Разумеется, Компания предъявит права на подобное открытие, поскольку оно сделано на оборудовании Компании и во время пользования им. Но это могло подразумевать щедрые премии. Их непреднамеренная остановка может оказаться весьма выгодной.
Ветер толкал их, бомбардировал твердым дождем из грязи и пыли.
– Дальше трех метров ничего не видно, куда ни посмотри, – пробормотала Ламберт.
– Хватит жаловаться, – это уже Кейн.
– Мне нравится жаловаться.
– Да ладно. Перестаньте вести себя как пара детишек. Здесь для этого не то место.
– Чудесное милое местечко, – Ламберт было не запугать. – Совершенно не испорченное человеком или природой. Шикарное место… если ты камень.
– Я сказал, достаточно! – после этого она замолчала, но продолжила жаловаться себе под нос. Даллас мог приказать ей прекратить болтовню, но был не в силах остановить ее ворчание.
Внезапно на глаза навигатору попалось нечто, что мгновенно отвлекло ее мысли от потока проклятий в адрес маленькой планеты. С экрана поискового устройства кое-что исчезло.
– Что случилось? – спросил Даллас.
– Погоди, – Ламберт слегка подстроила прибор, что было непросто сделать в массивных перчатках. Линия, исчезнувшая с экрана, появилась вновь. – Потеряла. Но нашла снова.
– Какие-то проблемы? – прозвучал голос в шлемах. Эш тревожился.
– Ничего страшного, – проинформировал его Даллас. Он медленно повернулся вокруг своей оси, пытаясь разглядеть в шторме что-нибудь плотное. – Все еще много пыли и ветра. Луч поискового устройства начал слабеть. На секунду потеряли передачу.
– У меня он по-прежнему сильный, – Эш сверился с показаниями. – Не думаю, что это из-за шторма. Возможно, вы добрались до холмистой местности. Это может блокировать сигнал. Будьте осторожны. Если вы его снова потеряете и не сможете восстановить, переключите поисковик на мой канал с корабля. Я постараюсь направить вас отсюда.
– Мы будет об этом помнить, но пока не нужно. Дадим тебе знать, если такие проблемы возникнут.
– Принято. Эш – конец связи.
Снова наступила тишина. Без разговоров они двинулись сквозь окутанный пылью оранжевый лимб. Через некоторое время Ламберт остановилась.
– Снова теряешь? – спросил Кейн.
– Не-а. Смена направления, – она указала налево. – Теперь туда.
Они пошли новым курсом. Ламберт сосредоточила все внимание на экране поискового устройства, а