Мне сказали прийти одной. Суад Мехеннет. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Суад Мехеннет
Издательство: АСТ
Серия: Травелоги. Дневник путешественника
Жанр произведения: Биографии и Мемуары
Год издания: 2017
isbn: 978-5-17-982414-5
Скачать книгу
вы? – спросил он.

      – Из Марокко. А вы?

      – Дайр-эз-Заур. Я там вождь большого племени, – он затянулся. – А вы тоже здесь остановитесь?

      Я сказала ему, что мы еще не решили. Кевин и наш иракский корреспондент сидели неподалеку в вестибюле, но водитель еще был на парковке, и я уже волновалась, что могло его так долго задерживать. Я отошла от стойки и выглянула, чтобы посмотреть, где он. Само собой, мужчина, который сидел рядом с вождем племени, разговаривал с нашим водителем. Увидев меня, он вернулся в мотель.

      – Чего он хотел от тебя? – спросила я водителя.

      – Он сказал, что работает на вождя племени из Дайр-эз-Заура, и спрашивал меня о тебе, мусульманка ли ты и замужем ли.

      – И что ты им сказал?

      – Я сказал, что ты мусульманка и не замужем.

      – А почему ты распространяешься о моей личной жизни?

      Водитель пожал плечами:

      – Ну это обычные вопросы.

      – Нет, не обычные, – ответила я.

      Когда я вернулась в холл, мужчины все еще сидели там. Вождь племени следил за мной глазами и курил. Пару раз он при этом самодовольно усмехнулся.

      Когда наконец пришел парень, работающий за стойкой, я дала ему двадцать долларов и попросила никому не говорить, в какой комнате я живу. Он взял деньги и улыбнулся:

      – Конечно, не скажу, не беспокойтесь!

      Наш местный корреспондент Насир все это видел. Он сказал, чтобы я не доверяла этому парню:

      – Ты видишь, какие часы у этого вождя племени? Он может выглядеть бедным, но мужик этот – богатей. Ты дала парню за стойкой двадцать баксов, а вождь даст ему две сотни и получит номер комнаты и ключ от нее.

      У нас было четыре комнаты неподалеку друг от друга. Простыни на кроватях были рваные и грязные, а туалет представлял собой дыру в полу. Я вспомнила о том, что похожий туалет был у моей бабушки в Мекнесе, когда я была ребенком, но здесь он был еще и грязным, и вонючим. Из душевой головки брызгала коричневая вода.

      Моя комната была на одном этаже с остальными, но если троих моих коллег-мужчин поселили в соседних комнатах, то моя была в дальнем конце коридора.

      Я попросила Насира, чтобы он поменялся со мной комнатами и никому об этом не говорил. Я сказала ему прийти за мной утром и дала им с Кевином пароль – «яблочный пирог». Если я не услышу этих слов, то дверь никому не открою.

      Несмотря на волнение из-за вождя племени и его людей, я была очень утомлена. Прикрыв подушку ветровкой, я уснула прямо в одежде. В середине ночи я услышала громкие голоса и шаги людей, бегущих по коридору, но поняла, что это происходит в другом конце этажа и уснула.

      На следующее утро я дождалась, пока Насир постучит ко мне в дверь и проводит меня вниз.

      – Знаешь, тебе и вправду повезло, что мы поменялись комнатами, – сказал он со смехом. – Они пришли посреди ночи. Кажется, они собирались тебя похитить.

      Открыв дверь и увидев Насира, они завопили и убежали.

      – Они уехали из мотеля, но, как я и говорил, этот ублюдок за стойкой дал ему номер твоей комнаты и ключ.

      Идя к выходу,