• драйвер (driver – управляющая программа)
«American Beauty» (1999) Sam Mendes
E
e [i: ]
end
end [end] 1. конец, окончание; 2. кончать; заканчивать
• уикэнд (week end – «конец недели»)
• хэппи-энд (happy end – «счастливый конец»)
• эндшпиль (заключительная стадия шахматной партии)
– This is the end, beautiful friend. This is the end, my only friend, the end.
– Dance me to the end of love.
– Танцуй со мной до конца любви.
– All good things come to an end.
– Все хорошие вещи подходят к концу.
«Alien 3» (1992) David Fincher
«Cloverfield» (2008) Matt Reeves
«Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull» (2008) Steven Spielberg
«L. A. Confidential» (1997) Curtis Hanson
«Logan» (2017) James Mangold
«Minority Report» (2002) Steven Spielberg
«Misery» (1990) Rob Reiner
«Once Upon a Time in America» (1984) Sergio Leone
«Terminator 2: Judgment Day» (1991) James Cameron
«The Adjustment Bureau» (2011) George Nolfi
«The Clique» (2008) Michael Lembeck
«Wild Child» (2008) Nick Moore
F
f [ef]
face
face [feɪs] 1) лицо; 2) стоять лицом
• фейс-контроль (face control – «проверка лица»)
– I’ve seen that face before.
– Я видела это лицо до этого.
– No face, no name, no number.
– Без лица, без имени, без номера.
«The Accountant» (2016) Gavin O’Connor
«Penelope» (2006) Mark Palansky
fact
fact [fækt] факт; событие
• факт
«A Clockwork Orange» (1971) Stanley Kubrick
«Hellboy» (2004) Guillermo del Toro
family
family [’fæm (ə) lɪ] 1) род, семья, семейство; 2) семейный, фамильный
• фамилия
• фамильный
«My Big Fat Greek Wedding» (2002) Joel Zwick
«Suicide Squad» (2016) David Ayer
«The Addams Family» (1991) Barry Sonnenfeld
«Trumbo» (2015) Jay Roach
fast
fast [fɑ: st] 1) скорый, быстрый; 2) быстро
• фаст-фуд (fast food – «быстрая еда»)
– But if you’re looking for fastlove, fastlove in your eyes.
– Но если ты ищешь быструю любовь, она в твоих глазах.
«A Nightmare on Elm Street» (1984) Wes Craven
«A Nightmare on Elm Street Part 2: Freddy’s Revenge» (1985) Jack Sholder
«Hell or High Water» (2016) David Mackenzie
«Oldboy» (2003) Chan-wook Park