-faced. And I don’t think anyone thought Gabriel was in a puzzle, unless a puzzle was a dirty great metaphor. ‘So? What should I do?’

      ‘Perhaps she could try him one more time?’ one lady nervously suggested to Grandma. I looked around the human fence surrounding me and they all nodded confirmation. My grandma sighed and rolled her eyes. So I switched my phone to speakerphone and pressed redial for one final try. I held the phone in the air so everyone could hear. I looked at everyone. Everyone looked at me. Then we all looked at the phone.

      ‘Hi, this is Gabriel,’ the phone said. ‘I can’t come to the phone right now but if you leave a message I will call you back.’

      Then everyone went a little bit silent. Actually I don’t think you can be a little bit silent. It’s an either/or sort of thing. We were silent. And no one would look me in the eyes. So I switched off my French mobile for the last and final time and I handed it to my grandma, who put it straight in the nearest bin.

      Then I just sat there, on the highly polished floor of Heathrow Terminal Five, I just sat there, surrounded by every single one of my possessions, and I wept, and I wept, and then I wept some more. If every teardrop were a piece of my soul they would never be able to put me back together.

       six months later …

      It’s the thing I hate most in the world, after eating noises. First place definitely goes to the noises people make when they eat; mostly it’s the chewing-swallowing noises I hate, but also the preparation noises: the chinking of knives and forks against plates in a quiet room; the noise as someone opens their saliva-filled mouth; and Lord forbid if someone actually clinks their fork against their teeth when placing food into their noisy gob. But after that, after the food-noise thing, the thing I hate most in the world is heartbreak, and I am surrounded by it every single day at work, because after the ‘incident’ at Heathrow Terminal Five my friend Federico invited me to work with him at True Love magazine.

      It was Grandma Josephine’s idea originally. She’d said it was important to keep oneself busy when one was feeling broken and empty on the inside. Then she’d said something about paying one’s own rent and there were mutterings about inflation and pints of milk. So now I go to work every day, Federico by my side, and once there I am exposed to a multitude of grotesque eating noises and bucketloads of daily heartbreak, although we never let our readers know about the heartbreak. No, True Love makes everything look love-covered and golden, and I hate that. I hate the love-covered golden heartbreak.

      ‘Well, it’s a twatting mystery is what it is,’ Chad said, pacing around the huge heart-shaped table in the middle of the huge heart-shaped boardroom. ‘When was the last time we had this much post?’ he said on his second circuit of the room. Loosie, his officious 24-year-old American assistant, strode after him flicking through her notebook like an obnoxious linesman.

      ‘Two thousand and one, Chad,’ she said, flipping to the correct page. ‘Just after 9/11.’

      ‘So what the fuck am I missing?’ Chad said, looking to everyone in the room. ‘Why are there 27 sackfuls of post? What the fuck did we write about last month?’ It was common knowledge that Chad never read his own magazine. He didn’t even check the copy before sending it to print. ‘Well? What did we advertise?’ he asked the room. ‘Have Royal Mail fucked up and forgotten to deliver the post for the last 11 years?’ He looked from face to face. ‘What-the-twat was so exciting about last month’s edition?’

      Every face in the room turned to me. It was like white-faced choreographed mime at its most terrifying. I say every face turned; Chad’s didn’t. He’d started on his third circuit of the room, tearing around the enormous table, which was bright pink, glass-topped and viciously sharp-edged. In fact that table was more unexpected than the postal situation and had injured 11 members of staff in the last week alone: nine on the jagged edge of its glass top; the tip of the glass heart had drawn blood twice, and Mark from Marketing cracked his knee on it two weeks ago and still walked with a noticeable limp.

      ‘It’s not just the post, Chad,’ Loosie said, scowling at me, flipping over another page of her notebook as Federico emitted a strange squeaking noise from the other side of the room. If he could have climbed inside his Nespresso machine and drowned himself he would have done. I knew the minute the postman arrived we were in 27 sackfuls of trouble and I’d deliberately positioned myself next to the boardroom exit. And excuse me, but I’m not one of those girls who’s ashamed of running away. I’m not ashamed of anything after being forcefully removed from Heathrow Airport by mental health professionals.

      Loosie opened her mouth to speak and Federico crouched down as if he were expecting an explosion. I leant forward and rested my forehead on the cool surface of the dangerous glass heart. There was absolutely no way we were going to get away with it.

      You see, my job at True Love was supposed to be the easiest at the magazine, and by that I mean it should in theory be impossible to mess it up. All I have to do is read the letters our readers send us then rewrite them into something more interesting. That’s it. Our readers write in (normally in their hundreds) and share stories with us: stories of how they met their one true love; or how much they gave up to save their one true love; or perhaps how they reignited their one true love. I then pick the best ones, call them up, interview them, then rewrite their special intimate moment into a thousand words of tear-jerking genius for an insubstantial salary and absolutely no writing credit. In the writing world I am the lowest of the low. They call me the ghost-writer. I’m a ghost, in the literary sense of course.

      Now before we go any further I just want to state, for the record, that I am a hopeless romantic. I am a love lover. I am a princess waiting patiently for her Prince Charming to arrive, on a horse, or a donkey, or even in a London black cab. Or at least I was. Prince Charming was supposed to whisk me off my feet, take me somewhere super and tell me not to worry about the impossibly high house prices or how I will fund my retirement. He was also supposed to be handsome, funny, an emotional mind-reader and have an average to large penis. But the readers of True Love kept telling me that getting Prince to turn up at all was pretty difficult, and only the beginning of your prince-related troubles. Because Princey may not possess the above clearly defined characteristics; in fact some readers told me their prince didn’t possess any at all. But they fall in love regardless only to discover love involves focus; love involves compromise; love involves sacrifice. It’s hard to maintain it, difficult to look after, impossible to control. Eventually, almost all our readers lost the bloody thing and became Waiting Princesses again.

      Not that we let the public know this. We only showed them the end result, when all the pieces were perfectly back in place. But I saw the void in between. I heard about ‘the time I lost him’ or ‘why wasn’t I enough for him?’ or ‘I gave up 15 years of my life for him; he didn’t want kids; I gave up my place at university; delayed something; didn’t travel somewhere; he doesn’t eat spicy food so I haven’t eaten Indian for 12 years; he prefers me blonde, skinny, fat, tanned, waxed, hairy.’

      Women seemed to be constantly subjecting themselves to men, not that the men asked them to, I never heard that, just that women seemed to do it anyway.

      My grandma always says, ‘Don’t subject yourself to a man, Kate, subject them to you!’ and I think what she means by that is decide what you want in