Конечно, подумал я спустя какое-то время, это логично: если кто-то до тебя смог достичь невозможного, ты тоже это сможешь. Почему нет? Взгляни на Пауло! На его родине в Бразилии, в начале его карьеры никто в него не верил. Ни одно издательство не хотело печатать его книгу. Сыпались отказы. Над его идеей назвать мировой бестселлер «Алхимиком» смеялись. Якобы это не самое лучшее название для книги. Книгу никто не купит, говорили ему, ни в Бразилии, ни за границей. На сегодняшний день книга распродана по всему миру стомиллионным тиражом, уже много лет неизменно лидирует в списке бестселлеров газеты «Нью-Йорк Таймс», была переведена на 80 языков и занесена в «Книгу рекордов Гиннесса». Ни один ныне живущий автор не достиг этого. Я посмотрел на него. Он рванул руки вверх и запел с горящими глазами рефрен Big City Nights. Великий Пауло Коэльо снова стал на мгновение мальчишкой, который наслаждается жизнью, и я спросил себя, когда же я буду в состоянии сделать то же самое. Лишь одно было мне ясно: я был готов.
У суперзвезд тоже есть идеалы
Даже ошибка, которую повторяешь
больше одного раза, есть решение.
После шоу мы вернулись обратно в отель. Приехали несколько друзей группы, ели, выпивали, смеялись. Рудольф сел рядом со мной с двумя вазочками крем-брюле, протянул, улыбаясь, одну порцию мне и спросил как бы между прочим, рассказывал ли он мне свою историю про Джимми Пейджа. Я покачал головой.
«Ну тогда слушай!» Нам принесли шампанское, и мы чокнулись друг с другом.
«Я не знаю как сейчас, но раньше, до того как появился интернет, Rolling Stone был самым известным в мире музыкальным журналом».
«Это все еще так», – сказал я.
«Однажды они опубликовали список ста лучших гитаристов всех времен. На первом месте был, конечно, Джимми Хендрикс. За ним шли такие парни, как Б. Б. Кинг, Эрик Клэптон, Чак Берри и Рай Кудер. На девятом месте мой великий идол, мой образец для подражания, основатель и гитарист группы Led Zeppelin: Джимми Пейдж. В момент выхода их дебютного альбома в 1969-м, я был молод, 21 год, еще не добился успеха, совсем ничего, был его большим фанатом. Я не могу сказать, как часто в своей жизни я слушал этот альбом. Я мог наиграть любой рифф. О’кей, скажем так: я выкладывался по полной. В 70-е не было такой великой группы, как Led Zeppelin, и никого, кто мог бы так играть на гитаре, как Джимми. Его личность как гитариста, композитора или продюсера очень сильно повлияла на мое музыкальное развитие. В моих глазах он и до сегодняшнего дня недостижим», – Рудольф сделал глоток шампанского, а я спросил себя, чем же могла закончиться эта история.
Он задумался на мгновение.
«В 1984-м я прилетел в Стокгольм, чтобы дать интервью для нашего альбома „Love At First Sting“, и забронировал номер в Гранд-отеле. Обычно в Стокгольме мы останавливались в отеле „Блю Штранд“, пока однажды его управляющий не высказался категорично в адрес