Полденных стран закат чудной.
Ее русоволосой челкой
Прибрежный теплый ветер робкий
Играл… Каштановых очей
Светили густо сердолики.
Дня угасающего блики
На смуглом напряженном лике
Мерцали… В смуглом кулачке
Был сжат кольца кружочек желтый.
Металла вечного простертый
В ладони сомкнутой кусок…
Волна катилась на песок
И как бы говорила с Анной:
«Ты дай кружочек мне желанный!..»
При долгой лестнице от моря
Стоял, с великими стихиями не споря,
На территории двора отеля,
Толпу приезжую туристов веселя,
Обычный малый павильончик,
Зовимый людом «Чайный домик».
Там турок из отеля чайник
Заваривал… Он был начальник…
Над чайником и угольком,
Над чашками и сахарком.
Его руководящим оком
Призрен был этот чайный дом.
До домика легко поднялась Анна,
Вошла, присела; у дивана «в стиле оттомана»
Нагруженным стоял ажурный низкий столик,
Сластями… Домик походил на портик,
Верх подпирала колоннада.
(Пространства этого ограда
Была на взгляд немного хрупкой,
Но, видимо, довольно крепкой,
Чтоб крышу портика держать
И ни на дюйм не уступать
Бывающим порывам вихря,
Что часто налетали с моря.)
– Чего мне вам налить, «Гамзе́»? —
Чайханщик рек на языке,
«Подобном русскому немного»;
Мы так, бывает, слишком строго
За русский судим иностранца,
Хотя и сами без конца
Готовы сглатывать слова
Подчас для едкого словца.
– А что сегодня вы ко мне
Столь экзотически: «Гамзе́»,
Мехмед-efendi, обратились?..
– Надеюсь, вы не рассердились?
Да потому так, госпожа Annе́,
Я обратился к вам – «Гамзе»,
Что в Турции особый знак
На щечке ямочка… тут так!
«Гамзе» есть «ямочка»…
На щечке. Красавица
Гордится очень, когда природа
Навсегда ей посылает это… Да!
У нас артистка есть Гамзе.
Да и скажу я вам, вообще,
При милой ямке на щеке
Красавица всегда «Гамзе».
Сперва премного удивившись,
Потом внезапно вдруг проникшись
К нехитрому такому слову,
Анюта приняла «обнову».
Слой памяти «приподняла»,
Минутой той припомнила:
«Во всякой лавке так при мне
Шушукались: “Гамзе… Гамзе…”»
Экскурсия грядет большая!
Что экспедиция иная!
И, образуясь сам собой,
Кипит туристов шумный рой,
Волнуется… и жаждет ехать (!)
От побережья дальше в глубь
Страны… Чтобы позна́ть
Ее былую суть:
Ее историю и быт,
И кто когда был знаменит
Во всех