Red Mars. Kim Stanley Robinson. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Kim Stanley Robinson
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Классическая проза
Год издания: 0
isbn: 9780007401703
Скачать книгу
they encountered a problem, especially an intractable one.

      On some days after dinner there were a couple hours of sunlight left, and Nadia, restless, would sometimes go back outside. Often she spent the time wandering around the crates that had been hauled to base that day, and over time she assembled a personal tool kit, feeling like a kid in a candy store. Years in the Siberian power industry had given her a reverence for good tools, she had suffered brutally from the lack of them. Everything in north Yakut had been built on permafrost, and the platforms sank unevenly in the summer, and were buried in ice in the winter, and parts for construction had come from all over the world, heavy machinery from Switzerland and Sweden, drills from America, reactors from the Ukraine, plus a lot of old scavenged Soviet stuff, some of it good, some indescribably shoddy, but all of it unmatched – some of it even built in inches – so that they had had to improvise constantly, building oil wells out of ice and string, knocking together nuclear reactors that made Chernobyl look like a Swiss watch. And every desperate day’s work accomplished with a collection of tools that would have made a tinker weep.

      Now she could wander in the dim ruby light of sunset, her old jazz collection piped from the habitat stereo into her helmet headphones, as she rooted in supply boxes and picked out any tool she wanted. She would carry them back to a small room she had commandeered in one of the storage warehouses, whistling along with King Oliver’s Creole Jazz Band, adding to a collection that included, among other items, an Allen wrench set, some pliers, a power drill, several clamps, some hacksaws, an impart wrench set, a brace of cold-tolerant bungie cords, assorted files and rasps and planes, a crescent wrench set, a crimper, five hammers, some hemostats, three hydraulic jacks, a bellows, several sets of screwdrivers, drills and bits, a portable compressed gas cylinder, a box of plastic explosives and shape charges, a tape measure, a giant Swiss Army knife, tin snips, tongs, tweezers, three vises, a wirestripper, X-acto knives, a pick, a bunch of mallets, a nut driver set, hose clamps, a set of end mills, a set of jeweler’s screwdrivers, a magnifying glass, all kinds of tape, a plumber’s bob and ream, a sewing kit, scissors, sieves, a lathe, levels of all sizes, long nosed pliers, vise grip pliers, a tap and die set, three shovels, a compressor, a generator, a welding and cutting set, a wheelbarrow—

      and so on. And this was just the mechanical equipment, her carpenter’s tools. In other parts of the warehouse they were stockpiling research and lab equipment, geological tools, and any number of computers and radios and telescopes and videocameras; and the biosphere team had warehouses of equipment to set up the farm, the waste recyclers, the gas exchange mechanism, in essence their whole infrastructure; and the medical team had more warehouses of supplies for the clinic, and their research labs, and the genetic engineering facility. “You know what this is,” Nadia said to Sax Russell one evening looking around her warehouse. “It is an entire town, disassembled and lying in pieces.”

      “And a very prosperous town at that.”

      “Yes, a university town. With first-rate departments in several sciences.”

      “But still in pieces.”

      “Yes. But I kind of like it that way.”

      Sunset was mandatory return-to-habitat time, and in the dusk she would stumble into the lock and inside, and eat another small cold meal sitting on her bed, listening to the talk around her which mostly concerned the day’s work, and the arrangement of the tasks for the next morning. Frank and Maya were supposed to be doing this, but in fact it was happening spontaneously, in a kind of ad hoc barter system. Hiroko was particularly good at it, which was a surprise given how withdrawn she had been on the voyage out; but now that she needed help from outside her team, she spent most of every evening moving from person to person, so single-minded and persuasive that she usually had a sizeable crew working on the farm every morning. Nadia couldn’t really see this; they had five years of dehydrated and canned food on hand, fare that suited Nadia fine, she had eaten worse for most of her life and she paid little attention to food anymore, she might as well have been eating hay, or refueling like one of the tractors. But they did need the farm for growing bamboo, which Nadia planned to use as a construction material in the permanent habitat that she hoped to start building soon. It all interlocked; all their tasks linked together, were necessary to each other. So when Hiroko plopped down beside her, she said, “Yeah, yeah, be there at eight. But you can’t build the permanent farm until the base habitat itself is built. So really you ought to be helping me tomorrow, right?”

      “No, no,” Hiroko said, laughing. “Day after, okay?”

      Hiroko’s main competition for labor came from Sax Russell and his crowd, who were working to start all the factories. Vlad and Ursula and the biomed group were also hungry to get all their labs set up and running. These three teams seemed willing to live in the trailer park indefinitely, as long as their own projects were progressing; but luckily there were a lot of people who were not so obsessed by their work, people like Maya and John and the rest of the cosmonauts, who were interested in moving into larger and better-protected quarters as soon as possible. So Nadia’s project would get help from them.

      When she was done eating, Nadia took her tray into the kitchen and cleaned it with a little swab, then went over to sit by Ann Clayborne and Simon Frazier and the rest of the geologists. Ann looked nearly asleep; she was spending her mornings taking long rover trips and hikes, and then working hard on the base all afternoon, trying to make up for her trips away. To Nadia she seemed strangely tense, less happy about being on Mars than one would have thought. She appeared unwilling to work on the factories, or for Hiroko; indeed she usually came to work for Nadia, who, since she was only trying to build housing, could be said to be impacting the planet less than the more ambitious teams. Maybe that was it, maybe not; Ann wasn’t saying. She was hard to know, moody – not in Maya’s extravagant Russian manner, but more subtly, and, Nadia thought, in a darker register. In Bessie Smith land.

      All around them people cleaned up after dinner and talked, and looked over manifests and talked, and bunched around computer terminals and talked, and washed clothes and talked; until most were stretched out on their beds, talking in lower voices, until they passed out. “It’s like the first second of the universe,” Sax Russell observed, rubbing his face wearily. “All crammed together and no differentiation. Just a bunch of hot particles rushing about.”

      And that was just one day; and that was what it was like every day, for day after day after day. No change in the weather to speak of, except occasionally a wisp of cloud, or an extra-windy afternoon. In the main, the days rolled by one like the next. Everything took longer than planned. Just getting into the walkers and out of the habitats was a chore, and then all the equipment had to be warmed; and even though it had been built to a uniform set of standards, the international nature of the equipment meant that there were inevitable mismatches of size and function; and the dust (“Don’t call it dust!” Ann would complain. “That’s like calling dust gravel! Call it fines, they’re fines!”) got into everything; and all the physical work in the penetrating cold was exhausting, so that they went slower than they thought they would and began to collect a number of minor injuries. And, finally, there was just an amazing number of things to do, some of which had never even occurred to them. It took them about a month, for instance (they had budgeted ten days) just to open all the freight loads, check their contents and move them into the appropriate stockpiles – to get to the point where they could really begin to work.

      After that, they could begin to build in earnest. And here Nadia came into her own. She had had nothing to do on the Ares, it had been a kind of hibernation for her. But building things was her great talent, the nature of her genius, trained in the bitter school of Siberia; and very quickly she became the colony’s chief troubleshooter, the universal solvent as John called her. Almost every job they had benefited from her help, and as she ran around every day answering questions and giving advice, she blossomed into a kind of timeless work heaven. So much to do! So much to do! Every night in the planning sessions Hiroko worked her wiles, and the farm went up: three parallel rows of greenhouses, looking like commercial greenhouses back on Earth except smaller and very thick-walled, to keep them from exploding like party balloons. Even with interior pressures of only three hundred millibars, which was barely farmable, the differential with the outside was drastic;