The Woman of Substance: The Life and Work of Barbara Taylor Bradford. Piers Dudgeon. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Piers Dudgeon
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Биографии и Мемуары
Год издания: 0
isbn: 9780007571994
Скачать книгу
turns my mind to Barbara’s penchant for fish and chips. I had heard that when she comes to Yorkshire she likes nothing better than to go for a slap-up meal of fish and chips, mushy peas, and lashings of vinegar. That very night I would find myself eating fish and chips with her in Harrogate. Nothing odd, you might say, about a Yorkshire woman eating a traditional Yorkshire meal, only Barbara has her posh cosmopolitan heroes and heroines do it in the novels too, and has herself been known to request, and get, a bottle of Sarson’s served at table in the Dorchester Grill.

      What is Emma Harte, the woman of substance’s favourite dish? Fish and chips, preceded by a bowl of vegetable soup, served in Royal Worcester china of course, the only concession to Emma’s transformation. Again there is this feeling of fairytale about it all, except that one knows that the writer has herself made the same journey as Emma Harte, and that she does in fact order fish and chips too. The desire seems to pass down the generations, so that Emma’s grandson, the immensely wealthy Philip McGill Amory, insists on eating fish and chips with his wife Madelena – what matter if she is wearing a Pauline Trigère evening gown?

      ‘My mother used to send me to get the household vinegar from Mr Boyes,’ Barbara continues, ‘and she sent me with a bottle because it was distilled from a keg, and when I returned with it she’d always look at the bottle and say, “Look at this, he’s cheating me!” Until one day she went in herself with the bottle and she said to Mr Boyes, “You’re cheating me. I never get a full bottle,” and apparently Mr Boyes replied, “Eeh, ah knows. Tha’ Barbara’s drinking it.” He was very broad Yorkshire, and it’s true, I did drink a bit of it on the way home. Even today I like vinegar on many things, but especially on cabbage . . .

      ‘There’s Gisburne’s Garage!’ I slow down as we pass the garage on our right at the mouth of the lane, and she points out an old house, pebble-dashed since she was a girl. ‘This was where Mrs Gisburne lived and it had a beautiful garden in the back. But where this is green there used to be a pavement, surely . . . but maybe it wasn’t, perhaps I am seeing . . .’

      This is the first time that Barbara has set foot in the place for fifty years. What will turn out to be real of her childhood memories? What part of imagination? Childhood memories play tricks on us. She looks for the ‘tall wall’ that she remembers should be on our left, containing the mansions known as The Towers. There is a wall, but it is not tall, nor have the original blackened stones been touched since the four- or five-foot construction was built all those years ago.

      ‘That wall used to seem so high when I was a child,’ she says in amazement. ‘Anyway, these are called The Towers and this is where Emma had a house and they were considered to be very posh. It was all trees here.’

      The Towers stretched many floors above us and must have seemed to a child’s eye to reach into the sky. Their castellated construction of blackened West Riding stone gives them a powerful, gothic feel, and it was the majesty of the site that captured Barbara’s wonder when she was growing up here. Her eyes must have fallen upon the building virtually every day during her most impressionable years, whenever she emerged from the garden of her house opposite:

       The Towers stood in a private and secluded little park in Upper Armley that was surrounded by high walls and fronted by great iron gates. A circular driveway led up to the eight fine mansions situated within the park’s precincts, each one self-contained, encircled by low walls and boasting a lavish garden. The moment Emma had walked into the house on that cold December day she had wanted it, marvelling at its grandness and delighted with its charming outlook over the garden and the park itself.

      A Woman of Substance

      But where was No. 38 Tower Lane, supposedly opposite the tall wall of The Towers? There is No. 42 and 44 . . . but no label indicating No. 38. ‘We were thirty-eight,’ Barbara insists as she alights from the car to get a better look. We move through a gate into a front garden, and, set back from the lane, we see what might have once been a row of three tiny, terraced stone cottages, all that was left of the courtyard where they lived, ‘the small cul-de-sac of cottages,’ as she wrote in A Woman of Substance, describing the neighbourhood of Emma’s childhood home.

