Darkmans. Nicola Barker. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Nicola Barker
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Классическая проза
Год издания: 0
isbn: 9780007372768
Скачать книгу
gut twisted.

      He turned and gazed out into the car park. He was unbelievably angry. He felt found-out – unearthed – raw. But worst of all, he felt charmless. Charm was an essential part of his armoury. It was his defensive shield, and she had somehow connived to worm her way under it –

       Damn her

      He drew a deep breath.

      Outside he could suddenly see Beede –

      

       Huh…?

      – walking through the play area towards the blond imposter and the horse. The imposter had now dismounted. He was touching his head. He seemed confused. Beede offered his hand to the horse. The horse sniffed his hand. It appeared very receptive to Beede’s advances.

      ‘I wonder what happened to the other man,’ Kane mused, then shuddered. Everything was feeling strange to him. Inverted. And he didn’t like it.

      ‘Maybe there were two horses,’ the boy said. He was now standing next to the table and fingering Kane’s lighter. He looked up at Kane and held it out towards him. ‘Red,’ he smiled, ‘that’s your colour.’ The lighter was red.

      He showed his mother. ‘See?’

      She said nothing.

      ‘See?’ he repeated. ‘He comes from fire.’

      ‘Don’t be silly.’ His mother took the lighter off him and held it out to Kane herself.

      Kane walked over and took it from her. She had beautiful hands. He remembered her hands from before.

      ‘I lived in the American desert,’ he said to the boy, ‘when I was younger. It was very hot. I once almost died in the heat out there. Look…’

      He pushed back his sleeve and showed the boy a burn on his arm. The boy seemed only mildly interested.

      Kane was about to pull his sleeve down again when the woman (Elen, was it?) put out her hand and took a firm hold of his wrist. She pulled his arm towards her. She stared at the scar. Her face was so close to it he could feel her breath on his skin. Then she let go (just as suddenly) and focussed in on the boy once more.

      ‘America,’ Kane said, taking full possession of his arm again, drawing it into his chest, shoving the sleeve down, feeling like an angry child who’d just had his school uniform damaged in a minor playground fracas. As he spoke he noticed Beede’s book on the floor. He bent down and picked it up. He shoved it into his jacket pocket.

      ‘In a magic trick,’ the boy repeated, plaintively, ‘they would’ve had two horses.’

      ‘How old are you?’ Kane asked, glancing over towards the serving counter and noticing Anthony Shilling standing there.

      ‘Five.’

      ‘Then you’re just old enough to keep it…’ he said, showing Fleet his empty hand, forming a fist, tapping his knuckles and then opening the hand up again. The red lighter had magically reappeared in the centre of his palm. The boy gasped. Kane placed it down, carefully, on to the lacquered table, nodded a curt farewell to the chiropodist, and left it there.

       TWO

      ‘I’m Beede; Daniel Beede. I’m your friend. Do you remember me, Dory?’

      Beede peered up, intently, into the tall, blond man’s face, struggling – at first – to establish any kind of a connection with him. He spoke softly (like you’d speak to a child) and he used his name carefully, as if anticipating that it might provoke some kind of violent reaction. But it didn’t.

      ‘Of course.’

      The tall, blond man blinked and then nodded. ‘Yes. Yes, of course I remember…’ He talked quietly and haltingly with a strong German accent. ‘It’s just that…uh…

      His eyes anxiously scanned the surrounding area (the road, the horse, the tarmac, the vehicles in the car park). ‘It’s just that I suddenly have the strangest…’

      He winced, shook his head, then gazed down, briefly, at his own two hands, as if he didn’t quite recognise them. ‘…uh…fu…fu…fühlen?’

      He glanced up, quizzically.

      ‘Feeling,’ Beede translated.

      The German stared at him, blankly.

      ‘Feeling,’ Beede repeated.

      The German frowned. ‘No…not…it’s this…this…’ he patted his own chest, meaningfully, ‘fuh-ling. Feee…Yes. Yes. This feeling. This horrible, almost…’ he shuddered, ‘almost overwhelming feeling. Like a kind of…’ He swallowed. ‘A dread. A deep dread.’

      Beede nodded.

      ‘…a terrible dread.’ He moved his hands to his throat, ‘Suffocare. Suffocating. A smothering feeling. A terrible feeling…’

      ‘You’re tired,’ Beede murmured gently, ‘and possibly a little confused, but it’ll soon pass, trust me.’

      ‘I do,’ the German nodded, ‘I do traust you.’ He paused. ‘Trost you…’

      He blinked. ‘Troost.

      ‘Trust,’ Beede repeated.

      ‘Of course…’ the German continued. ‘It’s just…’

      His darting eyes settled, momentarily, on the pony. ‘I have an awful suspicion that this feeling – this…this…uh…’

      ‘Fear,’ Beede filled in, dryly.

      ‘Yes…yesfff…’

      The German attempted to wrangle the familiar syllable on his tongue – ‘Ffffah…’ – but the word simply would not come. After his third unsuccessful attempt (pulling back his lips, like a frightened chimpanzee, his nostrils flaring, his eyes bulging) he scowled, closed his mouth again, paused for a second, took stock, then suddenly, and without warning, threw back his head and roared, ‘GE-FHAAAAR!’ at full volume.

      The horse skipped nervously from foot to foot.

      ‘Urgh…’

      The German grimaced, wiped his chin with his cuff, then closed his eyes and drew a deep breath. On the exhale he repeated the word – ‘Gefhaar’ – but much more softly this time. He smiled to himself and drew another breath. ‘Fhaar,’ he sighed, then (with increasing rapidity), ‘Fhaar-fhar-fhear-fear-fear…Yes!’

      His eyes flew open, then he scowled. ‘But what am I saying here?’

      ‘This fear,’ Beede primed him.

      ‘Yes. Of course. Fear. This fear

      The German rapidly clicked back into gear again. ‘I have a feeling – a…a suspicion, you might say – that this dread, this…this…this fhar may be linked in some way…connected in some way…’ he jinked his head towards the pony, conspiratorially ‘…to it. To that. To…’ he struggled to find the correct noun, ‘to khor-khor-khorsam…’

      He shook his head, scowling. ‘Khorsam. Horsam. Hors. Horse. Horsey. Horse. Horses.

      He glanced over at Beede, breathlessly, for confirmation. Beede nodded, encouragingly.

      ‘But you see I’m not…I can’t be entirely…uh…certus,’ he scowled, then winced, then forged doggedly onward, ‘certanus…’