помимо того, который указал ему я, поэтому я предполагаю, что у английских владельцев было отобрано в целом около 10 тысяч фунтов. Среди них, как я слышал, был сэр Джозеф Хирн, мистер Шеперд и мистер Хиткот. Те деньги, что передал мне Пирсон, находятся у полковника Кортлэнда, сборщика налогов, и будут отправлены владельцам, как только придет приказ ваших светлостей или того, кому я могу доверять. Подполковник Пирсон явился ко мне добровольно и честно рассказал о том, что Брэдиш приходил к нему домой и оставил у него несколько мешков с деньгами и мешок драгоценностей. [Пирсон] в своем графстве пользуется хорошей репутацией; это весьма обстоятельный человек, который является членом нынешней Ассамблеи. Я напугал его, заявив, что ему потребуется прощение короля, ибо, согласно 28-му статуту Генриха VIII, он виновен не менее Брэдиша; и это истинная правда. Я надеюсь, что ваши светлости получат от короля разрешение помиловать его, ибо я не осмеливаюсь сделать это для него и для других без вашего разрешения, несмотря на ваше великодушное письмо от 25-го числа прошлого октября, [где вы пишете], что я имею право по своему собственному усмотрению даровать помилование пиратам; хочу заверить ваши светлости, что я не договаривался с ним о размерах своего вознаграждения, ибо никогда не брал и не возьму от него никакой награды. Должен заметить вашим светлостям, что пять или шесть пиратов, которые убежали вместе с Брэдишем на его судне, как я слышал, принадлежали к команде полковника Флетчера. Они плавали вместе с Тью и другими пиратами, получившими мщение от Флетчера. Двое или трое из них имеют в этом городе жен и, как мне сообщили, появлялись в нем. Я послал за ними людей, но у них здесь слишком много друзей, чтобы попасть в руки правосудия; однако я склонен верить, что они все еще здесь».
«Полковник Пирсон» и вправду был очень влиятельным человеком. Это был Генри Пирсон из Саутгемптона. Он служил в качестве одного из двух представителей от графства Суффолк в колониальном судебном органе с 1691 года, то есть с момента его основания. Он работал там во время второй, третьей и четвертой сессий, а во время последней занимал даже пост спикера. Его избрали и на шестой и седьмой срок. Случай с Брэдишем пришелся как раз на время работы шестой. Во время седьмой он принял участие в политической борьбе. Граф Белломонт умер, не оставив после себя преемника на посту губернатора. Ассамблея постановила, что власть должна перейти к Совету, но его президент, Уиллард Смит, заявил, что до прибытия нового губернатора управлять колонией будет он. Пирсон и его друг Мэтью Хоуэлл, вместе с несколькими другими членами Совета, поддержали Уилларда Смита. За это их из Совета изгнали; в его решении было написано, что их действия вызвали самый большой скандал за все время работы палаты представителей и поэтому они «должны подвергнуться самому суровому наказанию… за предательство и непослушание». Хоуэлл был отозван своими избирателями, а Пирсона сменил Уильям Николл, еще один друг пиратов. С тех пор его имя в документах Совета не упоминается.
12
