Вечный Град (сборник). Татьяна Александрова. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Татьяна Александрова
Издательство: ПСТГУ
Серия:
Жанр произведения: Историческая литература
Год издания: 2014
isbn: 978-5-7429-0911-8
Скачать книгу
сайта «Русская апокрифическая студия».

      14

      Речь Максима Тирского «Следует ли почитать кумиры» цитируется в переводе С. В. Поляковой (с некоторыми изменениями) – Т. А.

      15

      «Песнь о невесте» из «Деяний апостола Фомы».

      16

      «Пистис София». Пер. М. К. Трофимовой (с некоторыми изменениями).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAk6BcQDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAwQCBQEGBwAICf/EABsBAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAIDAAEEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHuXW86SVCWSSUjd0OqncwNxhGqpXUqLEMkGcmZcxv0npPSek9J6TwX6X46EVKLvl2OuB5mVKiRFxLKyFCVxSzFd2NEndsyAqKLF2VsN39EaK6tvCyIy578QSOsNWoUjclJGqBCndTkzJi6FYilRsY1CXcahLkJMSeq5wcwiQpyYk9UiQxqZuek8UFU9ICrakhVTkjJ6WKWaD6T0sl1mTFSMnpPSRuBIISEkHRTG5ypypFADQrLFQpAtKHJ6TI3mX6xhdCkjAhcWsskMyXEqiYGMVgIkoFiG6LKaoklNLcFcxcbYAqJqpgYiBzqGExSs2OSr0rxSECF1KSEhZQ5YpZrrEghsg364SqkUGRkWSxqA/OOVOE1CCNxk9JiT1wUHBCAqHBOSxCz1Hm5tfN60pUrqVFiCWrjcBLPUJV5lTuYq2rsVXiQ8nhKUg5eZPSZknBwFxlydQkXp2W/l3NayxQoq6nP0z1Jdla8Rq0UoVzLakpIOV1fiDIkwb+1b193dTYUBolMVbFc6m5c6kZAyzShyyXUKgpXrGFhGrLChKxLlLzV+gluZq5w4yekjJ6VOSUqJTFwdQkg6hqgpeJRJBySkzJ65ipiQ1yEmakZPSQu42OJIXbEHwSF3CoaCKHKUKXCVGV6SUmJBysWI7qMqd3G6MyZsEYsd1NgKVZoeIErEMGV2QSZohBYLvJUKy9KLQyqKgWKuN2K6cJeLEVwMHJCGSJVmQUKNQ1jOXGSNWZREuyysXSpxtTQ2AnJjYgE2JeBvFyFTMkyikHBVEgideoIw/CUrvbOb1pSYkOQxGKCThTNUKXmixI5Y+q8wySsSpCXoU5BjM3J3PSEgxG4ncBmscxnzJmfrpKRtcqNO2mooUhW42JkBhpF7O9Gtfpd4NYaE7LymMGe3Ond9C+gaF+uYoAsrOlWZWJBVcpMSSkxRFqeghlYsJkIqKFViEerjIQpmrlRjqx1ciEMhJRpUygZJSRkJIMbxLxBNJ6T0mJC3B1IyTuQqYkHCndTlSKeklcCNBqSqZg+lgjCSoy4VRLHEvMoMvMCNiC6jdTu8XMlMkKkSK54wHcCtvrpglQuSkmJDBhqoMvNyJSEnqCFWapmpJlescEIKFcqLYpwfHWDpeFAaMUJKhC9KlVlUyVz1QpUpQnU8t0Fqs0E6IQmaWCUOX6WSDhgqXJEsZiEZGWaFKXtHP6hRL0mJJkMIUoMRso3GFKUSUWXkTzJKT1X67LJ6T0qcmF3GpMoMb1HM3h2F/N10JiK66PRRFwCjd1MRrqj8EowwNbAqqwxYPncbNOrs2g+k1gZ2PVXZ9+exMPUMta8tqQwC5OVK6LcWG2aqMv1UE5hoZAyCWambuNTEqUnpA1eLuErMosEpT0uA3iT0npCWJIQqKFQtjISys53B3PVJSZq80w916SErBL9dIyh2OWTIyNX4JkrnKhLJKhKFcmYjleqh1PFACUynqod2SCMxhBZIF7pc6BIa6wBZAoy5ymJF6ORUGwxKDc8MYkgN5l4sRkK5UF6MMWpYTMPCYBmLhZC3cKgqslx0LgN5q2LEY3KHGrzCGUHJYWKw3JdBs5S4lC2pQqAQzIF7kpMVCFWz87r4EvSMXS8uZSVCMLJVjhMSsyGl5EiyYkzLJJKViF4JKSJ1E6gBa1gbwDnaOe1a5iYk1xDATKLfXYrpihqwq9Ec1RgatTLyxqrojAsJFBOwOlFsylp4W6sX0fop6TvRZEnL6nciuRuvQT3alWZlDqK1ebqVicSMJYqRklcHVsFUKgpPS4SsVCQZSelkl4k9J6VElEohicpcqKQ2QTJV5h+kxJm5Kh9chJKUvYjsQypEODv1SdXgYKQl1iXCVGqwUhcGVToIURCEAliQMk5J3RSHBjGhgQqnSw2S6lVsgULmJZpQoeLFSwjY4NQqvwwtGRbfWEjqBgixa5rXNZDE4NxJ6pCTxgSV64ICdW+AyQw90rYTooQ5S/GAqtohWqRqsQvQoVeaERDNgJlUoMJISYqbng6uROMmZXiv1yNVgYwNhlnuMypy8geJDSsS8woyYkkEFUy2jKvUsrOG49Gp4yoDJRoRJWIKNHXU1uivyCIVQ0JaCyqNrYpbLE5rdFsJofJVeDbsCQXoPG3xBjPBaA3rarsW/Hd6RZKsyoSmCqNVEoA7HJGinYGg5EzAXpPSRlzlYuYuDkFLjVGEfSeknLlLjJ6QVQtLlRHK/CUqKQlBZtXMleJIXB1IkEahJMSYKgyhlWZUTIlCJZSlAlGKoyxyh1UCkjr0rMHMgRmIQCkxkJJXU7KEHBB6xHdDqQuTq80XpM1JlQbucEBAGxWYucmKsi7aW3BVkgGVBNYGAAleMZ0zMiw2UqDVAqFuFlGVojVzGZsfGudFGrxCmxS8vEgKqZyIWSinReqgmECqJCGxXklJKTcef1fCZ7oEv1zNz1DILzV5l+kaKsCRhKMk5My5y8SQkIMgcwFaHzHcgx6NGM3RrWqtygUaqpueErUWiq1zq2WKUFqwfEQg2vJhyOkErk8tizNhDmlu8vXai1glQOkdA6o9e1vT1XUrtGhL1jiDG69Vq3ZSqckpIXUSog35Z5llupVIyRKYKDknLJByNAGhwyyvS8yGkGNtiUhs8L1yFDMC8BjuhuX6TEg4RZQKs0mSpcbEQ5KpSsWeBvNSVCuQ5uSkHKHVSKoHPSpQYSAl4G/FISTGvS4EU5UyXCUChnJGSF3CGcZgoS6WupwF7AxxZg5GxDZRtpd4IfGIpPMWAlpmsZhAqhJOQ8oYGOWSUaTAkSQQlgaJcnDDV+l5YoMjFiGiUlEAigRRITKEYjIYnS0GEk5ISbjz+uzKFVxqeKhS2SqUkRvKyJLlBLCmJRkzJOXiWSVmX4xEE0rnu5pz9GpBeunHQlbcriGjam6jKwTtVWMLeEhXVWapku1KVwutiZ6QGchOW4KlVHsangB7FXYOVValaU5aTBm9UbHst39IvCw0qJdKSisGF0QbYCvUWKPFQhSdQFHESah+Cz1WDEhgrdCsIyQGZl4hFlnlkEvLvIWYClJgrhJmRaSR1CVCxxJkoSSMkIPmrXq8y5SsSeqYCySDIc1BlB3UZXoM7nrmIXpMS8UKo0WxlICFkqxLlKBKHJOScr1SYniVi79K8VKHWCXO69UhULKjCxTsAB2JEyl6kWpq2qCa2IWJIVGyEIRaEWDCWyd5G8CfquEEtXKj9LFKDBkQwqSU80r0mJeSBY6gQZIVCr0k7qFXu3P65wgauUqBXi6lJK5AL8NkkxLLUJRRkJIWScscvFSBVNM+feZr0vM0AlTS4DStyoYGCQ3ZhE7pcAMUh+urilpkMGg8JjjPCR0MaZQl3Xg56qspVrAScOr6B1tgKsAbFjlWQt3u7+odmTbd6o1eMxmFk5RRsFW3V4kJJK4mLH7qNESxwxIii5irKmQYkgM9L9LbhTlkEorvA3IDmMydSlwkXkKyoShwcSeIYyekzdCYMKsck5UpAhJ1cZUSo9iCymQ+g4khUlJkS9IOVGRexHLNJG56xxLzJ6UORaQ8mag6IsEknpMMCtKZIGSAizzICrhLOJzCpGKzKFK85KbUQasSyzcjUJd+ocS8Ss3Jy/UZZYBM43minD8MDaU5RLAcmBceT0mJUTGBVEgyQDlClr1HSrYud2n13CVOX66RsmoLEocIdCO7lUNIQTzJGScvI3iSRSVTXcTPmDm61lmaXRCaoz0irFhNELtqpAYpd7MB66Q3VVQXezGghUESbQ9MH3UK5SzFMZNOuvzsWBzHmGiAukLhzUzVLg7ZRu+arv+xPUHC+DDqbK7nJOoarSllkLKnLkQ19XggA9PiEF16xxJCXK6JK9RGhZh5GyLhAvIlkb8chJKqkUGV+scWAZImsVFOViRY69UhLzc9J4JKpmVgxyUhcjKxBnUldYqeGCkxLhcyQtXQpYKmJPSQkDLhKnJ6Vmpiq9chU9cXaIyEzBJVTzPJUlcDIYpJRSuxnSkqT0V7FIGDEGUuV1KT0uEskoUssH1FOFkbmDM0UqJerwedeVIgxJAWZkjcnc9AAdLkIbFqwFLxIvV7zg7BlGeT0r0mCgqvEhCBOrLBHLPJITJJiTFSdF6SRSIXwTn6eO891ysqozrVsYCJXEGLMSWSqxEYSoWSkMsFerrYWzNzN2nAGzk0xrTeRwVUVq3TCvYt4g1do6c2VV2jI8xZqG1U67G/ChoWdo1j3fcFmkpHUjsMuSrxKJKhZBsskC1hTyrlioWMToMhJUpMyEKsw8CWKOY2cZBZeEjDJHJyYlQuSO4wFpQrqJKFdnlYuQuYkhL9JipmpEblBm4Iy4nXqnhqFSFTBUvdTkhJCRi4WVmWvUxV5khKWlylRknKnKxQ4uBGEOVzKmYYMPCT+TTCTMkZMFTKilDIcAQjYlRyAmr0qNXO69LyVq0TMpWoxQ+lty8QoQfCcBKMuDQBKxYAqHEvSTu4SQgAIcmBDFY69UhcXG9+5fZKBlKvXQ5UakoatFYMWuEjYwkjJmXMTksp2UyIarGqcIU3jeNtpjLwGQj1uit0MqjDXXKdJVzQs2MylKB2A2AyxcUi7FmZoGZS7YEsEvUK7u4PmAk5LbE2jFas+c6M11kvUtyFkbKBv2OYt9RbHH7y+uw7suwEforFpUJvgLIEGrRKkaLSAPkNHtRK+k9CbO6Vg+cv11gr9JkZiSEhKuQHKVOQ9XEGTuDqBKhOT