116
Сведения о военной карьере Фикельмона заимствованы мною из составленного академиком Барантом (бывшим послом в России) краткого биографического очерка в кн.: «Pensées et réflexions morales et politiques du comte de Ficquelmont ministre d’Etat en Autriche («Мысли и раздумья, нравственные и политические, графа Фикельмона, австрийского государственного министра»). Paris, 1859.
117
Согласно Баранту – посланником, но я считаю более надежными сведения Н. Каухчишвили, работавшей в семейном архиве Фикельмонов в Чехословакии.
118
ИРЛИ.
119
Это обращение к супруге фельдмаршала непереводимо. «Госпожа маршальша» по-русски сказать нельзя.
120
Дневник Фикельмон. С. 19.
121
Измайлов Н.В. Пушкин и Е.М. Хитрово // Письма к Хитрово. С. 155.
122
Гроссман Л.П. Устная новелла Пушкина // Этюды о Пушкине. М.—Л., 1923. С. 81.
123
Сони. С. 133.
124
Там же. С. 137.
125
Сони. С. 389.
126
В архиве ИРЛИ хранятся четыре письма Фикельмона к Е.И. Кутузовой. Он встретился в ней в Италии, проезжая в 1822 году через Флоренцию, где Екатерина Ильинична провела несколько месяцев. В 1824 году она скончалась.
127
Дневник Фикельмон. С. 22.
128
Там же. С. 24.
129
Там же. Запись в тетради, хранящейся в архиве Фикельмонов (г. Дечин) в общем футляре с двумя другими. Эти документы не входят в состав основного дневника.
130
Для брака католика Фикельмона с православной потребовалось разрешение папы. Оно хранится в семейном архиве в Дечине (Дневник Фикельмон. С. 25).
131
Дневник Фикельмон. С. 19.
132
Каухчишвили упоминает о том, что они прибыли в Россию летом (Дневник Фикельмон. С. 34). Однако 29 июля 1829 года Фикельмон отмечает, что в этот день она весело проводила время в гостиной вместе с матерью и сестрой впервые после трехсполовинойлетнего перерыва. (Курсив мой. – Н.Р.)
Вероятно, Н. Каухчишвили права, считая, что Е.М. Хитрово поспешила на родину в связи со смертью Александра I, так как опасалась за свое еще не окончательно урегулированное финансовое положение.
133
До этого он именовался королем Неаполитанским Фердинандом IV.
134
Дневник Фикельмон. С. 19.
135
Там же.
136
С 1841 года лорд Баргерш.
137
Дневник Фикельмон. С. 43.
138
Дневник Фикельмон. С. 33.
139
ИРЛИ.
140
В книге «Если заговорят портреты» я ошибочно указал, что поездка в Россию имела место в 1822 году.
141
Напомним, что Е.М. Хитрово родилась 19 сентября 1773 года.
142
Дневник Фикельмон. С. 30.
143
Всего в ИРЛИ