24
Letter of T. H. Huxley to Charles Darwin, 23 November 1859, in Leonard Huxley (1901), p. 189.
25
Letter of T. H. Huxley to Frederick Dyster, 10 October 1854, in Leonard Huxley (1901), p. 122.
26
From Leonard Huxley (1916), p. 322.
27
From T. H. Huxley (1894), p. 81.
28
Adrian Desmond (1994), p. 599.
29
Michael Ghiselin (1974), p. 247.
30
Robert Wright (1994), p. 344.
31
Захищаючи свою оцінку, Джордж Вільямс писав: «Я погодився б із тим, що терміном «моральна байдужість» можна влучно схарактеризувати фізичний Всесвіт. Але для біологічного світу потрібен сильніший термін».
32
В одному зі своїх інтерв’ю Франс Рус цитує Річарда Докінза: «Разом з іншими людьми, серед яких Т. Г. Гакслі, я хочу сказати, що ми маємо право викинути дарвінізм із нашого політичного та суспільного життя та заявити, що ми не хочемо жити в дарвіністському світі» (Frans Roes (1997), p. 3).
33
Francis Collins (2006), p. 218.
34
Richard Dawkins on «Real Time with Bill Maher», 11 April 2008.
35
Із листа Чарльза Дарвіна до Т. Г. Гакслі від 27 березня 1882 року, процитовано за: Desmond (1994), p. 519.
36
Charles Darwin (1871), p. 98.
37
Роберт Бойд і Пітер Річерсон (2005) називають це «гіпотезою великої помилки».
38
Дані про неупереджений арбітраж наводяться за книгами: Jessica Flack et al. (2005). De Waal (1992).
39
Roger Fouts and Stephen Mills (1997).
40
Jill Pruetz (2011).
41
Christophe Boesch et al. (2010).
42
Friedrich Nietzsche (1887), p. 51.
43
«Ніхто не втомлюється від допомоги та дії, які узгоджуються з нашою природою; допомога іншим є нашою власною винагородою. Як можна втомитися допомагати іншим, коли ми допомагаємо самим собі, коли робимо це?» (Marcus Aurelius (2002))
44
Lara Aknin et al. (2012).
45
Поширене перефразування зауваження Авраама Лінкольна, яке він зробив, коли йому дорікнули в співчутті заколотникам-південцям. Одна жінка обурилася, сказавши, що краще б він знищив своїх ворогів, ніж намагався подружитися з ними, на що Лінкольн відповів (Ury, 1993, p. 146): «Навіщо мені знищувати своїх ворогів, мадам, якщо я можу зробити з них друзів?»
46
Jean-Baptiste Lamarck (1809), p. 170.
47
«Елегію Ламарку», яку написав Жорж Кув’є, зачитали на засіданні Французької Академії наук у Парижі 26 листопада 1832 року.
48
«The Colbert Report», 30 January 2008.
49
Frans de Waal (1997a), p. 84.
50
Richard Wrangham and Dale Peterson (1996), p. 204.
51
Frans de Waal (1989), p. 215.
52
Frans de Waal (1997a), p. 81.
53
Дивіться Ізабель Бенке Іскуердо (Isabel Behncke Izquierdo) на www.ted.com/talks/.