Сепаратный мир. Джон Ноулз. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Джон Ноулз
Издательство: АСТ
Серия: Настоящая сенсация!
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 1959
isbn: 978-5-17-105520-2
Скачать книгу
ничего, кроме круглого мяча, не требуется.

      Хоть он редко это сознавал, за Финеасом постоянно наблюдали – как за погодой. В дальнем конце площадки игравшие в бадминтон почуяли изменение направления ветра, до нас донесся их клич. Поскольку мы не отозвались и не пошли к ним, они начали постепенно приближаться сами.

      – Думаю, сейчас самое время начать новые упражнения, согласен? – сказал мне Финни, склонив голову набок. Потом он медленно обвел подошедших товарищей взглядом, исполненным какой-то полуосознанной решимости, целью которого было увлечь людей своей последней идеей. Дважды моргнув, он добавил: – Можно начать с этого мяча.

      – Давайте сделаем так, чтобы это имело какое-то отношение к войне, – предложил Бобби Зейн. – Ну что-то вроде блицкрига или вроде того.

      – Блицкриг, – с сомнением повторил Финни.

      – Можно придумать что-нибудь наподобие бейсбольного блицкрига, – сказал я.

      – Мы назовем это блицкригбол, – подхватил Бобби.

      – Или короче – блицбол, – поразмыслил вслух Финни. – Да, блицбол. – Потом, бросив выжидательный взгляд на окружающих, воскликнул: – Ну, начнем? – и без предупреждения бросил мне тяжелый мяч.

      Я поймал его обеими руками и прижал к груди.

      – Беги! – приказал Финни. – Нет, нет, вон туда! К реке! Беги!

      Я помчался к реке, окруженный толпой нерешительных товарищей; они догадывались, что, по всей вероятности, являются моими противниками по блицболу.

      – Не жадничай! – вопил Финни. – Отдай другому! Иначе, – он ритмично выкрикивал слова на бегу, – мы окружим тебя и кто-нибудь собьет тебя с ног.

      – Попробуйте! – Я увильнул от него, продолжая прижимать к себе мяч. – Что это за игра?

      – Блицбол! – закричал Чет Дагласс, хватая меня за ноги и валя на землю.

      – Это совершенно не по правилам, – сказал Финни. – Руками действовать нельзя, когда сбиваешь того, кто владеет мячом.

      – Нельзя? – пробормотал Чет, сидя на мне верхом.

      – Нельзя. Руки надо держать скрещенными на груди, вот так, а того, у кого мяч, просто подсекать. Плечами тоже нельзя работать. Ладно, Джин, начинай сначала.

      – Может, теперь кто-нибудь другой возьмет мяч? – быстро предложил я.

      – Нет, после того как тебя против правил сбивают с ног, мяч остается у тебя. Все в порядке, продолжай. Вперед!

      Мне не оставалось ничего иного, кроме как снова пуститься наутек, между тем как остальные с новым энтузиазмом затопали вокруг меня.

      – Бросай его! – приказал Финеас. Бобби Зейн был более-менее открыт, и я бросил мяч ему; тот был таким тяжелым, что Бобби принял мою передачу только у самой земли. – Прекрасно, молодцы, – прокомментировал Финни, продолжая мчаться вперед на предельной скорости. – Когда передаешь мяч партнеру, он и должен коснуться земли. – Бобби, ища защиты, попятился ко мне. – Вали его! – заорал мне Финни.

      – Валить?! Ты что, спятил? Он же из моей команды!

      – В блицболе