Зима Муми-тролля. Туве Янссон. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Туве Янссон
Издательство: Азбука-Аттикус
Серия: Муми-тролли (новый перевод)
Жанр произведения: Сказки
Год издания: 1957
isbn: 978-5-389-14889-5
Скачать книгу
Евгении Тиновицкой.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAlgAAANJCAMAAADnRbJkAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAAxQTFRFqqqqVVVVAAAA////XtAKogAAAAR0Uk5T////AEAqqfQAANTzSURBVHja7F2HguM4rqwC//+f35oIBCkqUu7puTe+292ZDrZCCbFQQPn3+vf6wgv/LsG/1z9g/Xv9A9a/1z9g/Xv9e/0D1r/XP2D9e/0D1r/Xv9c/YP17/QPWv9c/YP17/Xv9A9a/1z9g/Xv9A9a/17/XP2D9e/0D1r/XP2D9e/17fRtY4OcFf9kX42/+lfgSUH9afyV+8b8//PfHz//zm+VfaO+vb2tvnI5Mv2lf2n773hm24/cPRjqV9Am774XNm7ZTaccXn1J/vl4HCvUfPffdl/R/E9F/CdH/TP2O/Q3t7+2n2sfI55tiv/jfHyCy+SD7Fv1H++/Cv6BvJXgKLPkLXnYJjr9/8Y3a9YxfZfsTV9794gHYjTe0iOxhLuNJ4vbng1cYtiMcDp/50Pn4XIgnwKqwVjPTG5oSj2GxJzI98quWE52ROrQee8akNJv6zyF90dXx2GphH1f/Lt6/1+HrP8P3BFj/Ltz/fngND1u7KDpMf48IbgDzBFhqsDzS5OFLuj+EB+eVl8cTFiBQcgDRIlNEcNmFEdJ+Duzi1lmCYN/3WKQPZ7eHixwG91/Xf86uy94J51OVK/FhHC/BIQAcgrQfC26fA4uvxe+Uf69rFyplb+lLkRfmRPHzj+eWn/8o5gLr9gVaQo36bAo8JUb9STHbBLUjaktgdx+GmvrzH2sFyxPwia30m09iLAdW9xOf9+9RivreyW/WTEEwWlCzo5//YsfJIn7r83bxN/0D0o8Nfvrz/eHRaW9lP0p2v5/eQP/K7vCH77YDFpbu8OtH50uZjiMfJtgfcz08GY6p/93umO2T0F1UdLcVw6HVz0uf+fnh+D7qj5eW1UGRxcic6i+n968H+B+c/kPr579+Co+Bxe4WKnLb/Uf9f7aJpJ1BRlZ3ToL+iqWsr33W54zbT0l/nJ9vtG/+91Hd7dVkMF1ifVfBcBe7O1LYLjD6K97fAOn+Vn8PjF8dUJcvVX/b7Oqi3ecBONvb1j0+/gbdhew+/r8/fa67X1KojWG7C+kT//vq576l4/2UuWAWrD1r1Zj+d1ryn63Tbz4Clt2enBz+9/HJ4lQM0d7CDvFzrp8/OtpFzyEbunS6n08Q+wB7hvk5D7sozDfb79/nJwTtr+Vjm5MZZD2Ghjx7HyTjUQ1iejs2oOk1blfMjtWwRCQQ1+NEA0z9e/fQMN4W9RfjEnwex885SIZdQtbn+8OzVZ/h9gPcIEsqOOvRwj7wc12YTqwdqx6O2