Каждую среду он забирал ее из школы, и они проводили время вместе, а к ужину он завозил ее домой.
Однажды вечером, когда Яап зашел к нам, я сказала:
– У нас на ужин салат из цикория. Будешь?
– Нет, спасибо, но нам нужно поговорить, – мрачно заявил он.
– Давай, а что случилось?
– Ты ведь знаешь, что моя работа в клубе близится к концу, верно?
Да, я знала, потому что Вим заезжал сообщить мне об этом. Он был в бешенстве: Яап устроил форменный финансовый бардак.
– Он воровал, урод, поэтому на выход. Он полностью угробил бизнес, все, что его волновало, – это кому бы еще присунуть. Козлина гребаный!
Из-за яаповских дел я получила взбучку. Я постоянно просила его вести себя разумно, но ему было плевать, и он продолжал в своем духе. Поэтому мне было понятно, что конец не за горами.
– Да, я в курсе, – сказала я Яапу.
– А это значит, что я больше не смогу давать тебе деньги, – заявил он сухо.
– То есть?
– То есть ровно то, что я только что сказал. Я больше не смогу давать тебе деньги, потому что скоро лишусь источника дохода.
– И на что же мы с Мильюшкой должны будем жить? Ты же знаешь, что я не зарабатываю достаточно, чтобы сводить концы с концами. Я даже не могу оплачивать аренду здесь.
Я запаниковала.
– Это твои проблемы. И, кстати, мне пора, – сказал Яап, стоя в коридоре. Он явно торопился уйти от своих обязательств. Уже в дверях он неожиданно спохватился: – А, тут тебе еще почта пришла. – Он вынул из куртки какой-то конверт и кинул его на половичок.
– Какая еще почта? – удивилась я, но он уже спускался по лестнице.
Я подняла конверт и вскрыла его. Это было напоминание о платеже по кредиту на сумму семнадцать тысяч евро. Мы прожили эти деньги как семья, а теперь это внезапно стало «почтой для меня», поскольку кредит брался на мое имя.
Я была не только без гроша, но еще и по уши в долгах. Я побежала за Яапом.
– Погоди-ка, – крикнула я. – Яап, ты что, серьезно собираешься бросить нас без копейки денег?
– Да, именно, – сказал он без тени смущения. – И не вздумай подать на алименты – я скажу в суде, что ты кокаином приторговываешь. Ты можешь попробовать отрицать это, но мы-то с тобой прекрасно знаем, что дело не в правде, а в том, что люди думают. Ты что, действительно считаешь, что они поверят одному из Холледеров? У тебя еще и ребенка отнимут. – Он торжествующе посмотрел мне в глаза.
Он загнал меня в угол, воспользовавшись моими материнскими чувствами и общественным мнением о моей семье. Я точно знала, что никто мне не поверит. Нас списали в утиль уже много лет назад.
Я не стала подавать на алименты. Я не могла так рисковать.
Часть II. Удар исподтишка. 2012–2013
На свободе (2012)
В пятницу 27 января 2012 года я подобрала Вима на перехватывающей парковке у съезда на Арнем. Это место мы согласовали еще до его освобождения из тюрьмы. Кроме привезшего Вима адвоката Стина Франкена, никто об