− Кто это?
− Эмма, – сказал он. – Она моя бабушка. – Тут он представил, как сегодня он пришел домой и привез Софи. Он никогда не приводил никого к себе домой, а тут? – Я не помню, – сказал Женя, – когда мы пришли, она была здесь? – этот вопрос рассеялся сам собой.
− Идите обедать, – сказала Эмма. – Софи, Вы так и будете спать, Жень, пора и подкрепиться.
− Да, – крикнул в ответ он. – Сейчас будем.
Софи была в растерянности. Как она представится бабушке Жени? Ведь ее здесь не должно было быть. Она здесь случайно. Да и к столу выйти в таком виде, как она, не имела права.
− Что я скажу Вашей бабушке?
− Ничего, – ответил он и добавил: – Вы с ней поладите, она у меня замечательная.
Да, Женя не обманул. Его бабушка была действительно замечательной женщиной. Ей было около семидесяти лет. Упитанная маленькая женщина. В расцвете сил. Ее годы не были ей в тягость. Она говорила так: человек чувствует себя не по годам, а как он живет. Если лечь на постель и вспомнить все свои болячки и переживания, то не проживешь и года. Надо жить и радоваться жизни. Вот один из залога долголетия.
Садясь за стол, Софи не знала, что сказать. Она не знала, как ее сейчас примут. Что вообще будет дальше с ней. Но это все было пустяки по сравнению со столом, на котором лежали разные сладость и вкусности. Некоторые блюда она не знала. Никогда не видев их, она даже не знала, как и с чем их есть.
− Вы спросите, откуда такие блюда? – накладывая салат, сказала Эмма. – Они собственного производства, – успокоила она Софи. – Сейчас много того, что и есть-то не будешь, а у меня все свое, с собственного огорода.
Софи спросила:
− У Вас есть огород?
− Конечно, есть, – сказала Эмма. – Недалеко от Москвы.
− Да, – подтвердил Женя, – там замечательно.
− Но сейчас зима? – не понимала Софи. − Какой огород? На улице минус тридцать.
Этот вопрос казался для Софи совершенно закономерным. Она не любила, когда ее обманывают.
− Да, – согласилась Эмма, – зимой никакого урожая не соберешь, это урожай прошлого лета.
Удовлетворенная этим ответом, Софи спросила:
− Что было сегодняшней ночью? Неужели я вела себя неприлично?
− Нет, – ответила Эмма, ставя на стол три порции салата. – Все было прилично, – заверила она ее. – Просто сегодня Вам стало не по себе, и Женя привез Вас в нашу квартиру.
− Но почему? Неужели нельзя было отвести меня в больницу?
− Конечно, можно, – сказал Женя. – Но в новый год в больнице дежурят только практиканты, – объяснил он. – Я не хотел, чтобы они видели Вас такой. – Он сделала паузу, как будто извиняясь за свои слова.
− Какой такой?
Женя подбирал слова, чтобы оправдаться в глазах Софи. Но не мог найти подходящие слова. Заметив это, Эмма сказала, как бы намекая на то, что он мог бы сказать:
− Беззащитной.
− Да, – подтвердил Женя, – именно это я и хотел Вам сказать. – Он сделал снова