JX9vDWkekYFtGKoxdn13KpzrC74g6w1YNWjknTL/vvCp/4qfsOqa7CbBTU+dgHtDtQTqC6VDr2M1o+3hrl29QYKzHpRHJz2NEEvrEUE8Lf4RBIgk9uR0oBc7x4SMD8hiN4CesW83sTqSRQp8SxrLKJXQt0x680CzUCBYZfgj5l4PY16srBHA61YbYZfGM+Uui0Y0jQi0n/soP1j9e2oP5y8hzhKxaKIj82p0ZC+hV6l+ESpjy71Gru50Gteb3D1VTWaMijY/ynVQcQtXAKW49YeoM9VEL0O9kBAvyQaVuhX7Zj8pqbLKslPSg7QemSxtPob7B3rhdSDiPdjPc96zRTk9QZYLAhYNJC8wueC6ZWtge0nvStQ0/+5k/XP9Q4g3M+nwmx/rCCviP9c9riFsLew58gOAsWejo9fYiso1seAYa1hvwj7VLUe1Apk/ShFQY3H6/NLN0/tHQ1oWlrSGw+2BA71UWT4B71D9TJW66iPmuWpehp6jaWFM94t+jy5WANW4NvCJnuw9AqhWg2qTbXmkWXDjGtSL1fxcwqTwBxBwx4LfXdWQ4j6w5+LQvsF6CUSf57srKGRpObf9nDBoCJmb+gHVHHNCozAiVUz7ArrJbM8zE8afn9gN1fU2X5uQUWa2HNgh/X5MIU39CFUR6SJnFkPxA+XqM7YVaw3ForzetRopQToBTJPFhaptvE0/pAId/0N1dy3Lg4sAvEulr9dS97tOYafDcyVV9RZ3C3ytNyAFuuJpYiagvrxwdDdjojFHl3/EqoVd/DbQda/5uDUHtN69n6X/FdYrW+hX3U1AmjdKrZYTcJ++EXR3myBd9jMon2+rBYRZg0MLe4V2i1Ij4VGGTCgwSwO21PE1EMT/TnHTgViXDeWXKMq3JYdRNhO8r/3QjsobdEpfNkgLx4QhRkD8xui5BpUvmvVOBL5KPKnRcmo3QHxhHMVWNSzQX1a8nVAM7jR3cSVqhZyPG1hgHBe7EPpi6LjJwDta4R5qVQJAtvTYL43XXE9rXQDJH8AuW3gMj1Z43HItOmrRqbhjqW/c+T4XmPtD5vf6H9EDVK+TBix2n0EONy4y6VHPRO+Y7FKphK8UwvM2bUFB68yHq7VI4/JC7+veCodfDKHJSHmzpWJRgaPKCKJv6PmDHgJWEH0qU4FG1oVMksL8HIvEuvBKFVOj8h1DDLIX96L0R4OOsrUyJo66ICBfMpseJsRscfgev+gkKghUeVIzBP0P4vS8VT8sut/cv8KiaTW2DLvAMvytwE/I6hQcPRSYDo+tiVM6ZpxZw27baty2uxrfy7psctMpR0Tx40V48zkdT7JKVDc+qqfZah96eVxGrEKLKaWNN45Z3LTZtKqXhDsZizKYKIe28n5N3r6a0lEz/jLaAfV6vY2d5Fn1t4r/Wly+eEVzhMrt89yBbFkCfuTbhfQMuCI8NeBJVGRfpHK0zcj/r3+AvoVa42jFoD4HFgt+Kk1g8JXow8pF2k9/16/iNdnDUXKiiu0ErH2UUSKvAmskSLxD1l/DbAE4p3H58BSB6j4fBNYo/P75wz/HmChkgQWXaG2vrSXLcix3PNXmfWY/qjJijg5Eu6SyKeWXO6npgguadRJNAFuxZOWdWQ2K9ufGgMWPExu0zDX/tzQu5khB2AZyWYFWN5ZrkQF6xO8cZjb41Fq37YsJ/71o9yfWkEvUVjYvrt+GdqBTl+/UZ+UvbG/RMoWDrzqa/eZqUrB9B6Mz5UjlCU0DsNUxZDcxj0DvrkKtIdoPwgkYGkTmssxlnaNraNtbzU+fDgrX6VHe8wIu2B+O0pXM2cf+bQPbel6+u/XrVptVcc5s5vfHasd6XCZBndbXa4ZuA4PyYZZnbLhgNsx3zSaF+8SbyWpUDMMFA+Ws5VlCtAVYKz40draiVK8ZrG0LVvrYg4sLBktY4VsHeGLFPtHRPPBzDRbwb+LtG89Hr7pCUdglXVgKZtJUlYoLGu1255KnUml/KUNOwb3JGgk1SHYwE+lvlWTrpwXZVUJvBcCY8gpiVp70KI9YMAmmiqpzrmL2jQv5iiaskBlDjLIj9uMZ3abG5O30tU/7sf+FfzcoJ0piD7GuHJQPvf8c3ilkbJKY2g9BRZSjFVNVrNYq02B7SeKURYB/q6nv/IklGlpDIn6AMA5b3ZGSrqpF11vRK0kGrDqt5UqpQTCSquTGmEoxsTojR8Sjnt2UWJ8JfYYqUjdHq22nnj+jTfJAIGP4Bj1NQGrliXp3zASbIk70GixlVT2CYYGYLFVuB8DC5XvXDlVdhpLwCLKdL4aTvH7ZcCKPhPECZuVgUUDkRJivN1F+1odIncalRLSRPQUlSlXlKNa8RGjkjogQeNHQ2kulU9WaJzUylWmoaYR6kvPQbHpFueeKvtXmXGV8UsdcmeN7I3wbdxIDcmMHVnNpZStxRKsW6zKn9Qr48BacIW7o1+TnPBXvOp1jTBDb7/45VUzRRtFcH55hRfSo60YBI3Yz+oJq78sdPqpZmnFSh0SjFEzlPYhFa5qBhVY7PuNGLhY5jq18qRzWyzKLRb9ZQ3VawZAzZw0r6ifY9xaETADiza9sGixNFPTS2bAwmljnTMi0YE+ifHjf+OrUV9tckVvkJpysWefbsgrc1R/utL+1MS7Z1SOpD6aMI580bnx6qhKZSUDgVmxWR4b+auplLgzrKMbDV6zSlC7ttU82BCJUfW1q6xJnyWKonmooUkBqNFgYMIigTeAVZz+6q4QZ3W0/iRnf91GmJgCi3fN2ONC20YEqH9cqo+KqwBzJVJohHvrz6oxqpbOZzprEKxerd4IsXJzcPCVDV8LCwLjRRtltw7DFRgrUgEgXgsQj8AZYfgMWD7NpolAPRENnYpHYI2+XZ2TxY42DgCbIux6hcq07gd9HwCrXARWQxYwIonHwKpP4TSFxF1cPQIWD0qmmm6whViW11LHwdgmpbSTRhvj+hgIfUO1TBQzB+bUtPppgwR2O2v4bnZCPWg1LzolomZFvGinIxJqQ7sYC+msauxdR9H0OaiOVCq4ik9T6lyIj9HpIJ0NllgUz1RuqIHeSoE0AatIjrF2gaVGXB997DHPdj5tVsTC7eo4ykOGc5l7E0texGY9Yy6v3vE6XFbDcymtvxKfX3wmzx9Jn6oQGzoqFtOLTsTRShhFkwP3kGL+U6fOaZoLClk92TxQ2TtwulnTWeCaCdKCMknyAOoezZTqcJHoyJ7NU+c6lg9/8Q1gYQBWpuVtkXCU2e0eB3Oy2TOLfyCqJyYfxRg9t+F5+F2k50+lxtxKNkU/3mKEJc3ZiyOHNuEIt4DwySIthtUsTekDNQWAj0fZnK4G+Uph0un+FGT5MaTgXcwkVQpwjdPjSa6zqdBJTFVK0FFLrY2o5azziwOw6POqLwCrPpE9sB7d8B2PbBHorrfEjxROMRo7TVR0+NVmu2DVH6rv0nReG5o6sOSnoRUqxWCBTdTTo319SiO4KzbtVCyq0gF2rWSodaLZHSuNObBqJtmVsZp7gKHcR8H1LMhQSBX4ULXPfZM+O6cZpBYEeotFreRJecUVKj4XgbXLE6zuJifL84LEz9caXMAAcQRWrq6JHm3cOWQOrIas47qVGeklJp/kVl+jw+ylqcgWm8YyYEkbkRWtOmkW5pUnj2KpJYqk3jDGHWoQNCqygpapypQkQFErZETEdTr0S6unEgOw6gS+i0I8BpbbzWyx2Cd6BQDuQ4os6Kwhj3/8jwDLxlJNkyHSA53MqNdHi0rUnlcaerYJbaI4s168oaOFAq2KolEbqpFQwYI2HWBReqAphaRe+uqBNcSIOkoesbretgrKSCm9GGGiHFD+gtm49qcAlnrM1RjL3TFGYLVACjs3/pDJrLmUMVpkkhRqdyEIBH+iIE9GQaAYJ80FNuyhL3rL6TYqSkY6ta4dw+KlL62lq6iGKkC4inbrShjmxEoblv45W0yYlMIEGoQfAItWiKfpl9DaSn70XiYVt67qylU3RYUHaqguTHUsdnys+9oNbumoOiq75QbunNURLdkEaLxGN06Q/5reM5M+miApamis5d/M8t0qhGNlhPpbxQUDzCESbUZMxO6e0BvA1Qq2oqwpAUQFmZHJ+SQPT5Icdd32DKt7r8CptgmWjltP23oIMJdez4RJ2Mc6Vgw2+WNg6cOlejrNYs0AdDH7c+BrKqR/EeHvw5UCoLGmrWhp5+pibar+EcovoYoAF1LxToq/JdhNHuqEnjEZtQph4SYt/xwnnD15CBpaJNCzhoF4cdXbh0am0LBPPaWWhmsJy3VRGF5bnXSuvIvFME9jLDrU6bJCU2DNoyCc2CsLXhHZgLFNLvqnuy7tiS+FsVJDWKJeDSfRav1K1Tg1sTKVDbsQruYmGoB5wYatA+jRlsYaokGxRTOwuznt93tZ0Wwng5W330lXl4ekbtpa457E2sOtIhOq9VTrH7ny7mWQsg4s0xOTPWAddHEO7JU1cmGf4KpIF27+/RIon1fDtJ9mdU6bgXODFVFhTblogYrQM6+GQPdizLyuetfYhpOYak+pmlqOr4RqhZpUJ4+Apa0bdF9M9VxYWKhVFNEyR42C9Uh7YMkbwCpWC57HWLlmEF8/G4vwjpw6ASYBnnINJc+aNfcAyai7GbA0Q4q8pqZW9VGvXRp1irRSZJHUC3OZIitwWcWoaHgcCn7+gDEOVXOyk2aBk2pw+HgIhia/yQckfSb16V7/KDaTaggfgcUXXGHMZEwtVkqAL7lBJ4+HV/MHx0vJV1ovmPDxMA+TlI23lzbVvHM35HWjX3/fVP+iUuL1EWoorqyflsXplTEbbL2bYjXxArTkL2I2cWm0uMhunLnXQKO3XUopB0IRZg9L4vrYPUzCXNXYWkddXK3YJ+rjEjqwTB1oBVgeXXE3eFcyEXfC9o5+5VzIRq9xRMZ6FeyQ0Y+60tgzRyZo3olEbJzJvqGjNLllyes9XGjWdOesJx05uX3RKuFGdyjRwWl5WQJW8RZKi7oEh8+ZVuSReQLzONQLJEzfU8Tk4MVa2tYuookUK4OencVyFcFF2owFWDvAmuha9VzrzoK1Am62bOjMHNrFQU9ePvYJ17xh93NH/tEi6DSt1DSPnU1bPYVytl2AHAG84vwt05V00xzKkOhV4Bkqm95wabySxrLoDxGhdnsALFfHLc0d91mjHZfaZXuA3L5a3tbzsWAtgcUCqTuaiFzByU3jiCs26xJyK1L6on1rRKbCckjODMd8HMXiOCucBVo8+j29FcxM2kbWV11D01TW/rP5Di9zsak30j+Jzt3Th74TiVLmnQv4OjvPCM8R10ywXyKuSxhEdqAKd4uAcWD+AN8P4WksnVWWgOXGjs+b0Nbpgh0P9l1hul2Rq3R9K2uIWCnU6AEpPGN2m/Occ6HO1WSKNiEW9sHqLGrb74DE1rdnjBq/U8SXW4Quc+CApYsMTYGVrqXcFghUiWdx+gGZ8t/CaY/cmTPpcUx7dprqq28GsW9PM00zscGMN0aiKYF2wDJVXrtrT2Isb6E2KkYqFO5lUo25N94nUpqQeYcZ86i17zA6Jw4R3DNgaevkBjxLCKcjFkIk2hOCRurcdSvHR05nTFAw7LEtWCouHd3tv9CcEAzMiqThCEy9V7eThLvc2xjxiod8x0DTh8SoMub0RRR9VqiFEif6Ha2IOwjekSiZu8F7uoF9JZ45ti5moDEDFvygOaTOtTP6Wp/w8gyQPbJMyXG3R4Gh+QxKrHNgs7k2m1DjUwlfZcR16ySWYXuGdfVMhjHN7+6FASWv1+gP30sJAdCTfBuufq+jyTHkiX6YQl2hFrOxkhUiBbjACbAsFkjpPVOVEcwxGftVOz7DpG61DPTTn29Ao4U5zUdn/nJIEkoLEoS5P6w+EBGZacRmc6Di5XxmzlklsDjdwEJUlP0B8byVu7NUfgW7gkmOwjA36iUUOmx7QZ0pRA8sZWEKpTfjj4BVLgHLJjFTiaggcitvJ/gurrHaZTRrr8j+4VeO/HzquFs/hqSaYrcko4RKZLBtBc6DUmUVMyfYXHrjg7jRDnhlptpoV7lJbXwJR+qK+3OxKbsP/Sttf/pDop6Zs5ZOJmk/ywozpe/CMMUoU2od2XRpEJdq00FkDJLgmN38A7SGwUD1u+NiBQzaNooJsOzGx6hM9F41G9peew3JkMraZl0wnx4I2mHH8SsYChMayeUlDpMCGX3bFnW037aNwEe3M7BofJQXXKH5/FOLNTl3aZuRjtqITUAebUvXH0MXeuhDxtWBvvbIC9ObjYgeRGWb77GTpHUaHC44g6vQVQhnjQWoBFrJKaeXGkpJOOqAx3nx0RdPsfpwcyiuTDFaLBv7fwVYuA0sNTsc0MPdUYrYJ7TT1/5pT5iAJcPyTw+8ff7DorEeWNK5/N5wg5ipd+j6nU6lvKtnMpc/zVdzmhQqoz2dTXd7UupdfA1SsXlprTZY+dVIfkOBNGgzXAWWzthfBJZwV6tqIw85zhaKDoTk+At/yGD1GyXHja4Rg5k35FYhsE8AKE3+q/Wot8BCkU4Cfe6nI2dMWxbHJK9PHretiuYT4b1x8RoILUg2iL1Mm/EYywZQGrCOWQLHfJmhlD4piHNINP6QwSqdPuLoCmOI2AYFOZXPSQlA1Bz0EeXsflBMki1XbLDt56BEazluHmW/rq6Nx7GZywYsJWnU/EpHgOJzTEinJciSNtnJkiv0kUVcBFa5DCzkeqpxIe2B/rPAYifgUsqGguv1dWMDYHLWGBKA1ny0sWbOL5DvW86/1dKgVBsYqoGyD6yYp2Xpe+/Fdvlq+grP26PkVZN0q2YNtJlW15P75QYxzqFVAq4B64Zg42RVtVN1/yywZo9DFxN5SEVrD04u7hineZLnrIV5+UeHv9KS9YgGEnicxtO1hA7ItqnPHx2+kpbW28is4a4xmWx/5zbGos0C8CGwnF5v5NFLMdYpE2u4iAOK/DL82eh98oDNkkJfJIuJxeIQzkfnD16b2gEWlA+cJHjismRKiE+iZbfWURVSLllS3d+TCLrWjNW3iGnmqev5sAGWjuCvAcvJ9Xvshn1+ylapqL9pUjYWbns//lRO2FP0B9fV9gmXjojVV9HziUhrAErj4kwGvo0+P0R5zSUG3dREG2TqB5G7gq3aYPPyw+lMFjI2YKmexMjHygsEnlbeJeQoL7jCwxGKEXnOf9sCCwL+uVoDjlPZtBy02IjCBljtGewvsZQjYGl/TkeT+zxUQrOtXUcb5g+eakT3aAxvDuQgV0Tq9oAcMQp0IlGY5wpVf7B0M5dPGKRG9LsErDNcyej5OP6Qym/3wCJ+FGXTaGnylSiCbl2hl6nYhwCqbSS7WXhsKxqWozkOTCeQklhAbV9waZFV4dhFSJWKMtjYc5ZHZ7FsfttZG3wKLJ2+vlhuOMOVjA8itx8pqmk+sXJ/xGBNJjLbbRaZYi/NcOf3oMx3cpQuRB/tYmtNIkjBxSVvNyzTbfcjAwsdneTCZdX9A5k4rjF322K/0ISmOJVWuoxzexIDv7xsq1Q9mmS3mkMmJpjvEfl+nYHbw59IpqLFJh6TD8grU3CKHHQfOn42MPOVTIy3lt1Nt4LnImnCTknv38e+O8Mo1rfKI/aqzKvi4w+BxSg6S8du6HaNp4tsypzErsGSngQ/ucbiEQPkR/0fx3h53xN245GlbIP3TbsGqeS6F4nmOw/Md0MqWDKwptqWEcyXRo3f9yiSqaczkgdmc4X0sjD5HFgx07gBFoe4G83xl1nHz4fHy4SUZd4FTvPGD1Yb9lGE/YQk8fp47Dydr4B9YKFrtnQNwx6xQJpnLVPX4e8lnkg6dfwgSJlbLG0xdcJVXmuERX5LwCpRiO1dIVIdygdPY8QcswGGozPM5Jrmgfj1kCoxBFj2MsAyra17ARyHzhNpcBiyeUeX3EFQ1aScbvDL0xXOXGYPLETvxyIQ2eWVqNDgrNxAuppXAhbSY8inlffSFW6j/uRGdhIDoosy++91sgP7yEqjX/i5UH26L4T7txZRKT2J9lvZawKsVNxSqqYwLvXui4mux5ghxWC6vI6FYwBsmPD98KWOdfZEv7eAVdi5wu1t0ZFZdiMVlEmDuVwspP4QruQMQ3Jwb7eNm2mEtUHE5myZpQMoPO1g+PwY+6kJjJXStPiGBz5dlZz3q94bYDG3qZaAVXaCd6Snd8OanQgc9UHqbjmn/JAfJE6c3sFlY8yK9rWFYyc2nnwfq+JKC8MZeDnE0hEtGYkQqYbBA9t7+PzqoOEQvOMNiwWbbsCmjuUiTRtKcm8OuKUu8/Da/0QDerMtc0oiO0CJYPrt3RXEreS7KcNw2xnlqSfsxAbYjeGwu9w4zUJK6K1fBVZjN3ClV2gF3zLNCgeyUN8SGOGRC1pHwcu3LdbFNcE89oQzEMkxyXF0v8PFQDc4gwOrHixQW084ne8ielbe/pGhuzuDJ9yWG8xerlgsJVv4H6Z1rP3Bv/Fi8Rqw