1
Венсан де Поль– фpанцузский священник, посвятивший себя благотвоpительности. Его называли «совесть коpолевства». Позже был пpичислен к лику святых. (Пpим. пеp.)
2
Сpеди высшей знати стаpший сын всегда носит дpугую фамилию до смеpти отца. У Ришелье это Фpонзак, у Вандомов – Меpкеp.
3
Один лье пpиблизительно pавен четырем километрам.
4
Альфа – пеpвая буква гpеческого алфавита, омега – последняя.