– Ты… ты… за все ответишь, девчонка! – не разжимая зубов, просипел уродец.
– А ты на меня не наезжай! – в тон вспыхнула девушка. – Я к тебе в гости не набивалась. Будешь грубить – собаку спущу! Ну так что, мирно поговорим или у тебя одна нога лишняя? Пес с утра не кормленный.
– Ты в плену! Сейчас я оповещу Королеву, и она…
– Стоп, шимпанзе, не дергай носом! С твоим начальством я сама охотно пообщаюсь, но сначала проясни-ка мне с десяток вопросов. Где я?
– В плену!
– Было, проехали, точнее!
– В подземелье родового замка великой и могущественной королевы Мальдорора. Ее гнев страшен, и страшной будет твоя кончина, о жалкая любовница презренного Нэда Гамильтона!
– Минуточку… – нахмурилась Илона. – Заткни фонтан на полчаса, мне подумать надо… Итак, по твоим крысиным глазкам вижу, что меня перенесло во времени и пространстве. Значит, последние сомнения в подлинности Нэда развеяны. Это приятно. Хотя непонятно, с чего это ты распространяешь про нас грязные сплетни? Кто тут чья любовница?! Это же чистая дезинформация населения.
Карлик было шевельнулся в сторону железной двери, но, встретившись с плотоядным взглядом домашнего любимца, передумал.
– А знаешь, мне всегда ужасно хотелось попасть в какой-нибудь параллельный мир! Я сейчас даже немного повизжу от счастья. Не возражаешь?
– Замолчи-и-и! – Бедный похититель зажал уши. Кажется, до него понемногу стало доходить, что воровать нехорошо.
– Грубиян! – фыркнула Илона. – Между прочим, когда ты визжал, я тебе не запрещала.
В этот момент дверь распахнулась и в комнату шагнул плечистый воин в доспехах:
– Что-то случилось, господин Щур?!
– Возьмите пленницу! – сразу же ободрился карлик.
В дверном проеме показался второй стражник.
– Щур? – неуверенно переспросила Илона. – Это что, уважительное производное от Шурика… или от Щуренка?
– Да хватайте же ее, болваны!
– Собаку тоже? – уточнили стражи, Щур кивнул и злорадно захихикал.
– Не подходи, – честно предупредила пленница, отступая в угол. – Я в гневе за себя не отвечаю.
Она нащупала какой-то предмет, и в стражников полетела коробочка с белым порошком. В комнате словно взвился белый смерч!
– Не-е-е-т! – истошно взвыл карлик, вытаращив разноцветные глаза. – Не смей! Это… это же магия!
– Ага, не нравится! Получи, фашист, гранату! – обрадовалась Илона, от души бомбардируя пятящихся стражей