The Poetical Works of Addison; Gay's Fables; and Somerville's Chase. Джозеф Аддисон

drowsy murmurs lull'd the gentle maid.

        The god of war beheld the virgin lie,

        The god beheld her with a lover's eye;

        And by so tempting an occasion press'd,

        The beauteous maid, whom he beheld, possess'd:

        Conceiving as she slept, her fruitful womb

        Swell'd with the founder of immortal Rome.

      OVID'S METAMORPHOSES

      BOOK II.

      THE STORY OF PHÆTON

        The sun's bright palace, on high columns raised,

        With burnished gold and flaming jewels blazed;

        The folding gates diffused a silver light,

        And with a milder gleam refreshed the sight;

        Of polished ivory was the covering wrought:

        The matter vied not with the sculptor's thought,

        For in the portal was displayed on high

        (The work of Vulcan) a fictitious sky;

        A waving sea the inferior earth embraced,

        And gods and goddesses the waters graced.

        Ægeon here a mighty whale bestrode;

        Triton, and Proteus, (the deceiving god,)

        With Doris here were carved, and all her train,

        Some loosely swimming in the figured main,

        While some on rocks their dropping hair divide,

        And some on fishes through the waters glide:

        Though various features did the sisters grace,

        A sister's likeness was in every face.

        On earth a different landscape courts the eyes,

        Men, towns, and beasts, in distant prospects rise,

        And nymphs, and streams, and woods, and rural deities.

        O'er all, the heaven's refulgent image shines;

        On either gate were six engraven signs.

           Here Phaëton, still gaining on the ascent,

        To his suspected father's palace went,

        Till, pressing forward through the bright ahode,

        He saw at distance the illustrious god:

        He saw at distance, or the dazzling light

        Had flashed too strongly on his aching sight.

           The god sits high, exalted on a throne

        Of blazing gems, with purple garments on:

        The Hours, in order ranged on either hand,

        And days, and months, and years, and ages, stand.

        Here Spring appears with flowery chaplets bound;

        Here Summer in her wheaten garland crowned;

        Here Autumn the rich trodden grapes besmear;