– Леди?
Голос Джейсона словно пробудил меня от дремы. Вздрогнув, я оторвала взгляд от пустого коридора и посмотрела на старшекурсника так, словно увидела его впервые.
– Что с тобой?
Милтон подошел ближе и проследил за направлением моего взгляда.
– Сюда, – неуверенно ответила я. – В этом направлении пошли Тина и Билли, когда…
Слова комом застряли в горле. В мыслях снова всплыл образ обезумевших глаз сокурсницы. Отчаяние и безысходность, с которой Билли Бэнкс говорил о голосе в голове.
– Не переживай, – тихо проговорил Джейсон, положив руку мне на плечо. – Мы обязательно выясним, кто в этом виноват, и разберемся с ним. Идем, тебя, наверняка, потеряла подруга.
Милтон заботливо подтолкнул меня к выходу, и я послушно пошла вперед. Когда Джейсон повернул ручку двери, вопреки ожиданиям открылась не тусклая комната без окон, а залитая светом и музыкой гостиная.
Порталы. Пора бы уже привыкнуть.
Глава 6.
– Леди, снова опоздаешь!
Поправив волосы, я оторвалась от зеркала и схватила сначала рюкзак, а потом сумку с формой. Тут же непроизвольно сморщилась, когда лямка надавила на перебинтованный порез. После посвящения прошло целое двулуние, но раненная ладонь все еще отзывалась тупой болью.
Вся семья уже завтракала.
– Доброе утро, – улыбнулась я, спустившись к столу и сев рядом с сестрой.
Запах свежеиспеченных вафель мгновенно пробудил аппетит, и я налила в тарелку большую порцию вишневого джема.
– У меня сегодня презентация крупного проекта, – начал папа. – Я закончу пораньше и буду проезжать мимо Академии, могу забрать тебя.
– Я задержусь, у нас занятия допоздна.
– Твоя Академия сведет меня с ума! Особенно ваши тренировки, – запричитала мама. – У тебя до сих пор не зажили раны на руке! Неужели они допускают тебя в таком состоянии?
– А что делать? Многие хранители сражаются и не с такими царапинами, – неосмотрительно ответила я, тут же заметив посеревшее лицо отца.
– Если тебе так тяжело дается обучение, то ты еще можешь перевестись в университет. Декан архитектуры – мой знакомый. Думаю, он мог бы принять тебя посреди семестра.
Папа при любом удобном случае пытался настоять на своем. Сегодня, к счастью, он делал это довольно мягко.
– Мне не тяжело, – закатила я глаза. – Сколько можно об этом?
– Как ты вообще умудрилась пораниться, у тебя же барьер, – Анна сделала невинное лицо, но в ее голосе чувствовался сарказм.
Ругаться с самого утра хотелось меньше всего, поэтому сестра не дождалась от меня ответа. Родители не знали, что рану я получила на посвящении. Пришлось придумать абсолютно нелепое оправдание про тренировку и выставить себя неудачницей, но это было меньшее из зол. Узнай они