6TEnpMy41JSZkBUNBjJ6ihUjLkNxlFKZuYklKVlEKiHUYK8WM7hdZupBcrnqkqLymhIREMSrMoYl6Sd1gBhJ6SN2dskxVeS5ELC2+SeEtCBZaJAk5I1FWVkhiwB2MDEb0QomVtLFgu5MqFWwsx1I3ZICxBkbPCjVxGlzHxhm7zn0YKYgzKsGgBUE6xa4HJVBgWJN1w9c9kWhBRHlBE81fqM9QcoViCDiDIKKJ5EkVs0xbedpZzxZKrI2c0c5yWcbJKims/EMyWaVXFRKquMclHQsREKXEY0SiKOYOtLu+keNVQa2jGq0K116hmNLKYksBIFW3KgJGC7cbhKvlk4Oi6FmzHmsNWRa61eMumBrgs3Gqr5cSrVWHqRsaqWVTdnq+kNGXA2Mx9dSKYuYqsSCkLJOrhJmTIz0uNSFSZVA69JKTEvEkpMSRq81MysVJyZqySKiRrGNyUvJSUpep65M6jdLReSpaGexYCGMVxsQHMDAQhIY2Obg5I3I1ZQGEnpZyqF2NgBNa8joHgCiBYG8lWKrIlOxyVZKlzWO4di0HpxRuLYerBLzdRlloISAhQqsGrFEaiHRYlAg4MfSiKbC4QoO6iSVroZj4wDChUJUIM3PF2DlXgIg1CjVqmrSZL2Q0LQckvBp1ET4ZncqDC1deB162IhEhlko8pbNJWSWW9X6jktlG0KJyhXVjLtFWSpQtG+USJRyiUqx1d9mMNEpsTxjoZrwlbkI6WwaZgtsEMEtR0ItKdkvhYkN2iycGGu2pbKtGzI038XV7sEHK1mTYVq1Wz3OQ5Rdo8lN1YbJAfUVDHVns2D9MsVAqYKoXeCrFhiTMnig6mZPXMVPVU5MyBkzLHLzJOUGScmJJyYEoySqo1Z6uUr0gpZimbkJWRkrkisNwdwRD6qkMPdFqgUQZCyQovWPmAlJOwxJGWKp4ZKSVyd0OTJCMqHcMJDkHUhKzcgNyqp1I3cbHDA9dDsV3pBRnWycL0stV6UKDiT0mLkSWETNCnIEi9QYgjqhiWbkrohUvAwYYOhEGLLw0KrKNbph7eRoYTX0n6rRNPIFjTZ9hQ0diJKpq0qw4yLWBbMbZotkq9Ps0Ql6uJAVutkgPeM50V3CW6DNVeCL1T0LTOyIN9JUhTbUEOrVZQrqqps0nsSQ1PZk5/uTgiIBK2FkFNjLWpVHV4FL2LV3BbLhdvATkt0xEZNq0WmLR0/natP3pjs5+i6cew2vXyLeKjjR1LTORg8Qt6ck9/QrUduOmMuiWX0hpzYu/XPGEDDEmbnpIkPqkZPS8gwl1OSMmII5CSRkHKnKFLnJkThJOqxVuSCq43UZcZDlIysjDRgiqFzx1IxkMMFAAo1PSTkDCzKXMSmC10CxxB9d+GSopSRklBBKnc9djlxEpsUEgBdYl+Geq2akYRLFcwyVegV7lQomQYAwNUIMHVzosS8ysXFSXKi9RZhzbABU6CA1GV65GTxDmCmdFMFSmJCyRGCGb7zuyaDxDPorErEsNEtug22VWYS6WpCFo1g20K9YLIh0ddW4Nr6NWViE/nN6S1KWQx9BQUdjcSg0bKq9YQot+zv10DC1a9CtYMOlUo79DFgoL18+2JroMrqJyuKP0RxpkZZgUpQbjKozKZVVyoxusDX7Bg2bVlm64tr3P1Wr08473H0Xp8a9Sxlb+edCO6F6cJLjTAH31dcuaDTqqE3E59Emnsj0lZIsETFzuSqDqYqTkhJmXmTEhZXrnrrFX6izIGDOSdyNSFjiiJV5qz1ISQq5SpSYkGNluGs5XS8HJ1Ix9CEMhUwM9IIYtVtjYjqTARKvEoUh5CXFauA3IhhReusSZqEKTllqsy4DWLr0gZJyAqHOeuhyeEU9eZG6ZooFWUMYG5lS8DxCuQkuYB+KLAl6WM15IQWMjWuQYkjc9cKE9YjsQSTlykhdrjXROX3XbmkobzvPSqFAG+UOZpRntYXuiK1S10JMAJkg4W6/zOfTdQwa/SNbR7Tha8dbSN0o3mSbCKBrpaYZrGtVOc3DM5hB02pEnUsik6luo30nVENjoRyjop9BBYmKJskattZYUWwZrdu7g5OVrT1WQ1OyqaZ0Lmb+i8roWWU71T6ZsrtmHlnd5F+3DaLZenfz/0h08qfE2ap8C6IuUDl7w0eGxjRzYlV2Kl/SOnObWA7XK5CScmRg5PSyyvXIVPSFKoyYlkG4yxwZXIVIyyWMpZKPwzwyUrJTAFhJmuQqFuy2ULGErxgAhBLjJKSFjmQkoQkSWGSBAIhgYYkLKjIrRDqTuSlZkxIGrNJmrKMjVmqiEIKteT0nihyoNxarLYR15am6nRekMuzUUTgoArGRhGSIOnCKJDkzYLXUTAhgCq8UxcFJgkhk8QZqEW4FXGSEnSOZ3GSsIXUoDjOOaomaA5miGTQ3foJdlauV3yhKBP5dVtna5Bk4KLaLNHZZWROXuVjmc9XOXt3qhXvGRqlTOheusHpGR1HJqHTz7cV+xFWrsq2vLtB6va0cG6eYlQ1iA56UvTLZJuqZ5RdBSWq6BwNbagEILtkSnXuPfvHK6lmk94Q7TmBqXV49L1+K6jR0BRcx6uXknQTXyVUKcrdFkGiryTZXNZcWZHBm3LHrrV9605yMWch8cmUgEnJiTMmJCFAjZyEcmBucLEvEDFyFQkk5eaIkIw2CpOUWQlSQXCXCQsmLsEoF16xDYykzLHJEqnVTlBssS/SvUI5QjqckpBSYlDhTlBq43XpByEqwVUxpmoCi9LNBHVzueKEscXFqsxhX6s1fdEGzmsoGKFNlhGskGWACoUCHVkhDEj0C5TxhEh8s4lU7niqstZzEcEEhFNndFlLUXSuf2VmVMJRoD53xnUqLRbOoEngjgxoy04q2zNJK1yzPAxfnJvKPV9AQaaIMMJbvhYfM2sI2XXly8sVz4xiyx2EwOnkK4NyzltGZjtGsk/XVZpVpWpGi6FmkhY5ui1DLY4llqpuwZW7ZhKwueKhsGSqyszAdvl2bfzepZJbeC9Gr0nt8DV+vwt65PY3ES456LmcF6OW1GVLRwNWYk7djtTa5SujK5A4NxWCx7mK/ofbkYZR2jEpIJCTEhJD3C3SIkchxJGriJ+khYZl4lGkLCnLJRCE50OZMDcjEJhKQVSNyBT0qZAKoSmDGZuQGYGvXM1My4nZoKy5GqIcjIWCKFmhFCFczJ6pi56SV0vY5qSG/VB0ZZSsLNSYRgqCVelxME9OaDF5AlCW6JgO8suC5IwgdYgiXUoRqIVHkKjYyYA5TC2yuLXGCojaqhtslrVSy4e6JIlU6Ni7aiF8mzr5SErKsy2CSzVCAl1WHo1oikJ3aiFmK+YWgaL6Niq0z0rqvk3QOogkod+xOvwcyLMhGjGm2K0dw1NVeVKmUWpYiVSy+vptBB3AG7UpGK5/rTrt0iQzMc1HhIUjKW2K23WZl/lloFeGt4U5jn6L9GlM2W2c7HLovc+iamyoNO7/F570sXeuL1XKriPpuRxrq4KFqzmZqoV1aLladWQXXlRbobAAdxorQK7I1P0ppz2LVhuHMYyzSh1bI1m5k4ESys4GnDVCkILoyy0TFXNRQl4knVzFmbFWBgwGYTuL1c7qcmJAVPSYl5kLdSosAZSHNgCiio/WMbXm6EZRqYqeGeZQ5eZCVDhaUvA3IoNthzEWVM68AAueKpVDLkIWDGJUBuaRimQ