Николай Большой. А чего усложнять?
Каштанов (задумчиво). И за это я всего-то и должен… всего-то и должен…
Николай Большой. Ну чего ты там должен? Какие долги между друзьями!
Каштанов (отрешенно). Да нет, я все, все понимаю… Все понимаю, все…
Николай Маленький. Витя…
Каштанов. Понимаю…
Николай Большой. Что-то Витя загрустил. С чего бы?
Каштанов. В самом деле, с чего бы?..
Николай Маленький. Погода плохая, вот он, верно, и загрустил.
Николай Большой. Погода? Ну это дело поправимое.
Каштанов. Поправимое? Что, у вас и там связи?
Николай Маленький. Где?
Каштанов. Ну там, в небесной канцелярии. Никто оттуда у вас зону не топтал?
Николай Большой (сухо). Смешно.
Николай Маленький. Уж куда смешнее.
Николай Большой. А если без смехуёчков, то дело правда поправимое.
Каштанов. Это каким же образом?
Николай Большой. Элементарно. Коль, объясни.
Николай Маленький. Да проще пареной репы. Тут барыга один слинял в неизвестном направлении, похоже что навсегда, а вилла его на Канарах пустая стоит, а ключики-то – у наших ребят. Поедешь туда на сколько захочешь. Там настоящий рай, всегда лето, водичка в океане теплющая. Живи, грейся под пальмами. Триста шестьдесят солнечных дней в году.
Николай Большой. Ага, я в декабре был. Сказка! Там и яхта стоит этого барыги – можно в океане рыбку ловить, как этот… Ну, Коля, ты знаешь…
Николай Маленький. Хемингуэй.
Николай Большой. Во-во. Поезжай со всей семьей. Рыбку там лови, книжки себе пописывай. Может, и премию эту получишь… как ее?
Каштанов. Нобелевскую?
Николай Большой. Во-во. Как там с этим делом, а, Коль?
Николай Маленький. Ну, не знаю, не знаю, это как фишка ляжет. А насчет Канар – это хоть сейчас.
Николай Большой. Не, сейчас не надо. Потом. После.
Каштанов. После чего?..
Оба Николая. Ну… (Переглядываются.)
Каштанов. Понятно…
Николай Маленький (после паузы). Ну так как, Витя, насчет Канар?
Каштанов. Увы, это ваше предложение не могу принять.
Николай Большой. Почему?!
Звонит телефон.
Каштанов (в сторону двери). Возьмите кто-нибудь трубку!.. (Николаям.) Как это ни заманчиво, принять никак не могу. У меня сын в школе учится, а оставить в этом возрасте его одного… Нет, нет, благодарю.
Николай Большой. Да брось, Витя, найдем выход!
Каштанов. Какой, например?
Николай Маленький. Решить всегда можно. На то они и проблемы, чтобы их решать.
Доносится вопль Захара: «Вау!!!»
В комнату влетают Захар и Людмила.
Захар. Йес!!!
Людмила. Ты представляешь!..
Захар.