Я начинаю всё понимать, и безумная догадка осенила меня…
– А теперь протяни левую руку! ― дождавшись своей очереди, улыбаясь, командует Тоня.
– ?
– Мой подарок тебе, папа! Я заказала этот перстень у того же, что и ты ювелира, заплатив дополнительно за то, что он сохранил тайну, даже от такого влиятельного человека, как ты. А большой изумруд для твоей печатки был приготовлен заранее, мне его ― для тебя ― передала мама, когда я закончила Роэхэмптонский университет в Лондоне, полтора года назад. Мальчик в аэропорту доставил мне подарок для тебя. Хорошо, что ты его отпустил, ― смеётся дочь, её смех напомнил мне неповторимый, заливистый смех Ани, её матери, ― и, поверь, я очень счастлива, что давно тебе полагающийся аксессуар подарила тебе я!
Тоня надела перстень мне на средний палец левой руки. Мне очень понравилось изделие, сделанное в одном стиле с кольцом дочери, но массивнее и не то, чтобы богаче ― величественнее. У меня нетолстые пальцы и крупнее, перстень и камень на нём быть не могли, Тоня угадала идеальный размер! Вот таким необычным образом мы породнились с дочерью. Тоня и Тони Изумруд. У меня появилась идея в будущем «окольцевать» изумрудами разных размеров, в зависимости от их участия и иерархии в деле Семьи, всех Тонусов.
– Пап, извини, воины продолжают мёрзнуть?
– Не волнуйся, я их давно отпустил, ты просто не заметила моей отмашки!
– Так получилось, просто закономерная случайность, что мама была одновременно с тобой во Вьетнаме, в Нячанге. Анна Б. возила группу туристов и задержалась на некоторое время одна. Там возникла тема, связанная с изумрудами. Я потом тебе расскажу больше, а может это сделает мама сама. Она тоже познакомилась с Ричардом, Анна была первой в день твоего знакомства с Ричи, кто сказал ему о сходстве с Jimmy Somerville, она помнила твои музыкальные вкусы и тоже полюбила Bronski Beat. Не думай о Ричи плохо, он меня не знает, не сливал и не способствовал утечке информации о тебе. Я позже расскажу, что знаю о том периоде. Но лучше, если это сделает мама.
– Почему тебя долго не было?
– Об этом позже, узнаешь всё. Это мама подарила тебе талисман. Деньги, которые ты заплатил в киоске аэропорта ― это гонорар торговцу, чтобы «купить» мог только ты. Это твоё. У нас есть ещё много тем.
– С Новым годом, дочь! С Новой жизнью, Tonya B. Возможно, в будующем ты будешь Tonya Tonus.
– С