Многие архивные документы были оцифрованы, и архив предлагал прочитать их на компьютере. Копировать нельзя, правда, ну да неважно.
Еще одна женщина в светлой блузке и темных брюках. В ушах у нее поблескивали сережки с мельчайшими темно-красными камнями.
– Мадемуазель Шанталь, присаживайтесь, вам принесут документы.
– Их нельзя прочитать в электронном виде?
– К сожалению, нет. Вам придется подождать минут двадцать.
Я молча подошла к ближайшему столу и села. Посидеть – это хорошо. Это лучше, чем убегать. Хоть немного отдохну и огляжусь.
Народу в зале насчитывалось человек двадцать. Сидели, читали или с монитора, или едва слышно перелистывали тонкие страницы. Многие держали под рукой блокнотик, куда то и дело вносили заметки. Я отметила, что нет никого с личными ноутбуками. Ах да, тут же предупреждение: нельзя приносить с собой технику. Кроме телефонов.
На столе лежала стопка бесплатных журналов. По большей части рекламных. Я лениво начала перелистывать один из них.
«Пластическая клиника «Бьюти Шарм» дарит скидки в честь своего дня рождения. Индивидуальный подход к каждому пациенту!»
Я хмыкнула. «Бьюти Шарм» после прошлогодних событий будет мне долго являться в кошмарах. Насколько я знала, сейчас генеральным директором у компании был некто Генри Лайон, дальний родственник Алиссы Тернер.
«Ресторан «Огни Парижа». Ощути вкус Франции!»
Я не хочу есть Францию!
«Ночной женский клуб «Мадам Дамаль». Ощути всю прелесть своей силы!»
Что?!
Я еще раз перечитала строчку, не сильно уверенная в том, что вижу. Потом тряхнула головой и снова перечитала. Надпись не изменилась.
Мне внезапно стало жарко. Настолько, что я расстегнула верхнюю пуговицу рубашки и сняла шляпу.
«Ночной клуб «Миледи» приглашает на грандиозное шоу для милых дам!»
Что?!
Так, кажется, все же это случилось: я сошла с ума. Интересно, в какой момент? Я поморгала, но нет: на месте строчек о мадам Дамаль красовалась реклама клуба «Миледи».
Что за…
Я зачем-то потрогала пальцем журнал, потом прищурилась. Затем призадумалась и покосилась на шляпу. Что-то внутри меня подсказывало: надень ее. Кстати, хороший совет.
Я не заметила, когда строчки рекламы снова изменились. Надела шляпу и вновь увидела сообщение про мадам Дамаль. При этом оно смотрелось вполне естественно.
Значит, с ума я не сошла, уже радует. Едва заметно перевела дух и запомнила адрес. Видимо, прочитать про Дамаль могли лишь владелицы вещей. Или определенной вещи?
В любом случае дожидаюсь документов, изучаю и бегу в тот клуб. Кстати, что-то долго несут. Я огляделась, пытаясь отыскать