Goodfellowe MP. Michael Dobbs. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Michael Dobbs
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Классическая проза
Год издания: 0
isbn: 9780007373222
Скачать книгу
dripping slightly, with his suit crumpled and his trousers still tucked inside his socks.

      ‘You sure you’re an MP?’ the constable repeated.

      ‘Used to be a Minister. Home Office,’ Goodfellowe responded, but this only served to make his appearance all the more unconvincing. His suits, even when dry, seemed to suggest faded elegance, memories of better times and evidence of several dry cleanings too far. His age lay somewhere in the late forties, that point in a man’s life which is neither young nor yet old, when ambition’s flame has begun to flicker if not yet die, when many a man grows preoccupied with the stretching of his waistline rather than his intellect. But not Goodfellowe. The hair at his temples was beginning to show grey in a manner which could seem distinguished when not frizzing in the rain, although it normally looked as if he had just been roused from a nap on the sofa – unruly, a little battered, much like Goodfellowe himself. But nothing about him suggested either sleepiness or indolence. He was a man of enthusiasms, sometimes excessively so, with a mind so open to possibilities that it worked best only when it was almost too late. A mind that had not always commended itself to party managers who preferred discipline and routine. They compared him to a great tanker, very difficult to turn or manoeuvre once set on his course, often in bad weather refusing to answer the helm, and as he glanced at the station clock which showed twenty past and the first two votes missed, he knew there would be more rough sailing ahead. But it was in his eyes that the depths of Goodfellowe were revealed. They were dark, almost blue-black like the night sky. Sometimes they would sparkle as though filled with a thousand stars and captivate all who were allowed close enough to see, yet at other times they would darken as though great clouds were passing and threaten the most violent of storms.

      He had once, until four years ago, been part of the constellation himself, one of the brightest and most rapidly promoted politicians of his time. A junior Minister who, although he did not hide his ambition, had sufficient sense to wear it with a smile and was regarded by an increasing number of colleagues as good Cabinet material and possibly, one day, even more. But at that time he had had a wife and a son, as well as Sammy. There had also been a driving licence and a Government driver too – all the trappings of success which, piece by piece, had fallen away, leaving him in a rain-sodden suit with his trousers tucked inside his socks standing in Charing Cross nick.

      He reached into his pocket for his wallet. He didn’t have his House of Commons pass on him, couldn’t remember where he had left it, but his credit card had become one of his closest allies in his battle against misfortune, never leaving his side. ‘Thomas Goodfellowe MP’ it announced, and the constable at last seemed satisfied.

      ‘We have to be careful, you understand,’ he offered by way of apology, opening the heavily secured door that allowed Goodfellowe into the heart of the police station.

      ‘I understand all too well, Constable,’ he replied, bending down to release his trouser cuffs from captivity.

      He was led downstairs to the Charge Room, which resembled the ticket counter of a bus station, except that the boards behind the reception desk carried duty rosters and charge sheets instead of timetables. It seemed to be rush hour.

      ‘Sarge, I’ve got one for the Chinese girl,’ the constable announced.

      ‘You her solicitor?’ the custody sergeant enquired, continuing to give his attention to a large batch of forms in front of him.

      ‘A Member of Parliament.’

      ‘Ah, you must be Mr Goodfellowe.’ The sergeant looked up. ‘She a constituent, sir?’

      ‘No. A friend, I suppose.’

      ‘Your … friend’ – the policeman tested the term cautiously – ‘is in a spot of real trouble, Mr Goodfellowe. Soliciting. Possession. Punching an officer. We’re all going to have to be rather careful about this, if you take my meaning.’ Goodfellowe took it to be a friendly warning. ‘We tried to get her to call a solicitor but she insisted it should be you. I can still call the duty solicitor, if you want. If you’re too busy. Got more important things to do.’

      ‘Thank you, Sergeant. Might as well see her while I’m here, don’t you think?’

      ‘Up to you. Entirely up to you,’ the sergeant pronounced, washing his hands of any further advice. Rush hour was well underway, the Charge Room was getting backed up and it was going to be a long night.

      ‘Are you going to charge her, Sergeant?’

      ‘Depends. Haven’t got her side of the story yet, she’s having trouble explaining herself. And we’re running a check through Clubs & Vice and through the Immigration Service to see if they’ve a handle on Miss Pan … Chou-you. That her real name?’

      ‘Zsha-yu,’ Goodfellowe pronounced phonetically. ‘I think so.’

      ‘Know the young lady well, do you, sir?’

      ‘Not really.’

      ‘I see.’

      ‘I doubt very much whether you do, Sergeant,’ Goodfellowe responded, more than aware of what was swirling through the policeman’s excessively stimulated mind. ‘I think perhaps I’d better see her now.’

      All this time Jya-Yu had been sitting in a detention room. Less than ninety minutes beforehand she had been a carefree, bright-eyed eighteen-year-old looking forward to a night out with friends. Now she was rigid with terror, sitting on a plastic mattress on a concrete bunk in a cell whose painted brick walls were covered in crude graffiti and scratchings which seemed like the claw marks of animals. The room had been designed so that prisoners could do no harm to themselves, yet Jya-Yu, simply by sitting here, felt more harmed and in more pain than at any time in her short life. The scuffle, her arrest, the ride with head bowed in the back of a police wagon to a basement car park, with policemen and women shouting at her (or so it seemed), thrown amidst all the dregs that collected in a busy Charge Room. And then the strip search, the violation, to her the most profound humiliation of her life, almost as Madame Tang had described it to her, as though the Kuomintang army had marched right up Charing Cross Road and started to lay waste. When she was led from the cell and into an interview room to discover at last a familiar face, the emotions she had kept caged within at last escaped her control. She stood to attention, hands by her side, head bowed, and began to sob inconsolably. Instinctively Goodfellowe crossed to her and placed his arms defensively around her, trying to bury the tears in his embrace. The constable smirked.

      ‘Ah, could we be left alone to talk, Constable?’ Goodfellowe enquired when at last Jya-Yu had regained her composure.

      ‘’Fraid not, sir.’

      ‘But I thought …’

      ‘Not a privileged conversation, sir, not unless you’re a solicitor.’

      The first battle lost. And so they had talked and Jya-Yu, calmer now and with better control of her English, had tried to explain, and the arresting constable, nose no longer weeping, had come in and recorded a formal interview during which he had displayed a plastic bag containing two twists of silver paper.

      ‘Are these yours, miss?’ the policeman had enquired, still slightly nasal.

      She had nodded.

      ‘For the record, the prisoner has indicated that the silver packets belong to her. And what is the off-white powder inside them?’

      She looked at Goodfellowe, her eyes flushed with confusion and torment, then sat with her head held low and would say no more.

      ‘Miss Pan Jya-Yu, it seems to me probable that this powder is a controlled substance, cocaine I would guess. Have you got anything to say?’ The constable sounded a little bored and began to make patterns on the table top with the rings left by his plastic coffee cup. ‘OK. For the benefit of the record, the prisoner refuses to answer. And you do understand, don’t you, that your refusal to say anything can be used against you in court?’

      ‘Yes. I do,’ she whispered.

      They were taken back to the Charge Room, now in