Нёкк. Нейтан Хилл. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Нейтан Хилл
Издательство: Corpus (АСТ)
Серия:
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 2016
isbn: 978-5-17-092478-3
Скачать книгу
персонажа романа Ч. Диккенса «Приключения Оливера Твиста».

      5

      Здесь и далее «Гамлет» приводится в переводе Б. Пастернака.

      6

      Не следует (лат.). Логическая ошибка, которая заключается в разрыве между предпосылками и заключением.

      7

      После этого, значит, по причине этого (лат.).

      8

      Доказательство многословием (лат.).

      9

      Банко – карточкая игра.

      10

      Дословно «к человеку» (лат.): об аргументах, апеллирующих к чувствам, а не к разуму.

      11

      Соломенное чучело – логическая уловка: говорящий сперва искажает аргумент оппонента, а потом старается его опровергнуть.

      12

      Название «Стримвуд» (Streamwood) состоит из двух английских слов: stream (река, ручей) и wood (лес).

      13

      Компания С. A. Swanson & Son производит замороженные полуфабрикаты.

      14

      От large (англ.) – высокий, большой.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAUIAz4DAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQMFAQEAAAAAAAAAAAAABQMEBgABAgcICQr/xAAdAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAHX3qf5hFRNNcvsDtXdzadpRTkPXGv53MszsZrQ613E6bwhWjyMQvcxG7mU1Y4V9OKR3o5PaGBvNUZZh4TnjB7O6rjuzD1bpnSRG7lRRFGik8w8NJhGyiitYHZjsIwMxlZZPYSREmJi8rJ8FK7JRQwTruIlCmsws3ipKFhvaTqoaamnKd2bJ2zaOahSfNoqkGvIS8wv51Sk6JWWeVNSXYCzjcOEgWoXVAqXOIvUUhCxXKwoJSmCr6sTNvixX1ZwfRqWK94siQjWsduit4HbxMLjeFDvtonbsVFiJDmkiYQn3LofLsrz+ilmf1uQ5NTVUXDDdDjXcbhurtn6u6XDp2eOmd/yoIUI+dtm1iKvvxxtlgK01idBy5uySnk7KxGvIWKfF5tmKxe1dlk8VkNi1mMi3GyO3gVnCyPFbboybzayOgxcFJFyYtLFOnKeKdRoZsz6NUkqLmIkHIm5LJrpJKSUirOPOEbSdZCzUVmGs43BwPHrvC1i0qByWWSJRcMJ4Ws8lXdyrrMN/Ko4Qk1PJorIbQ1hpXOGlpJSI9FXcTrvXrJIrSR2JLSFUrWBxkbw2N0aO6yjZboqAypQJhGWLv3Ld+XpHR3CIdEgHRykmzV6LE1U2otd5eS0+kakqw+9ysas0AU9SOz2UBEEvoBm0mI7TJWbM+UmtF1HGvIaqHUkzawzay4kFCJXb11JxjQtsVG80HYHNbajstRnbouTMynZaufFpN3Niz4O+KnZ1aKzTOGA/VZaImzmp3u0cHld1ZPk7KKCrDyZlXGu410B6Su6nXeFAXlmnSZZJ6TiQFZxKyzykaL2xWevWZisNxnUmNpGwiQiBCpjngpZtG6ZWUFmEq0BVi+3rGZwsiBXxMNEXC81idGM28T2i+DPZ5dq2/mUrGvM8vtpTT6eyjTpxA93QCziNZ1Y3b5oJayBpLEelsgY6o6FwNPSZDssY2mzHqLVJZOykYOJhzlFrA6Mi0lmooImUkIhoDB3WcrLENpk1lCJUBmwaSTTZTst3MlAiDkxeVkkEWzvgpKKKrDp0ooZs1mane7NnKOTRVUFFHN4LsJy4XDBXmJyYDtwPyVC70C8s0jOm/NUfvVMRzXxarpwZRZSUHMAt5mHjttXNeSasdnO1lCNMqks3ivEKJSsnsC6l8GHUDrRHiuIDKhImMJWZ7M95R7MP83SEbzDM7QqHTextPRWsUs3ddioSDDbnKw7T4sEZxDaA014LDSAQ1hSvtRnQRcWlTqnSyGqh5SiLa/UUi87urusoxBQ1RD6LaJkBkaMdGBk4TSREIlaTO3YySIg5MWlili5E3lgpXTXdZKGbNkmzaFnWTpWA1Hiq412EpKDyNZxIK7iXMJ44H06hOVIrLPdkrk50SsqD56zlwvI13Jq5GVN+Orm8EmIMJdwERqMwwt1tM+cI5vCzO2Y9SbGU2ILQhtACLVGAvNhnbuTF5VFKNGnZN5drl+b5Xn9C9hdXjYIh0CQr5CFuVU988LTjRsiJ3udjdrn4DqcSFlIWS+FfSiot0K+miMqcp2T5yhUVkm2N5X60mOyOBfF7OVgxLmrTvzf0nWvqHmMj4H0vXHdchNvP/QdTep+Z7g8X9i0j7J5PuXxn17VXpPnsl5jqRd6tnXt6P8AXvNPQrK6rQVmjq89SSQs9R0tbhrSwtkis5szdQ6Eq6Oi7ObI4zj8wQ+YJDBGU3QFTU5B0eX7jzei460uV2eKy0NWTlX6gpbmktDlSUqwg2PMAn2/X19GavFdBZ3Wc96PCxo2CSlTeFqu0DOMEEVgS3mFmrHZTs4PLNo2dNUdgW3eukEVqMwAesHFpD427M+DztFWSu7Ys9k/dC+epNQ6fFndxtOoWC4tM4DVmFHol2IMJTEmoRy3h6/0+HgN/CGSuxpbcbjtDI3m8S0yym1nV3Zyweg/kv7H156V5xOPI/YdGfSHzfuTwT6A5v8Aq35L3r82fTsM6/lYtsUi3N9MTwuij2/gbS8p9W1B6v5jtnyf1KObOJqn07gNu+SepG8PoOHfsf5R9H8nr+QdDF9D8jqtU2KfWNHZ8LOl4L0dyem7azt3ijRwBTilgid+5nTef+pyfnRr8f77cv6fyDoc3wvp8h37l9b07S3PP3c4b11530z58O48BHlzvQ3D7s6k4Uep8vqubNPi9wg2/ObpPIfSLmPX/ObqfD4bb51wguYgckBmKKEjU7XZIOVvI1oq7JrI7MlhrA7cBmrnYDtgx6jAdpGJMWlg8ru2LKye6WMZdzk+dpBQ6FgXOUUyINSV1OmlVToJlU6FNoqykFnnxK9z2k9/yKPHYc1yLy3QUdUWryCKooUz0mcTEo0N4fLn1qSwelG3s/WXrnks58x9Y1R655RKPP8A0HUfq/m25vBvfYX1PLSvkOvE6NVnbpuat9lap4VjhNjPe5+jzp754kwOu+8zqeWreTsgVrbAdDrujteQW5xnYVHZ26C7qQ1DYwbWm7Wf1fQ1tAWsTgrX5Dv3L6fSdvI6lpbuprWP1fR6LjrS5HtfO6jlfV4jmDT4fuTI7kq8kWjvSh0Gkr3N71pdJxNt+cb7z+m1rd53mbZ4h+1V/Oqqws4xRkTOMUHNi7pPOzpGJmgTtZHbRM0DYGxvD1bZQst4lweWMZU7Ulmo2T3SWcfYZvnNeA1JLNORr3Zxld1O6XXzyj1GLwAnzAp8zVWt51BNTlRE7YNtSOQ2Q09Ju5lmG6gCk2U4uXCQnUbjMgiD5XBjXRQb4R9QRDRGRvJjm3REWKkp2T4p8ITRgTBSTaaKI3RqSwUskycpYNNVh2d7pXUVGjnKDxq7pAcFC8LWezrumA5lXWlBV4FZZ5UtBdgpvO0XsnyaOajdKnVOru2bRcOFzMDlxYydCZUgzwHKnfKccU7eJ2A7bOB2bWWTWmEbSDFwaWClgz5qObxUULpWTqqDiYetp/PqjDzeLiKdjPKqPWbMyfQNw5PfQS9zkas4uvNDiNZ7PFDHtBZaQCGuIlotoleqs/arko2k6qGZnnk1QaKxHp648dwO+iEHpxkW2IjpM4nxjJFiNnMjAtOryVCZJypQkmiJtK0Xp1izpynmopvO7NkzLIVnlk8F0J1MLwtchOmZsZpSNBxIRKdJVxqSiVfPIPUYK2MldxFJNp5kiohpRnjCV0ru2Clm8cnbKMcHkm0rNOzrN44Rk2Rh47YyN5sx28SoOXBpYwVJ8niqoLSg4cOajinpJzILlA6yl4M6EVZirwMUBrSKr0E4z+tltPoGJakEvcrqDd8sjZZBi6QltAaO6wlZVeBNUXjgcxA2kYvPPMQzcJTTecSXQRoe0ze1Ex74EWqKjfbxMmpVFIuVKM8HeylUUnKWMZJtLFpU6pms0rJ7MrsrM+U4qyHkmVkNdxkSUys6B0uSeJlvHrOy1yk6LiIV4ifkqVJRoG2GlopjJdRwJJZDRgVCJLzbAc0HKmp2G9JJtJN52T0kiiIRM0Y7NrKMSJIicZUyqSyaKjwcON5Kq6cCrwqKxUspRWQ1FDsqj5WYqbTlWWcqZRtCYUenl9LoU5Qgl/k4rb5zW2xwwhXmj2Gb2RUr7ZjPSVSkKJWFHGSVUHar4xduQwtX4OuoBtqDIXo6DYCrTYQtYNOyVk9mScp4NKoq8mxjJNTxT2Ss8rpqZYs+CngOVSWcorSEu4nz1iBKZRUTB809Yyz0Mgsai9jVfqpaScOF0gMXtwgXTiVfwlO0HxeWI0lEiTEazsNRGSjNCRrQdKc0mJhB03Ik8kYlThJJFTUsGldlk8M5RUeC6Gs43kqz5VlXHk7ZKN02cWUUKTdo5fD5RJdSqKKw0ZNX3ZHT22U6usdnz6M3eYBWKLNHQRm8zYxlk0X71VWFab3g12a5GYztiW0WD2oiHoQU9UHW03YehYRuwmY9pV9PVdrOumUmNSMU1OzPd2xT5tHFpYJ8Xk6YA+NvB5YxfGUs2guhrEE+JVJKmXnnvy1Diy5KbENRzDRc1Vx4RneLO2rtDWB7XISHpxzXEpzuzJRmgMyEisx2GsTtVYaQOg5sGkk001NBipqWEZ2Z7JU75xheTKygu4VnGqoOXC5QFJRWcS6Eo8VULNRtB6dUm6zpeZuoW3Y7rgdgwHVJwvkRXE2iPLSh93lIVrcg2U8HlSfNNKaunNszswVnFh9/k7pxRoosQZK+OlcES0BItCLLejlfY7Hx/SvW/mfXvNnb4H0uw/QvmX7v5xUnFeIlFDF5VJsWdFiU70yu7KtC7MzlYRYuEZKKKjjdzrkXqEZUixaBGVIiqZaVCVFwCcaT5VMDTsFOZBszhS6cTDvg21B8blksIyumaRsNI2GCttGOza