9
Аллегорическое выражение, заимствованное из вышеприведенного библейского повествования.
10
Архитриклин — распорядитель пира в повествовании о браке в Кане Галилейской.
11
Имеется в виду евангельская притча о богатом и Лазаре.
12
Мина (др. – греч. pva, pvea, pvac;, лат. mina) – мера веса, а также счетно-денежная единица в странах Древнего Ближнего Востока, в Древнем Египте и Древней Греции.
13
Возращаю, возращаешь (книжн. устар.) – несов. в. к возрастить.
14
Имеется в виду известная евангельская притча о мудрых и юродивых женах (см. Мф. 25, 1-12).
15
Имеются в виду сыновья Зеведеевы – Иаков и Иоанн.
16
Имеется в виду евангельская притча о бедном Лазаре и богаче.
17
В церковнославянской Библии: Смерть пазвах отца моего быти, матерь же и сестру ми гной.