– Да, дон Домингес, – смиренно ответил Роберто. – Кстати, перед тем, как этот урод смылся, мы забрали у него деньги. Тут тридцать одна тысяча двести.
– Ну, должны же вы были хоть что-то сделать правильно, – немного смягчился босс.
– Я всю Тампу перерою, но найду этого ублюдка! – торжественно пообещал Фернандо.
Лицо Домингеса перекосило от этой реплики. Он терпел Фернандо только потому, что нуждался в тупых здоровяках, которые без лишних мыслей и колебаний исполнят любое указание.
– С таким же успехом ты можешь перерыть ближайший отстойник. Только ничего, кроме дерьма, там не найдёшь, – с презрением сказал Домингес. – По моей информации он улетел в Вегас. Вы летите туда сегодня же.
***
– Надо убираться отсюда, пока все деньги не проиграл, – решил Алан, выйдя из отеля-казино. Вечерний Вегас сверкал, как девушка, которой только что подарили золотое колье с огромными бриллиантами. Но ни фонтаны Белладжио, ни блеск копии эйфелевой башни у отеля Париж не радовали Алана. “Вы это всё на мои бабки отгрохали”, – злобно думал он. “Справедливости ради, они это отгрохали на бабки других простофиль, – подумал я. – На твои они разве что лампочки смогут разок поменять”.
Алан грустно брёл по городу в сторону автобусной станции. Прийдя туда, он решил уехать первым же автобусом (перелёт первым же рейсом, похоже, ничему его не научил).
– Лос-Анджелес, – тихонько прочитал он на табло, начав напевать песенку из популярного фильма. – City of sta-a-rs, are you shining just fo-o-or me-e-e.
***
Почти всю дорогу до Лос-Анджелеса (а она, из-за пробок, заняла больше семи часов) Алан проспал. Он никогда раньше не бывал в Лос-Анджелесе, и знакомых у него там не было. Поэтому прямо с вокзала Алан отправился искать жильё.
– Грёбаный хостел, – недовольно проворчал Алан, открывая дверь. Обычно он останавливался в гораздо более фешенебельных местах, но в его текущем положении был вынужден экономить. – Привет, у вас есть свободная комната?
– Доброе утро, сэр. Да, тридцать пять баксов за ночь. – дружелюбно ответил работник хостела.
– Окей. – буркнул Алан и полез в карман пиджака за кошельком. Но там его не было. В другом кармане обнаружился только использованный билет на автобус. Алан вышел на улицу и выпотрошил сумку с чемоданом прямо на тротуар. Но ничего похожего на кошелёк или деньги там не нашёл. “Наверное, в этом долбанном автобусе спёрли”, – подумал он, и оказался прав. Он заподозрил мужика, смахивавшего на байкера, хотя на самом деле его обчистила милейшая с виду бабуля.
Алан вдруг осознал, что впервые в жизни оказался без денег (не считать же деньгами пару долларов мелочью). Он вырос в обеспеченной семье юриста. Родители баловали Алана – у него всегда было полно карманных денег. Он хорошо учился в школе и поступил в престижный колледж, чтобы стать адвокатом, как его отец. Но через полгода бросил учёбу, посчитав, что горбатиться по пятьдесят, а то и больше часов в неделю – это не для него. Да и юриспруденция вызывала у него отторжение.