– Его дядя убил твоего отца, как ты можешь не помнить об этом? Неужели в тебе нет ни грамма уважения к собственной крови и плоти?
Ядвин глупо ухмыльнулся и выдал:
– Если бы отца убил не Хавасар, это бы сделала ты.
Яла плюнула в лицо сыну.
Ядвин не удивился, он спокойно взял в руки салфетку и вытерся.
– Верно говорят, мать, ты совсем свихнулась.
Ядвика не сводила обеспокоенных глаз с брата и матери.
– Не груби мне, сын. Может, меня и считают сумасшедшей, но я все еще принцесса крови, Яла дочь Грольфа, а не нянька тебе и не пестун. Слышишь, я запрещаю тебе покидать твою комнату в часы свободные от занятий. Я запрещаю тебе общаться с этим гнусом, называть его наследником, ибо наследник – ты!
– Но я не хочу быть наследником, мама, – с вымученной улыбкой произнес Ядвин.
– Молчать, марш в свою комнату! И ты иди, давай, Ядвика, не мучай меня хоть ты.
Дождавшись пока дети покинут гостиную, Яла, пошатнувшись, упала в кресло.
Ядвика перед рассветом проснулась и услышала в соседней комнате шум. Принцесса откинула одеяло и выскользнула за дверь. Девочка в темноте пробралась по коридору в комнату брата.
– Опять сбегаешь? – прошептала она.
– Ты чего не спишь? Напугала! – собирая по кровати разбросанные вещи, отозвался брат.
– Останься Ядвин, не оставляй меня одну, – Ядвика села на кровать к брату.
Ядвин зашнуровывал резкими рывками ботинки.
– Я не могу оставаться рядом с этой чокнутой, я сам начинаю сходить с ума.
– Думаешь, я могу? – шепотом спросила девочка, отворачиваясь к синему предрассветному окну.
– У тебя нет выбора, принцесса крови, – Ядвин изобразил глубокий поклон.
– Но и у тебя его нет, принц крови!
– Вот тут ты ошибаешься, – Ядвин, закончив шнуровать ботинки, закинул за плечи мешок с одеждой.
Ядвика поняла, что брат собрался основательно.
– Если ты принц крови, ты должен остаться, если ты просто мальчишка, поссорившийся с матерью, ты сбежишь!
Ядвин остановился перед сестрой и, выставив вперед гаутэховский подбородок, сказал:
– Я обыкновенный мальчишка и не желаю становиться королем. Никогда, ни под каким соусом. Ты разве не помнишь, какого мнения придерживались обо мне отец и дядя Глор? Они оба мешали меня с грязью, в моем же присутствии! Из мальчика вырастает мужчина! А из маменькиного сынка вырастает каплун! Я не хочу быть не королем, ни каплуном. Только наша безумная мать еще верит, что я когда-нибудь займу трон Гаутэха, но и ей пора заканчивать с этими сказками! В шкуре принца и так не просто, а уж быть королем, нет, без меня, пожалуй. А на твоем месте я бы задумался, сестренка, за королевское достоинство слишком дорого приходиться платить. Тебе тоже когда-нибудь предъявят счет, будь готова по нему уплатить!
– Ты просто трус, – Ядвика несильно толкнула