      ‘This seems very narrow,’ she says as we make our way gingerly down the flagged path like trespassers in time. ‘They’ve knocked it all down, I think, and turned it into this. All right, well, I’ll find it! There was a house across the bottom,’ she muses for her own benefit. ‘This, the first of the line [of cottages] was number thirty-eight. You went down some steps. Here it was a sort of garden bit, and where the trees are . . . There were three cottages along here and then a house at the bottom, which has gone. Wait a minute, are there three cottages or only two? Have they torn our house down? Well, this is the site of it anyway.’ Her voice breaks as she says this. ‘There were three houses there. There was our cottage, the people in the corner and the lady at the bottom. There were three houses.’ She then shows me the site of their air-raid shelter, where she and Freda would sit when the sirens sounded during the early years of the war. In the whole of the war only a handful of bombs actually fell on Leeds, but the preparations were thorough, the windows of trams and shops covered with netting to prevent glass shattering all over the place from bomb blast, entrances to precincts and markets sandbagged against explosions.

      ‘I went to school with a gas mask, I remember,’ said Barbara. ‘We all had them in a canvas bag on our shoulders and there used to be a funny picture of me with these thin little legs – I’ve got thin legs even today – thin little legs with the stockings twisted and a coat and the gas mask and a fringe. My mother was cutting her rose bushes and I was playing with my dolls’ pram that day in 1940 when a doodlebug, a flying bomb, came over, and she just dropped everything and dragged me into the air-raid shelter. I vaguely remember her saying to my father later – he was out somewhere – “Oh, I never thought I’d see that happen over England.”’

      No. 38 Tower Lane had two rooms downstairs and two bedrooms on the upper floor. That is all: a sweet, flat-fronted cottage; a tiny, humble abode. The house at the bottom of the garden is long gone. Its absence offers by way of recompense a spectacular view across the top of Leeds, although Barbara’s interest, as we walk the area, is only in how things were, and how they are no more.

      Being an only child had various repercussions. Her parents will have been able to feed and clothe Barbara to a better standard than most working-class children, which we know to have been the case. But it would have set Barbara apart for other reasons, too – single-child families were unusual in those days before family planning, and in the single-child home the emphasis was on child-parent relationships rather than sibling friendships and rivalries, which can affect a child’s ability to relate to other boys and girls at school; although when things are going well between child and parents it can make the relationship extra-special. ‘There were plenty of times,’ she says, ‘when I just knew that we were special, the three of us. I always thought that we were special and they were special. I think when you are an only child you are a unit more. I always adored them. Yes, rather like Christina does in Act of Will.’

      The closeness and reliance of Barbara on the family unit was never more clearly shown than in the only time she spent away from home during her early childhood, as an evacuee. The school log reads: ‘1st September 1939, the school was evacuated to Lincoln this morning. Time of assembly 8.30, departure from school, 9, to Wortley Station, departure of train, 9.43.’

      The school stayed closed until 15th January 1940: ‘Reopened this morning, three temporary teachers have been appointed to replace my staff, which are still scattered in the evacuation areas. Miss Laithwaite is at Sawbey, Miss Maitland at Ripon, Miss Musgrave at Lincoln and Miss Bolton is assisting at Meanwood Road. The cellars have been converted into air-raid shelters for the Infants. Accommodation in the shelters, 100. Only children over 6 can be admitted for the present.

      ‘I went to Lincoln,’ remembers Barbara, ‘but I only stayed three weeks. It was so stupid to send us to Lincolnshire. I remember having a label on me, a luggage label, and my mother weeping as the school put us on a train. I was little. I wasn’t very happy, that I know, I missed my parents terribly. I was very spoiled, I was a very adored child. My mother