– Катетер не работает, я его вынула, – ответила девушка и закашлялась.
Марк проследил взглядом от мочеприёмника по свисающей с края койки трубке и обнаружил, что он забыл открыть зажим.
– Туалет там, – кивнул Марк в сторону двери в санузел, – но я не уверен… вы сможете встать? Как вы себя чувствуете?
– Странное ощущение, – девушка подняла руку и поводила ей перед собой в воздухе, – расслабленность, но в тоже время ничего не болит и чувствуется бодрость.
– Это от препаратов, – закивал Марк. – Там энергетики, обезболивающие, тоник, стимуляторы роста, экстермобиотики – целый коктейль. Сначала бодришься, зато потом будет похмелье. Но они лечат быстрее.
– Мне сложно терпеть, помогите, я попробую встать, – нетерпеливо прервала его рассказ незнакомка.
Марк помог девушке сесть. Он опустил кровать ниже, чтобы она могла достать ногами… ногой, до пола. Девушка оперлась на Марка и встала. Хоть она и была большей частью забинтована и обклеена заживляющими повязками, одежды на ней по-прежнему не было. Живая и в сознании она воспринималась Марком совершенно иначе. Раньше это было окровавленное тело, которое он зашивал и заклеивал, не обращая ни на что внимания. Теперь это была женщина, девушка, присутствие которой пробуждало условные рефлексы этикета и безусловную реакцию мужчины.
Они доковыляли до туалета, Марк помог девушке сесть и остался стоять рядом, готовый прийти на помощь. Девушка же расценила это иначе.
– Вы хотя-бы отвернитесь! – возмутилась она.
– Извините, – автоматически ответил Марк.
Они вернулись обратно, Марк помог ей лечь и снова укрыл медицинским покрывалом. Наступило молчание. Нужно было обсудить произошедшее, но оба не знали с чего начать. Марк перебирал варианты, но в голову лезли опять стандартные шаблоны. Одиночество накладывает свой отпечаток – перестаёшь уметь общаться с людьми.
– Где я? – она наконец задала этот вопрос. – Что с моей ногой?
– Выпейте воды, – посоветовал Марк. Девушка постоянно подкашливала, хотя хрипота постепенно проходила. Вы помните, что произошло? – спросил он, когда девушка попила.
Марк подкатил к кушетке стул и присел рядом.
– Я помню, что произошло, но не понимаю, что произошло. Эти твари, что это? Какая это была планета? Я на корабле? Вы – санитар?
Разум цеплялся за последнюю надежду, за понятные и знакомые сущности, соответствующие ситуации. Но Марк был вынужден её расстроить. Он даже осмотрел себя – стандартный рейнджерский комбинезон не первой свежести был мало чем похож на униформу больничного санитара. В лучшем случае – уборщик.
– Это планета Лаппинкотт в системе Лаланд, – ответил он. – Э-м-м… восемь с небольшим световых лет от Солнца. Твари – это местные зуки,