0hAqLEQYmEZJqabTxaVJsnbOUc3ZVxOHE4cK7iWYarjWmJSMVJxVkNy4FoDpMq0Ls2c4qJuhW8fLU9Q9V6EoHUJB0Cg7xIV1KUQx8sSbLj9rBhelzE2r7k3rb2uDc7snK77aVfqedtfylqSnGLeCo2vu3O9LRlPBpQg4eX72VFhboIWr0Xm9vuWn0uxA6HMd/m9OWMbVNvHdOGWDsdJUekyTYs4mS5S0uWXYWSjk8eq87q+Zb+KAcNMlZQdtW3hX0iEqet9LkdtV7c9hLUmnxBRUS6zycaNxRtNITN0Rj+j6I1OS1ye7tbK9AgBY6sLlptJ4xem8vteSdTkUIF6FodjpCzlwOUW0Tpweci0+gqe7g0sVPT1rI1Hbx85QVaJJN1vndMs4XKFFi5/PN/l1FFWY7tFwQa0RUleTOICXQVZQVca7C3lHy0iC7J6HUFQ6hYGo+hZfwuN5Asmp1r3U4WB6PKdlYftvb/ADX0T5X9T8n7QrdP6k8t9XeEHo35ztSocSe2c3ufdXzz785j1vOEmnz5e5ryD63wUJHTCB1fpz4D6m8Auw8S5kvc/wDTXwn0TwFscR5J9D5Y+nV37T3favlvZekaHR68Nn8/3MTwH7XwZ49ddwyINz6vvN/rL57+2+fuJtXiVFFWYnrVvY3lfbCM6fld2fzT6Lc17N1Vkd544eg/HJRUX0aroVfGLtynSefsLwP23yLscL5x9F5H9KHl/wBu+BXe/LvPehy6LzllXW+oPzX7D+T/ANR+M5FC99SnmX1589Xc/O/HehyzWJ8Gl3hjd77gct7BzxdxN909nzZ3vPfIDp/J10JWcJ4Kx9VHm31TyPq8ZsIGlFCUPnh775jzaNpvmo3lGopw4l4icOF4qzhxPZ1l2Dt0fnzlPIs7oi9bXkVfeKCvrMSG3uXHlzqig9rHwLDsjnPeuxcb3DyW6345nsNT1o5D7N8CPSvzrwebRz7Vzu89vuB+4Pmz9N+DB7247DZFteFxvs42Pp489+pPAPsvEI00PqS4T6N8ZOl8p8keh8tdyrqSjZl9CXFe/cFbXC+cu35yo8HcwO5Vetsrt/oV4X6N8pum8j8kuq8VWQs3i4cPsHynuhqWb5ldj8qegHMe7dNZPo/kH3nxY8DVxUl3FjOQUuoMhd6jxPZPSHlPoTys67wn1a473/51/Q/k9JEbxPMBaH1Eea/YHyj+qfF3oRz3qPuHxX0L86PdfN3H+lyaDGaRsd4Yved25XZ+DHW+Le3fLexRCxl+RPT+RKyG5cE6FZ+m3zr6q+XD03477oxfQ/TXmvW/nr9B+WsITxk+CkqoquJ1Cu6QXJQFJUXZK+cWqMdpA4a7xdDlJKHSSup1BwGs2VfUnQeWWmEpT1jFfZ2Dndt11i+zbubqvGzu/hDbVHuvX3ivtv5+vTfz1xaQ6Vza1HvPdDzz7U+Zv1D4cFivCY6ItrrSNhNp/T15/wDUfz+9d4p3bkdv6uc/6T5H9D5d5F9L5gq0VnFkm+hXjfe+DNjhPOTb86dTrkHqKSh6pcx6/wBRZ3XnYy+f7u/mS8k6esSVP145P3s0szzR7L5P715n3/pLI9N8jO5+JVmENleGmuCI6QqF4e9zGFz6R/MvtrSd7nODdzzTzj6Dy1FTdOHYQifTd5l9pfK36t8Qe+Xn/wBT9OZnZeA3b/OPI2lxzNWGTWu6sX0HunJ7bwh67w/225T2aJWMryO6jx5xIK0RTmFz6YfOfrD5gfT/AIv7pxPQ/SjmvY/n79C+UElO0Xp0q41GgSJTfvVezqlI0WCtIjLhGWzx8KqmcRaS53UnAbdpxhWhyA2zlqNMrV1dlZHoW1MrvN0h6vp6t6P5u9b8t7Hp9j39zP0Z8+PqH5/NoHGK9