Диана торопила с комнатой для Эдуарда, она очень нервничала, боясь, что брату станет хуже, или кто-то начнет связывать их появление в замке с убийствами девушек. Наконец комната была готова, в ней стояла огромная клетка с железными прутьями.
В канун полнолуния Эдуард вошел в клетку, и Диана собственноручно заперла ее на замок. Ночью она услышала страшный рев и скрежет. В испуге Диана вбежала в комнату брата, и увидела в клетке отвратительное чудовище. Его глаза умоляли Диану открыть клетку… Диана не могла сделать этого. Она отрицательно покачала головой и ушла. Чудовище бесновалось и выло, пытаясь перегрызть прутья решетки. Диана не могла уснуть до утра. Едва рассвело, она отправилась на прогулку на берег моря, чтобы привести нервы в порядок. На камнях лицом вниз лежал человек. Диана подбежала и перевернула его. Это был Андре. Диана начала хлопать его по щекам, чтобы привести в чувство, она очень обрадовалась, что Андре удалось спастись. Наконец Андре пришел в себя и открыл глаза. Он увидел лицо Дианы, склонившееся над ним, и улыбнулся счастливой улыбкой. Диана поведала Андре историю своего чудесного спасения, Андре в свою очередь рассказал ей, что его тоже спасли подводные люди, возможно, из другого города. Он мало что помнил, и ничего не мог сказать о жизни этого странного народа, потому как пробыл у них недолго.
Диана пригласила Андре в замок, отдавая себе отчет, что идти ему больше некуда. Андре с удовольствием принял приглашение, он принял горячую ванну, переоделся, и они с Дианой поужинали. Андре спросил, где же ее брат, но Диана уклончиво ответила, что он находится на излечении. Всю ночь вой из комнаты Эдуарда сотрясал весь замок. Наутро Андре спросил у Дианы, кто или что это было? Она, тяжело вздохнув, ответила, что так проявляется болезнь ее брата. Впрочем, совсем скоро должен прибыть доктор, на которого они очень надеются. Андре кивнул, но тайна Эдуарда встревожила его.
Улучшив момент, когда Дианы не было рядом, Андре вошел комнату Эдуарда, и застал его лежащим на постели в клетке, которая была заперта. Эдуард увидел Андре и улыбнулся. Он попросил его подойти и Андре повиновался. Тихим голосом Эдуард попросил его открыть замок и выпустить его. Он говорил, что хочет вернуться к своей возлюбленной Эло… Он рыдал, и Андре стало жалко его. Он пообещал, что постарается взять ключ, когда Диана уснет, и открыть замок.
Андре удалось подсмотреть, что Диана кладет ключ в ящик своей тумбочки. Она не прятала его, так знала, что никто не захочет открыть ее брата – вся прислуга в замке знала о болезни Эдуарда, ей хорошо платили за молчание.
Андре взял ключ и открыл дверь клетки. Эдуард выглядел странно, он весь дрожал. Он предложил Андре сходить с ним на берег, и Андре пошел. Из-за туч вышла луна, и вдруг на глазах Андре Эдуард начал превращаться в отвратительное чудовище. Андре замер от ужаса, не в силах двинуться с места, но чудовище вдруг зарычало и