Люс оперлась головой о влажную каменную стену. Она не знала, что и думать о Билле.
– Это твоя работа? Быть проводником… эээ… путешественников вроде меня?
– Конечно, именно так. – Билл щелкнул пальцами, и это вызвало искру. – Ты поняла правильно.
– Почему горгулья вроде тебя застряла здесь и занимается этим?
– Я бы попросил. Я горжусь своей работой.
– Я имею в виду, кто нанял тебя?
Билл раздумывал мгновение, его мраморные глаза вращались вперед и назад в глазницах.
– Смотри на это как на волонтерство. Я хорош в путешествиях по вестнику, вот и все. Нет причин не поделиться своим опытом, – он повернулся к ней, подперев рукой подбородок. – В какое время мы направляемся, кстати?
– В какое время мы…? – Люс уставилась на него в смятении.
– Ты понятия не имеешь, да? – он хлопнул по лбу, – Хочешь сказать, что нырнула из настоящего без каких-либо базовых знаний о проходе? И как ты выйдешь, когда выйдешь – полная тайна для тебя?
– Как я могла узнать? – спросила Люс. – Никто мне ничего не рассказывал!
Билл слетел с ее плеча и стал ходить взад-вперед по выступу.
– Ты права, ты права. Вернемся к основам, – он остановился перед Люс, уперев крошечные ручки в широкие бедра. – Так. Начали: чего ты хочешь?
– Я хочу… быть с Дэниелом, – медленно сказала она. Это было не все, но она не знала, как это объяснить.
– Ага! – Билл стал выглядеть еще подозрительнее, чем уже выглядел со своими тяжелыми бровями, каменными губами и носом крючком. – В этой аргументации есть дыра, ваша честь: Дэниел был прямо рядом с тобой, когда ты выпрыгнула из своего времени. Разве не так?
Люс сползла спиной по стене и села, испытывая еще одну сильную волну сожаления.
– Мне нужно было уйти. Он ничего не говорил о нашем прошлом, так что мне нужно было самой выяснить.
Вопреки ожиданию Билл не стал с ней спорить, а просто спросил:
– Так ты хочешь сказать, что отправилась на миссию?
Люс слабо улыбнулась. Миссия. Ей понравилось, как это звучит.
– Итак, ты хочешь чего-то. Видишь? – Билл хлопнул в ладоши. – Ладно. Прежде всего тебе стоит знать, что вестников вызывают на основании того, что происходит здесь, – он ударил каменным кулаком по груди. – Они как маленькие акулы, которых притягивают твои истинные желания.
– Правильно, – Люс вспомнила тени в «Прибрежной» и как ей казалось, что определенные вестники выбирали ее, а не наоборот.
– Так вот, ты проходишь по нему, вестнику, который словно дрожит перед тобой, умоляя, чтобы ты его выбрала. Он отправляет тебя в место, куда жаждет попасть твоя душа.
– Так те девушки в Москве и в Милане – и все те остальные жизни, которые промелькнули до того, как я узнала, как проходить по вестнику – я хотела их посетить?
– Именно так, – сказал Билл, – ты просто не знала об